Honda GCV160 Owner's Manual page 63

00X39Z0LA240.book Page 7 Wednesday, March 4, 2009 8:05 AM
TIPO 8: STARTER AUTOMATICO/APERTURA DELLA
VALVOLA A FARFALLA FISSA
Avviamento del un motore
1. Girare la valvola del
carburante sulla posizione ON
(vedere pagina 3).
2. Spostare la leva del freno su
volano alla posizione
MARCIA.
3. Tirare piano la presa dello
starter finché non si incontra
resistenza e quindi tirare
rapidamente.
In questo tipo, la velocità del
motore è preimpostata.
Arresto del motore
1. Per fermare il motore, sbloccare la leva del freno su volano.
2. Girare la valvola del carburante sulla posizione OFF (vedere
pagina 3).
TIPO 9: STARTER AUTOMATICO/FARFALLA REMOTA/
FRENO SU VOLANO
Avviamento del un motore
1. Impostare la valvola del carburante sulla posizione ON (vedere
pagina 3).
2. Vedere il manuale
dell'apparecchiatura e
posizionare il comando
della farfalla in modo
che la leva della
farfalla si sposti sulla
LEVA DELLA
posizione VELOCE.
FARFALLA
3. Vedere il manuale
dell'apparecchiatura e
posizionare il comando
del freno su volano in
modo che la leva del
freno su volano si trovi
sulla posizione MARCIA.
4. Tirare piano la presa dello starter finché non si incontra resistenza
e quindi tirare rapidamente (vedere pagina 4).
Impostazione della farfalla
Posizionare il comando della farfalla secondo la velocità di motore
desiderata. Per ottenere le migliori prestazioni, si consiglia di
utilizzare il motore con la farfalla sulla posizione VELOCE (o alto).
CAVO DEL FRENO DEL VOLANO
VALVOLA DEL
CARBURANTE
LENTO
VELOCE
LEVA DEL FRENO SU VOLANO
MARCIA
ITALIANO
Arresto del motore
1. Spostare il comando della farfalla
sulla posizione LENTO.
2. Per fermare il motore,
sbloccare la leva del
freno su volano.
3. Impostare la valvola
del carburante sulla
posizione OFF (vedere
FERMATA
pagina 3).
TIPO 10: STARTER AUTOMATICO/FARFALLA REMOTA/
FRIZIONE FRENO SU LAMA (comando
apparecchiatura)
Avviamento del un motore
1. Impostare la valvola del carburante sulla posizione ON (vedere
pagina 3).
2. Spostare la leva della
farfalla/fermata sulla posizione
VELOCE
3. Accertarsi che la leva di comando
della frizione freno lama sia
disinnestata (vedere manuale
apparecchiatura).
4. Tirare piano la presa dello starter
finché non si incontra resistenza e
quindi tirare rapidamente (vedere
pagina 4).
Impostazione della farfalla
Posizionare la leva della
farfalla/fermata secondo la velocità di motore desiderata. Per ottenere
le migliori prestazioni, si consiglia di utilizzare il motore con la leva
della farfalla/fermata sulla posizione VELOCE (o alto).
Arresto del motore
1. Disinnestare la leva di commando della frizione freno lama (vedere
il manuale dell'apparecchiatura).
2. Spostare le leva della farfalla/fermata sulla posizione LENTO e
lasciare il motore al minimo per alcuni secondi.
3. Spostare la leva della farfalla/fermata sulla posizione FERMO.
4. Girare la valvola del carburante sulla posizione OFF (vedere
pagina 3).
LENTO
VELOCE
LEVA
DELLA
FARFALLA
LEVA DEL FRENO
SU VOLANO
LENTO
FERMO
VELOCE
LEVA DELLA
FARFALLA/FERMATA
7