Conducción En Terreno Accidentado - Yamaha Rhino YXR66FAV 2006 Owner's Manual

CONDUITE SUR TERRAIN ACCIDENTÉ
Une vigilance extrême s'impose lors de la conduite sur
un terrain accidenté. Repérer les obstacles susceptibles
d'endommager le véhicule ou de provoquer un accident
ou le renversement du véhicule. Éviter d'effectuer des
sauts, car cela risquerait d'entraîner la perte de contrôle
du véhicule, voire son endommagement.
AVERTISSEMENT
Rouler lentement et redoubler de prudence en cas de
conduite sur un terrain non familier. Être particuliè-
rement attentif au changement des conditions du ter-
rain.
CONDUCCIÓN EN TERRENO ACCIDENTADO
En terreno accidentado se debe conducir con pre-
caución. Vigile la presencia de obstáculos que pue-
dan dañar el vehículo, hacerlo volcar o provocar un
accidente. Evite hacer saltar al vehículo, ya que pue-
de sufrir lesiones, perder el control del vehículo y da-
ñarlo.
ADVERTENCIA
Conduzca despacio y con la máxima precaución
en terrenos que no conozca. Permanezca siem-
pre atento a cualquier cambio en las condiciones
del terreno.
7-34