Hilti WSJ 750 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for WSJ 750:

Advertisement

Quick Links

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138195 / 000 / 00
WSJ 750
WSJ 850
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησεως
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
Instrukcija
de
en
fr
it
nl
pt
es
da
fi
sv
el
et
lv
lt
ar

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hilti WSJ 750

  • Page 1 WSJ 750 WSJ 850 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγιες χρησεως Kasutusjuhend Lietošanas pamācība Instrukcija Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138195 / 000 / 00...
  • Page 2 WSJ 750-ET / WSJ 850-ET WSJ 750-EB / WSJ 850-EB Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138195 / 000 / 00...
  • Page 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138195 / 000 / 00...
  • Page 4 III II 3 / 6 3 / 6 2 / 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138195 / 000 / 00...
  • Page 5 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138195 / 000 / 00...
  • Page 6: Table Of Contents

    1. Algemene opmerkingen In de tekst van deze handleiding betekent « het appa- 2. Beschrijving raat » altijd de pendeldecoupeerzaag WSJ 750-ET/WSJ 3. Gereedschap en toebehoren 750-EB/WSJ 850-ET/WSJ 850-EB. 4. Technische gegevens Plaats van de identificatiegegevens op het apparaat 5.
  • Page 7: Beschrijving

    2. Beschrijving Het apparaat is een elektrische pendeldecoupeerzaag worden. Dit personeel moet speciaal op de hoogte voor het zagen materiaal van kunststof, hout en metaal, zijn gesteld van de optredende gevaren. gips- en vezelplaten. De zaag is bestemd voor de pro- Van het apparaat en de hulpmiddelen kunnen geva- ●...
  • Page 8: Technische Gegevens

    DRS niet afneemt. Maak het voor- -AANWIJZING- zichtig schoon met perslucht of een stofzuiger. Houd de stofafzuigmodule zo vast dat de afzuigadapter naar boven wijst. 4. Technische gegevens Apparaat WSJ 750-ET WSJ 750-EB WSJ 850-ET WSJ 850-EB Opgenomen vermogen 750 W 750 W...
  • Page 9: Veiligheidsinstructies

    Voor het genoemde geluids niveau volgens EN 60745 bedraagt de onzekerheid 3 dB. Oorbeschermers dragen! Triaxiale vibratiewaarden (vibratievectorsom) gemeten volgens EN 60745-2-11 WSJ 750-EB WSJ 750-ET WSJ 850-EB WSJ 850-ET Zagen van houten platen 13,0 m/s 10,5 m/s 11,0 m/s...
  • Page 10 een veiligheidsbril. Het dragen van een persoonlijke bescher- scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemak- mende uitrusting, zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen, kelijker te geleiden. een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de g) Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetgereed- aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, vermindert schappen enz.
  • Page 11 Op deze afzuiging. Om een betere stofafzuiging te verkrij- gen, gebruikmaken van een geschikte, door Hilti manier zit het beter vast dan met de hand, en bovendien aanbevolen en op dit elektrisch apparaat afgestemd heeft u beide handen vrij om het apparaat te bedienen .
  • Page 12: Inbedrijfneming

    6. Inbedrijfneming 6.4 Stofafzuiging met afzuiginrichting -AANWIJZING- De stofafzuiging vermindert de stofbelasting, verhoogt de veiligheid bij het werken door een beter zicht op de -AANWIJZING- zaagsnede en voorkomt dat de werkomgeving meer De netspanning dient overeen te komen met de gege- wordt belast door stof en spanen.
  • Page 13: Bediening

    hoe zuiverder en fijner de snijrand, des te kleiner dient 4. Druk de grondplaat terug in de uitgangspositie. de pendelstand te zijn. 5. Draai de schroef vast. De optimale instelling kan worden vastgesteld door de vier trappen uit te proberen. 6.10 Grondplaat verstellen Stand 0: geen pendeling Om vlak aan de rand te zagen, kan de grondplaat op de...
  • Page 14: Verzorging En Onderhoud

    Laat het apparaat door de rende een langere periode wordt het aanbevolen een Hilti-service repareren. inspectie door Hilti te laten uitvoeren. Hiermee wordt Reparaties aan het elektrische gedeelte mogen alleen de levensduur van het apparaat verlengd en worden door een elektrotechnicus worden uitgevoerd.
  • Page 15: Foutopsporing

    Stofcontainer vol Maak de stofcontainer leeg Filter vuil Reinig het filter of vervang de stofcontainer Gebruik de zaagbladen die door Hilti voor Snede niet recht Verkeerd zaagblad voor de toepas- uw toepassing worden aanbevolen sing Gebruik een nieuw, geschikt zaagblad...
  • Page 16: Afval Voor Hergebruik Recyclen

    Hilti-apparaten zijn voor een groot deel vervaardigd uit materiaal dat kan worden gerecycled. Voor hergebruik is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude apparaat voor recycling terug te nemen. Vraag hierover informatie bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur.
  • Page 17: Eg-Conformiteitsverklaring (Origineel)

    12. EG-conformiteitsverklaring (origineel) Technische documentatie bij: Omschrijving: Pendeldecoupeerzaag Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Type: WSJ 750-ET/WSJ 750-EB/ Zulassung Elektrowerkzeuge WSJ 850-ET/WSJ 850-EB Hiltistrasse 6 en WSJ-DRS 86916 Kaufering Bouwjaar: 2003 Deutschland Als de uitsluitend verantwoordelijken voor dit product verklaren wij dat het voldoet aan de volgende voor- schriften en normen: 2004/108/EG, 2006/42/EG, EN 60745-1, EN 60745-2-11, EN ISO 12100, 2011/65/EU.
  • Page 18 LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2750 | 0213 | 24-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 377834 / A3 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O...

This manual is also suitable for:

Wsj 850

Table of Contents