Seguridad General - Craftsman 247.204201 Operator's Manual

LCD avisador de servicio y medidor horario
Cuando segirala Ilave de encendido delaposid6ndeparada, p eronoa laposici6n de
arranque, e lLCD avisador d eservidoymedidorhorariomostrar_ brevemente latensi6n
delabater[a, s eguido de lashoras acumuladas d eltractor.
NOTA:Lashorasde funcionamientodel tractor seregistrancadavezque segira la Ilave
deencendidode la posici6nde parada,independientemente de si el motor arranca.
Elavisadorde serviciole recuerda al operadorlos intervalos de mantenimiento para
cambiarel aceitedel motor, el serviciodel filtro de aire, advertencias de pocapresi6n
y pocabater[a.
Cambiarel aceite
El LCDmostrar_las letras "CNG"(cambiar),seguidasde lasletras "OIL" (aceite),seguidas
de lasletras "SOON" (pronto),y luego finalmente seguidaspor el tiempo acumuladodel
medidor. "CHG/OIL/SOON/TIME" sealternar_nen la pantalladurante 7 minutos despu_s
deque el medidor Ileguea 50 horas.Esteintervalodelavisadorde serviciode aceitese
producir_cada50 horas.Antesde que finaliceel intervalo, c ambieel nivel deaceitedel
motor segunseindicaen lasecci6nMantenimiento de este ManualdelOperador.
Pocoaceite
Lasletras "LO"(poco)seguidas de lasletras"OIL" (aceite),seguidasluego deltiempo
acumuladodelmedidor indicar_n que eltractor tiene pocoaceite.Detengael tractor
de inmediato y controleel nivel de aceitedel motor segun lasinstrucciones de este
Manualdel Propietario.
NOTA: L a funci6n"Pocoaceite" solofuncionasi el motor tiene un interruptor
de presi6ndeaceite.
Pocabateria
II_"A r'lr'lr rl
AIarrancar,[a tensi6nde labater[asevisualizafugazmente [[_[I=llMM ii[
y luego cambiaa horasacumuladas. A parecenlas letras"LO"
I_ _ I
(poco),seguidasde lasletras"BATT" (bater[a),seguidasluego deltiempo acumulado
del medidor. "LO/BATT/TIME" semuestraen la pantallaLCD cuando latensi6ncae por
debajode 11,5voltios. Cuando esto ocurre,hay quecargar labater[ao el sistemade
cargadel motor nogenerasuficienteamperaje.Carguela bater[acomo seindicaen la
secci6nServiciodeeste manualo hagacontrolar elsistemade cargapor sudistribuidor
deserviciolocal.
Mantenimientode, filtro de aire
[[ CLn
Aparecenlasletras"CLN"(limpiar), seguidasde lasletras
"AIR"(aire), seguidaspor "FILT"(filtro), seguidasluegodel
tiempo acumuladodelmedidor. "CLN/AIR/FILT/TIME" sealternar_nen lapantalla durante
7 minutosdespu_s de queel medidor Ilegue a 25 horas.Esteintervalo delavisadorde
serviciodelfiltro deaire ser_cada25 horas.Enintervalos comunescon elservido del
aceite,apareceel mensajedelaceiteprimero seguidopor el mensaje del filtro de aire.
Seguridadgeneral
RECIBA L ASINSTRUCCIONES - Leaeste manual deloperadoren sutotalidad.
Aprendaa usaresta m_quinaDEMANERA SEGURA. Nosearriesguea quedar
expuestoa LESIONES o a la MUERTE. Solamentesedebe permitir operareste
tractor a quienessehayanfamiliarizado a rondocon el uso del mismo.
Antesdearrancarel motor o deempezara operar,familiarkese con loscontroles.
Eloperadordebeestaren el asientodeloperador.El interruptor d e la toma
defuerza (PTO) d ebeestaren posici6ndisengaged(desactivado) y sedeben
habermovido laspalancasde control de transmisi6ndellado derechoy del lado
izquierdo a laposici6nde punto muerto,aplicandoel freno de mano.
Mantengatodos los protectoresen sulugar. Mant_ngase alejadode las
piezasm6viles.
iNOSEPERMITE T RASLADAR PERSONAS ENELTRACTOR! Mantengaa todas las
personas y las mascotas a una distanciasegurade lam_quina. Siempremire hada
arrasy haciaabajo a ambosladosdeltractor antes de desplazarse marchaarras.
NOorientela descargadela cortadorahadala genre. Nocamineni sedetenga del
lado de ladescargade lacortadorasi el motor est_ en marcha.Apaguelatoma de
fuerzasi otra personaseacercamientrasest_usandoel tractor cortac_sped.
