RIDGID R4221 Operator's Manual page 95

ARMADO
PARA INSTALAR Y REEMPLACE LA HOJA
Vea la figura 14.
ADVERTENCIA:
La sierra tiene capacidad para hojas hasta de un
diámetro de 305 mm (12 pulg.). Nunca utilice una
hoja tan gruesa que la arandela exterior de la hoja
no se enganche en las partes planas del husillo.
Las hojas más grandes tocan las protecciones de la
hoja, y las más gruesas impiden asegurarlas con el
perno de la hoja en el husillo. Cualquiera de estas dos
situaciones puede producir un accidente serio, con
las consiguientes lesiones corporales serias.
 Desconecte la sierra.
 Suba el brazo de la sierra.
 Utilizando el extremo del destornillador phillips de la llave de
hoja, afloje pero no retire el tornillo de la cubierta del perno
de la hoja. Deslice la cubierta del perno de la hoja hacia la
protección superior de la hoja para dejar al descubierto el
perno de la hoja.
 Oprima el botón de bloqueo del husillo y gire el perno de la
hoja hasta que se bloquee el husillo.
 Con la llave de la hoja, afloje los tornillos de cabeza
hexagonal encargados de asegurar la guía a la mesa de
ingletes.
NOTA: El perno de la hoja tiene roscas a la izquierda. Gire
el perno de la hoja a la derecha para aflojarlo.
 Retire la arandela exterior de la hoja. No retire la arandela
interior de la hoja.
 Coloque una gota de aceite en la arandela interior y en la
arandela exterior de la hoja en el lugar donde tocan la hoja.
ADVERTENCIA:
Si se ha sacado la arandela interior de la hoja, instálela
nuevamente antes de colocar la hoja en el husillo. De
lo contrario puede causar un accidente pues la hoja
no quedará debidamente apretada.
 Coloque la hoja de la sierra dentro del protector superior de
la hoja y en el hombro de la arandela interior. Los dientes
de la sierra apuntan hacia abajo en la parte delantera de la
sierra, como se muestra en la figura 14.
 Vuelva a colocar la arandela exterior. Las caras planas
dobles en "D" de las arandelas de la hoja se alinean con las
caras planas del husillo.
 Oprima el botón de bloqueo del husillo y vuelva a colocar
el perno de la hoja.
NOTA: El perno de la hoja tiene roscas a la izquierda. Gire
el perno de la hoja a la izquierda para apretar.
NOTE : AVANT D'UTILISER, REMETTRE LA VIS EN PLACE ET
LA SERRE FERMEMENT POUR EMPÊCHER LE MOUVEMENT
DE GARDE
BLADE
BOLT COVER
ARANDELA
EXTERIOR DE LA
HOJA CON DOS
PARTES PLANAS
EN "D"
PARA
AFLOJAR
BOULON
DE LAME
PARA
APRETAR
LLAVE DE
HOJA
PRECAUCIÓN:
Siempre instale la hoja con los dientes y la flecha
impresa en el lado de la hoja dirigidas hacia abajo en
la parte delantera de la sierra. La dirección de rotación
de la hoja también está estampada con una flecha en
el protector superior de la hoja.
16 - Español
VIS DU COUVERCLE
DE BOULON DE LA
LAME
ARANDELA
EXTERIOR DE
LA HOJA
PERNO DE
LA HOJA
HOJA
ARANDELA
INTERIOR DE
LA HOJA
TORNILLO
ARANDELA INTERIOR
DE LA HOJA CON DOS
PARTES PLANAS
EN "D"
HOJA
Fig. 14