Advertisement

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5143316 / 000 / 00
WSC 70-A36
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Пайдалану бойынша басшылы қ
de
en
fr
es
it
nl
da
sv
no
fi
pt
el
pl
cs
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
kk
ko
zh
cn

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WSC 70-A36 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hilti WSC 70-A36

  • Page 1 WSC 70-A36 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Instrukcja obsługi Návod k obsluze Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ Пайдалану бойынша басшылы қ...
  • Page 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5143316 / 000 / 00...
  • Page 3 ≤ 0-45°(50) Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5143316 / 000 / 00...
  • Page 4 1400/3000 mm WGS 1400-2 60° 45° 30° 22.5° 0° 22.5°30° 45° Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5143316 / 000 / 00...
  • Page 5 360° Holz / Wood / Bois Kunststoff / Synthetics / Andere / Others / Plastiques Autre chose ...optimal geeignet ideal tout indiquée Corian Variocor ...geeignet good indiquée QualiCut z42-A z24-A MultiCut z42-A QuickCut SpecialCut AKKU / BATTERY / ACCU / BATERIAS / BATTERI / AKU / AKUMULATORY / AKKìMìãüíéê Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5143316 / 000 / 00...
  • Page 6: Table Of Contents

    Houd deze bij het bestuderen van de handleiding Spanschroef open. Zaagdiepteschaal In de tekst van deze handleiding wordt met »het appa- Spouwmesbevestiging raat« altijd de accu-cirkelzaag WSC 70-A36 bedoeld. Bedieningshendel voor pendelbeschermkap Ü Afdekkap spaanafvoer Ontgrendeling voor afdekkap spaanafvoer Extra beugel voor zaagsnede 50°...
  • Page 7: Beschrijving

    Gebruik het apparaat niet om knoesten en boomstammen af te zagen. Gebruik de accu-packs niet als energiebron voor andere niet-gespecificeerde verbruikers. Gebruik ter voorkoming van letsel alleen originele Hilti toebehoren en apparaten. Neem de specificaties in de handleiding betreffende het gebruik, de verzorging en het onderhoud in acht.
  • Page 8 Zaagblad Binnenzeskantsleutel Handleiding Hilti-koffer (optioneel) Kartonnen verpakking (optioneel) 2.9 Voor het gebruik van het apparaat is bovendien het volgende noodzakelijk Voor de WSC 70‑A36 een accu-pack B 36/2.4 NiCd of B 36⁄3.3 Li‑Ion of B 36⁄3.9 Li‑Ion en acculader C4⁄36‑90 of C4⁄36‑350 of C7/36‑ACS of acculader C4/36‑ACS.
  • Page 9: Toebehoren

    3 Toebehoren Accessoires voor WSC 70‑A36 Omschrijving Afkorting Beschrijving Laadapparaat C7/36-ACS Laadapparaat voor Li-Ion accu- C7/36-ACS pack Laadapparaat voor Li‑ion accu- C 4/36‑90 pack Laadapparaat voor Li‑ion accu- C 4/36‑350 pack Accu-pack B36/2.4 Li‑Ion Accu-pack B36/3.3 Li‑Ion Accu-pack B36/3.9 Li‑Ion Parallelaanslag WPG 370/355 Geleiderail...
  • Page 10: Veiligheidsinstructies

