Black & Decker Workmate 525 Instruction Manual page 6

588974-03,01,WM525*
GUIDE D'UTILISATION
A A V V
A A V V
P P O O U U
P P O O U U
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT :
1. Ne pas appliquer une charge de plus de 204 kg (450 lb) sur l'unité en mode Workmate
et plus de 91 kg (200 lb) en mode de chariot manuel.
2. Ne pas appliquer une charge mal équilibrée afin de ne pas faire basculer l'unité Workmate.
3. Ne pas mettre les pieds, ou se mettre debout, sur l'unité. Ne pas utiliser l'unité
Workmate comme escabeau ni comme plate-forme en se mettant debout sur celle-ci.
4. Ne pas ranger l'unité Workmate à l'extérieur ni dans un endroit humide.
5. Ne pas appliquer une force excessive en fixant l'unité au moyen des ferrures à griffes
articulées.
6. S'assurer que les pattes sont complètement ouvertes et que le levier de transition et le
coulisseau de la plaque inférieure sont bien enclenchés. Bien arrimer les charges du
chariot manuel et les fixer solidement aux charpentes d'acier, le cas échéant.
7. Lorsqu'on utilise un outil électrique avec l'unité Workmate, suivre les consignes de
sécurité du manuel d'utilisation de l'outil.
8. Toujours porter des lunettes de sécurité lorsqu'on utilise un outil électrique ou manuel.
9. Il est essentiel que les mâchoires d'étau appliquent une pression égale sur la pièce; on
doit donc serrer les deux manivelles de l'étau uniformément.
10. Lorsqu'on coupe ou qu'on perce la surface de travail, on risque de frapper le support
de mâchoire en métal qui se trouve en dessous et d'endommager l'unité ou le centre
de charge.
11. Il faut faire preuve de prudence lorsqu'on utilise un outil à haute température (pistolet à
air chaud, chalumeau, fer à souder, etc.) afin d'éviter d'endommager la surface de
travail et de réduire l'efficacité des dispositifs de fixation.
AVERTISSEMENT : Le produit renferme des produits chimiques, dont du plomb.
Selon l'état de la Californie, ce produit chimique peut causer le cancer ainsi que des
malformations congénitales, et il présente d'autres dangers au système reproductif
humain. Se laver les mains après l'utilisation.
CONSERVER LES PRÉSENTES DIRECTIVES À TITRE DE RÉFÉRENCE
REMARQUE! L'assemblage de l'unité Workmate devrait prendre environ une heure.
Avant de procéder à l'assemblage, on doit s'assurer d'avoir en main :
- un marteau;
- un tournevis Phillips;
- un tourne-écrou (fourni – article R de la figure 1);
- une clé mixte (fournie) (non illustrée)
Fig. 1 : Déballage
Important : S'assurer d'avoir bien reçu toutes les pièces.
Retirer le contenu du carton, soit :
(A) 1 bâti
(B) 2 pièces de remplissage de vis d'étau
(installées sur l'élément C)
(C) 2 ferrures d'étau
9/24/04 2:07 PM Page 6
Nº de catalogue WM525
A A N N T T D D E E R R E E T T O O U U
A A N N T T D D E E R R E E T T O O U U
R R Q Q U U E E L L Q Q U U E E R R A A
R R Q Q U U E E L L Q Q U U E E R R A A
C C O O M M P P O O
C C O O M M P P O O
1 1 8 8 0 0 0 0 5 5
1 1 8 8 0 0 0 0 5 5
5
R R N N E E R R L L E E P P R R O O D D
R R N N E E R R L L E E P P R R O O D D
I I S S O O N N Q Q U U E E C C E E
I I S S O O N N Q Q U U E E C C E E
S S E E R R L L E E
S S E E R R L L E E
4 4 4 4 - - 6 6 9 9 8 8 6 6
4 4 4 4 - - 6 6 9 9 8 8 6 6
1 – Un sac de pièces contenant :
(H) 4 blocs supérieurs
(I) 2 blocs supérieurs (un côté plat)
(J) 2 boulons M6 x 36,5 mm
U U I I T T
U U I I T T
S S O O I I T T , ,
S S O O I I T T , ,