51
EnIo posibleevite laspendientes.Nuncaopereen pendientesmayoresde 15°.
Laspendientescon mayorinclinaci6npresentancondicionesde operaci6n
peligrosas. L ostractorespuedenvoltearse.Siempreconduzcaeltractor de forma
transversal a la pendiente,nuncahada arribay hadaabajo. EnIo posible evite
girar cuestaabajo; arranqueabajo ytrabaje sindetenersehastala partem_s alta.
Pongaespecialcuidadoy conduzca lentamenteal girar cuestaabajo.Controlela
veloddady la direcd6nde la m_quinade radiode girocero"prindpalmente" con
el control develoddad/direccional(barra)del ladocuestadebajo de lam_quina,
esdecir,mantenga labarradel ladocuestaarriba"esencialmente"en posici6nfija.
Antesde dejar el asientodel operador:Desconecte la tomade fuerza(PTO),
muevalaspalancasde control de latransmisi6ndel lado derechoy dellado
izquierdototalmente haciaafueraen la posici6nde puntomuerto, apiiqueel
freno de mano,apagueel motor yquite la Ilavede encendido.Antes de realizar
el mantenimiento o lalimpiezade la m_quina,esperehastaque cesetotalmente
el movimiento.
Cuandosedesplacehaciaadelantecon el tractor cortacdsped no dejeque las
palancas de direcci6nvuelvana la posid6nde punto muerto por si solas. O perelas
palancas de controlde transmisi6ndeforma parejayevite realizarmovimientos
bruscos conlas mismasal arrancary detenerse.Sujetebien las palancas de control.
Tengacuidadocuandouse eltractor cortac_spedcercasenderoso caminosde
grava.Detengael movimiento de lascuchillasydel tractor, y esperea que pasen
losvehkulos antesde operara Iolargo de laruta.
Nohagafuncionarel tractor sin la plataformade la cortadora.Sisequita la
plataformavaria el equilibrio del tractor y_ste podriavoltearse.
Eviteoperaren superficies detracci6ninestables;tengaextrema precauci6n si la
superficieesresbaladiza. R etiresiemprelosresiduos y otrosobjetosde[_readonde
sevaa cortarel cdsped - losresiduosyel cdsped suelto reducenlatracci6n.
Oselasolamentecon luz naturalo con buenaluz artificial.
Observe con cuidadoparadetectar pozos,cabezales aspersores y otros
peligrosocultos.
Evitedesplazarse demasiadocercade_rboles,arroyos,zanjas,dep6sitos
de arenay otrosobst_culos.
Reduzca la velocidadantesde girar y det_ngasecompletamenteantes
de cualquiermaniobrade giro cero.
Si golpeaun objeto s61ido mientrascortael cdsped, a paguela PTO, p ongalas
palancas de direcci6nen posid6nabiertade punto muerto,muevael acelerador
a marchalenta,aplique elfreno de mano,apagueelmotor y saquela Ilavedel
interruptor deencendido.Inspeccione la m_quinaparaver si est_daffada.Repare
el daffo.Compruebe quelascuchillasest_nen buenascondiciones y que lospernos
de lascuchillasest_n bien apretadosantesde volvera poner enmarchael motor.
Nodetenga n[ estacioneel tractorsobrematerialescombustiblestales como
pastou hojassecas,desechos, e tc.
Mantengalacortadorade c_sped y espedalmenteel motor y loscomponentes
hidr_ulicoslimpiosy sin grasa,pastoy hojasparareducirlas posibilidades de
que seprendanfuegoy permitir queseenfriende forma adecuada.
NoIlene eltanque decombustiblecon el motor en funcionamientoo si el
mismoest_caliente. Dejeenfriar el motor variosminutosantes de larecarga
de combustible.Apriete el tap6n decombustiblecon firmeza.
Control de los drcuitos de bloqueo de seguridad
Controleperi6dicamentelosdrcuitos de bloqueode seguridadparaestarsegurode que
funcionanadecuadamente.Sialgun drcuito de seguridadno funcionasegundiseffo,
p6ngaseen contactocon el distribuidor para queinspeccione e ltractor. NOuse eltractor
si algun circuito de seguridadnoest_ fundonando adecuadamente.Paracontrolar los
circuitosde seguridadprocedade lasiguiente manera:
1. Tire del interruptor d e latoma de fuerza(PTO)hadaarriba a la posid6nde
activad6n. Gireel interruptor d e encendidoa la posici6nSTART ( _ (arranque)
moment_neamente; e l motor no deber[aintentararrancar.
2. Muevalasdos palancasdecontrol totalmente haciaadentro hasta laposici6n
de punto muerto; luego lev_ntelasdesdeelasientodel operador.El motor debe
dejar defuncionar.