    Geluids- en vibratie-informatie voor WSC 70-A36 (overeenkomstig EN 60745-2-5): Typisch A-gekwalificeerd geluidsvermogensniveau 108 dB (A) Typisch A-gekwalificeerd geluidsemissieniveau. 97 dB (A) Onzekerheid voor het genoemde geluidsniveau 3 dB (A) Triaxiale vibratiewaarden (vibratievectorsom) Zagen in hout, a < 2,5 m/s² Onzekerheid (K) 1,5 m/s²...
  • Page 11 Als het gebruik van het elektrisch gereedschap in c) Trek de stekker uit het stopcontact en/of de accu een vochtige omgeving absoluut noodzakelijk is, uit het apparaat voordat u het gereedschap in- gebruik dan een lekstroomschakelaar. Het gebruik stelt, toebehoren wisselt of het apparaat weglegt. van een lekstroomschakelaar verkleint het risico op Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld star- stroomschokken.
  • Page 12 gewaarborgd dat de veiligheid van het elektrisch ge- Een terugslag is het resultaat van verkeerd en/of onge- reedschap in stand blijft. schikt gebruik van de cirkelzaag. Dit kan door geschikte voorzorgsmaatregelen, zoals hierna beschreven, worden voorkomen. 5.2 Veiligheidsinstructies voor alle zagen a) Houd de zaag met beide handen vast en breng uw GEVAAR armen in zo'n houding dat u de terugslagkrach-...
  • Page 13 Het spouwmes functioneert alleen wanneer het krijgen, gebruikmaken van een geschikte, door zich in de zaagvoeg bevindt. Bij korte zaagsne- Hilti aanbevolen en op dit elektrisch apparaat af- des kan het spouwmes een terugslag niet effectief gestemde mobiele stofafzuiging voor hout- en/of voorkomen.
  • Page 14: Inbedrijfneming

    Zet het apparaat op een niet-brandbare plaats met voldoende afstand tot brandbaar ma- teriaal, waar het geobserveerd kan worden en laat het afkoelen. Neem contact op met de Hilti- service als het accupack afgekoeld is. Controleer het werkgebied voordat u begint te werken 5.6.5 Werkgebied...
  • Page 15: Bediening

    GEVAAR het accu-pack niet kortgesloten worden. Verwijder losse Gebruik uitsluitend de Hilti accupacks en Hilti accu- metalen voorwerpen zoals schroeven, nagels, klemmen, laders die onder "Toebehoren“ zijn vermeld. losse schroefbits, draden of metaalspanen uit de koffer, de gereedschapskist of de transportkist, resp.
  • Page 16 Verwijder de bevestigingsschroef en de buitenste Trek het accu-pack uit het apparaat. spanring. Maak de spanhendel voor de zaagdiepte-instelling Open de pendelbeschermkap door hem weg te draaien en verwijder het zaagblad. Draai het apparaat in de gewenste positie of til de extra beugel op om 50°...
  • Page 17: Verzorging En Onderhoud

    Controleer of bewegende delen van het gereed- 7.8.3 Tweedimensionale hoekzaagsnedes schap correct functioneren en niet vastklemmen en AANWIJZING of onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn De weergegeven zaaghoek geeft de hoek aan waarmee dat de werking van het apparaat nadelig wordt be- de zaagsnede van een exact rechthoekige zaagsnede ïnvloed.
  • Page 18: Foutopsporing

    Gebruikt u het apparaat nog langer, dan wordt het ont- beschadigd zijn of de bedieningselementen niet optimaal laden automatisch beëindigd voordat er cellen kunnen functioneren. Laat het apparaat door de Hilti-service re- worden beschadigd. pareren. Laad het accu-pack op met de goedgekeurde Hilti- 8.6 Controle na schoonmaak- en...
  • Page 19: Afval Voor Hergebruik Recyclen

    Hilti-apparaten zijn voor een groot deel vervaardigd uit materiaal dat kan worden gerecycled. Voor hergebruik is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude apparaat voor recycling terug te nemen. Vraag hierover informatie bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur.
  • Page 20: Fabrieksgarantie Op Apparatuur

    11 Fabrieksgarantie op apparatuur Hilti garandeert dat het geleverde apparaat geen van afwijken. Hilti is met name niet aansprakelijk voor materiaal- of fabricagefouten heeft. Deze garantie directe of indirecte schade als gevolg van gebreken, geldt onder de voorwaarde dat het apparaat in...
  • Page 21 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3152 | 0613 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Czech Republic © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 236297 / A4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5143316 / 000 / 00...

Table of Contents