Ryobi P560 Operator's Manual page 20

UTILISATION DU ELAGUEUSE
A
DANGER:
Ne jamais effectuer de coupes pres de cordons ou de
fils electriques. Si Ia lame se prend dans un cordon
ou une ligne electrique, NE PAS LA TOUCHER I
ELLE PEUT � TRE SOUS TENSION ET DONC,
EXTR � MEMENT DANGEREUSE. Continuer de tenir le
cisailles par Ia poignee ou le poser
les precautions necessai r es. Mettre le circuit e!ectrique de
Ia ligne e!ectrique hors tension ou debrancher le cordon
endommage avant d'essayer de debloquer Ia lame. Le
contact avec Ia lame, d'autres parties conductrices du
cisailles, ou des cordons ou des fils electriques sous
tension entrainerait des blessures graves ou mortelles.
A
AVERTISSEMENT :
Deblayer Ia zone de travail avant chaque utilisation.
Retirer tous les objets tels que les cordons, lumieres,
fil, ou cables ont detach& qui peuvent s'emm&ler dans
Ia lame tranchante et creer un risque de blessure grave.
A
AVERTISSEMENT :
Lire !'information de securite pour travailler en toute
securite en utilisant Ia lame. Lorsqu'une lame est
utilisee, il est imperatif de faire preuve de Ia plus extreme
prudence pour assurer Ia securite. Voir Instructions
importantss concernan t Ia skurit� et Averti ssements de
skurit� pour Ia �Jagueuse.
CONSEILS DE COUPE
S'assurer que Ia lame est
•
d'ins�r le bloc-piles. Verifier reguli�ment le serrage
pendant !'utilisation pour eviter des blessures g
Porter des gants antiderapants pour assurer une prise et
•
une protection maximum.
• Ne jamais se tenir directement en d
en train d'� coup�.
pas
Ne essayer de couper les branches mattres s es, tiges
•
ou brindilles de plus de 38 mm (1 -1/2 po) d'epaisseur ou
celles de toute evidence trop g
Ia lame. Utiliser une egoYne, une elagueuse ou
pour emonder les branches mattres s e s ou les grosses
branches.
Se tenir debout de maniere
•
equilibre sur les deux pieds et ne
une khelle, haut du toit, ou un support instable.
UTILISATION
a l'ecart en prenant
install� correctement avant
.
raves
u s d'une branche
esso
pour avancer dans
rosses
a chalne
a itre bien campe et en
pas utiliser l'outil sur
9 - FranQais
Ne jarnais utiliser le cisailles
•
poteaux,
palissades, batiments, ou
Si Ia lame se coince, reiAcher Ia gAchette et permettre
•
l'immobilisation de Ia lame puis retirer le bloc-piles avant
de degager Ia lame.
Maintenir fermement l'outil des que Ia gAchette est
•
appuyee.
MAKING A CUT
les figures 5
Voir 6.
-
A
AVERTISSEMENT :
Ne jamais effect u er de coupes pres de cordons ou de
fils electriques. Si Ia lame se prend dans un cordon
ou une ligne electrique, N E PAS
ELLE PEUT � TRE SOU$ TENSION ET DONC,
EXTR � MEMENT DANGEREUSE. Continuer de tenir le
cisailles par Ia poignee ou le poser
les precautions necessaires. Mettre le circuit electrique de
Ia ligne electrique hors tension ou debrancher le cordon
endommage avant d'essayer de debloquer Ia lame. Le
contact avec Ia lame, d'autres parties conductrices du
cisailles, ou des cordons ou des fils electriques sous
tension entrainerait des blessures graves ou mortelles.
• T enir fenn e ment Ia elagueuse et l'�oigner suffisamment
du corps.
S'assurer que Ia lame est
•
etranger.
Appuyer sur le bouton de verrouillage puis pousser
•
l'interrupteur a gachette pour demarrer I' action de coupe.
• Placer !'assemblage de Ia semelle contre le materiau
couper puis deplacer Ia lame dans le materiau. Ne pas
forcer.
Exercer une pression suffisante pour continuer Ia coupe.
•
Laisser lame et l'outil faire le travail. Une pression
excessive peut causer le flechissement ou Ia torsion de
Ia Iame, qui risque alors de se briser.
• La elagueuse est conyue pour une utilisation
seule main. T outefois, pour le confort et Ia preference de
l'operateur, Ia elagueuse peut
mains et en playant l'une d'elles legerement au-dessus
de Ia elagueuse comme le montre !'illustration.
Ne pas tenir Ia elagueuse en plac;ant votre main sous
•
l'outil et pres de Ia lame.
a cOte de !ignes electriques,
autres objets fixes.
LA TOUCHER I
a
!'kart en prenant
libre de tout debris ou de corps
a
itre utilisee les deux
avec
a
une