Seiko 5D22 Instructions Manual page 70

COMO CARREGAR E PÔR A FUNCIONAR O RELÓGIO
1. Rode a coroa para a direita (sentido horário)
2. Depois da produção de energia eléctrica continuar por um
108
repetidamente para carregar o relógio.
O mecanismo de enrolamento manual para produzir
✽
a energia eléctrica funciona quando a coroa é rodada
para a direita. O relógio pode também ser carregado
quando se roda a coroa num movimento recíproco.
Quando o relógio está completamente parado, o ponteiro
✽
do indicador de accionamento directo aponta para a mar-
ca 1 da escala abaixo da posição 0 (posição de reserva).
certo período rodando a coroa, o ponteiro do indicador de
accionamento directo move-se apontando para a marca 0
da escala e o ponteiro dos segundos começa a mover-se.
Assegure-se de que pára de rodar a coroa para verificá-la.
Se o ponteiro dos segundos não se mover mesmo que a
✽
coroa seja rodada, rode a coroa mais rapidamente.
Se o relógio tiver sido posto de lado sem se mexer nele
✽
durante vários anos, o ponteiro dos segundos começa a
mover-se a intervalos de 2 segundos depois de rodada a
coroa. Isto não é sinal de avaria. Carregue o relógio rodan-
do a coroa até o ponteiro do indicador de accionamentro
directo se mover da posição de reserva para a posição 0.
Pode demorar 5 a 6 minutos aproximadamente.
3. Continue a rodar a coroa para carregar suficientemente o relógio.
O ponteiro do indicador de accionamento directo move-se para cima e para baixo para exibir
✽
o estado de produção de energia eléctrica.
Quando parar de rodar a coroa, o ponteiro do indicador exibe a quantidade de energia produ-
✽
zida pelo enrolamento manual corrente durante 4 segundos aproximadamente, e a seguir o
ponteiro retorna para exibir a quantidade total de reserva de energia. Carregue o relógio até
o ponteiro do indicador apontar para a segunda marca acima do " 0" (6 horas de reserva de
energia aproximadamente).
Este relógio continuará a funcionar durante 1 mês (30 dias) aproximadamente se estiver car-
✽
regado suficientemente. Não é necessário, contudo, carregar o relógio completamente, pois
carrega-se automaticamente enquanto é usado no pulso.
Para mais detalhes, consulte "Como ler o indicador de accionamento directo".
✽
1. Exibição do estado de 2. Exibição da quantidade
de energia produzida
produção de energia
3. Exibição da reserva
de energia
109