Yamaha RX-V4600 Owner's Manual page 220

■ Input Assign (Attribution d'entrée)
Cet appareil est muni de deux prises HDMI IN (HDMI IN
1 et HDMI IN 2). Par défaut, les prises HDMI IN 1 et
HDMI IN 2 sont associées au lecteur DVD et au tuner
CBL/SAT, mais ces réglages peuvent être modifiés au
besoin.
Le même appareil HDMI ne peut pas être associé en
même temps aux prises HDMI IN 1 et HDMI IN 2.
HDMI > Input Assign >
Choix: IN 1, IN 2
Sélectionnez l'appareil HDMI que vous voulez associer à
la prise HDMI IN 1 ou HDMI IN 2.
Association d'appareils HDMI:
DVD, DTV, CBL/SAT, VCR1, DVR/VCR2, V-AUX
Display
IN 1
IN 2
Input Mode
■ Support Audio (Support audio)
Utilisez cette fonction pour spécifier si les signaux audio
HDMI doivent être lus sur cet appareil ou sur un autre
appareil HDMI raccordé à la prise HDMI OUT de cet
appareil.
HDMI > Support Audio >
Choix: RX-V4600, Other
• Sélectionnez RX-V4600 pour reproduire les signaux
audio HDMI sur cet appareil. Les signaux audio
transmis aux prises HDMI IN de cet appareil ne sont
pas fournis à l'appareil HDMI raccordé à la prise
HDMI OUT de cet appareil.
• Sélectionnez Other pour reproduire les signaux audio
HDMI sur un autre appareil HDMI raccordé à la prise
HDMI OUT de cet appareil.
Select
Input Assign
Support Audio
Information
Input Mode
Speaker B
DVD
DTV
CBL/SAT
Dimmer Dimmer
Speaker B Speaker B
RX-V4600
Other
Zone 3 Volume
■ Information (Information)
Cette fonction permet d'afficher des informations sur les
signaux audio transmis à la prise HDMI IN sélectionnée.
HDMI > Information >
Choix: Input, Output
Display
Input
Output
Input Mode
Affichage d'informations sur l'entrée des signaux
vidéo HDMI
HDMI > Information > Input >
Model: indique le nom de modèle de l'appareil HDMI
raccordé à la prise HDMI IN sélectionnée. Certains
appareils HDMI ne fournissent pas d'indication sur leur
modèle.
Type: indique le type de signaux vidéo (HDMI ou DVI)
transmis à la prise HDMI IN sélectionnée.
Format: indique le format des signaux vidéo transmis à la
prise HDMI IN sélectionnée.
Input: indique le nom de la prise HDMI IN sélectionnée.
Error: donne des informations sur un erreur.
Affichage d'informations sur l'entrée des signaux
vidéo HDMI
HDMI > Information > Output >
Model: indique le nom de modèle de l'appareil raccordé à
la prise HDMI OUT sélectionnée.
Type: indique le type d'appareil (HDMI ou DVI) raccordé
à la prise HDMI OUT.
Error: donne des informations sur un erreur.
UTILISATION HDMI
Model
---
Type ---
Format
---
Input ---
Error
99