Ryobi P560 Operator's Manual page 16

AVERTISSEMENTS DE SECURITE RELATIFS ELAGUEUSE
Porter des gants 6pais lors de !'utilisation du cisailles,
•
ainsi que Iars dele nettoyag e , !'installation et du retrait
lames.
des
Remplace toute lame ou autre pike craqu6e ou
•
endommag6e. S'assurerque la lameestconectement
installee et solidement assuiettie avant chaque
utilisation. Ne pas le faire peut causer des blessures
graves A. Ia operateur, des passants, ou d'endommager
l'appareil.
Ne jamais couper de tiges de plus de
•
(1-1/2 po) de diamMre.
T anir fermement Ia polgn6e pendant las travaux de
•
coupe avec une lame. Garder Ia lame loin du corps.
Sachez comment aneter l'outil rapidement en cas
•
d'urgence.
Ne pas laisser des enfants ou personnes n'ayant pas
•
una fonnation ad6quate utiliser cet outil.
nMiU
lnspecter solgneusarnent
•
tout corps 6tranger.
Pour les travaux l'ext6rieur, porter
a
•
longs, mancheslongues,deschaussuresetdesgants
6pals. Ne pas porter de v!tements amples qui risquent
d'!trehapp6spardes pi� en mouvementou des shorts,
et ne pas travailler pieds nus. Ne porter aucun bijou. II
est recommande de porter des gants en caoutchouc et
des bons souliers pour travailler
Attacher las chevaux longs pour las maintenir au­
•
des epaules afin qu'ils ne sa prennent pas
dessus
dans piices en mouvement.
las
Garcler les personnes
•
animaux de compagnie
1 5 m
(50 P1 1·
Ne pas travalller lorsque 1'6clalrage est lnsutnsant.
•
Garclertoutes les parties du corps il l'ecart des pieces
•
en mouvement. Ne pas toucher aux lames tranchantes
ou tenter de les amMer lorsqu'elles sont en mouvement.
Quand l'outil n'est pas utilis6, il devrait itre entrepos6
•
l'int6rieur, dans un endroit
a
de Ia po.Uecles enfant&.
les mains d'utilisateurs novices.
38
zone de travail et retlrer
Ia
pantalons
des
A. l'exterieur.
proxlmlt6, las enfant& et las
a
una distance d'au mains
a
at s6curitaire at hors
sec
Les
outilssont dangereuxdans
N'utiliser en aucun
•
Ia prodult ou qui n'est pas lndlqu6 comma compatible
dans le manuel d'utilisation.
Eviter las environnements dangereux. Ne pas utiliser le
•
produit dans un endroit humide ou mouille. Ne pas utiliser
sous Ia pluie. Ne pas manipuler ou faire fonctionnerl 'unite
si les mains sont mouill�.
Utiliser l'outil appropri6. Ne pas utiliser les cisailles
•
pour effectuer une tAche pour laquelle elles ne sont pas
mm
conc;ues.
DANGER ! Garder les mains
•
Ne Jamals tenlr ou demander
•
tenir una branche, branche maitress e ou un mat6riau
davant coupe. Une pibtenue
itre
corps le rend instable
Garder les mains
•
mains sous Ia pi�
de Ia lame lorsqu'elle est en rotation. Ne pas essayer
de retirer une piece coupee pendant que Ia lame est en
rotation. S'assurerque Ia scie alternative
que Ia lame est
lors du nettoyage des debris coinc6s sur Ia lame. Ne pas
empoigner Ia lame pour ramasser ou tenir les.
Ne pas liquider de pile dans un
•
Les
exploser. piles devraient Atre recyclees. Consulter
votre autorit� locale de gaspillage pour !'information en
ce qui concerne recycler les options de disposition de
ou disponibles.
Ne pas placer votre deuxil!me main (soutien) sur Ia
•
partie avant du bolder sltu6 sous !'assemblage de
Ia semelle pendant l'op6ration de Ia scie altemative
il l'aide des deux mains. Garder Ia deuxieme main sur
le dess u s du boitier de Ia scie alternative comma illustre
dans le manuel de l'operateur.
sur Ia partie avant du boitier situe sous !'assemblage de Ia
semelle peut occasionner le glissement de Ia lame dans
Ia main et provoquer des blessures graves.
Conserver ces instructions. Les consulterfrequemment
•
et
les utiliser pour instruireles autres utilisateurs eventuels.
cet est
Si outil
instructions.
5 Franc;ais
-
un acceasoire non foumi avec
cas
a l'ecart de Ia zone de coupe.
una autre personne de
a
a Ia main ou
et
peut causer une perte de contrOie.
1'6cart des lames. Ne pas mettre les
a
a travailler, ou autour ou au dessus
est
immobile et que le bloc-piles
feu. Las
cellules peuvent
La
main de soutien placee
pr�. il doit Atre accompagne de ces
son
contra
hors tension,
est retire
etl