Black & Decker MZ2310PG Instructions Manual page 32

‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬
250
350
450
1
(πe 120) óMGh ܃c
2
(πe 240) ¿ÉHƒc
3
(πe 360) ÜGƒcC G áKÓK
50
85
100
.Úà∏°üØæe ÚàØ«XƒH ΩÉ«≤∏d RÉ¡÷G øe Úª°ùb Ú«©J øµÁ
ábÉ£H ¬«¡W ºK ≥FÉbO 5 IóŸ ΩÉ©£dG 󫪌 äOQC G GPE G :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
á°TÉ°ûdG ¢Vô©à°Sh IóMGh Iôe "Time Defrost" ≈∏Y §¨°VG •
."5:00" á°TÉ°ûdG ¢Vô©J ¿C G ¤E G ó«ªéàdG âbh ójóëàd "
á°TÉ°ûdG ¢Vô©J ±ƒ°Sh Iôe "Microwave " ≈∏Y §¨°VG •
QÉ«àN' " " QOC G hC G iôNC G Iôe "Microwave " ≈∏Y §¨°VG •
á°TÉ°ûdG ¢Vô©J ±ƒ°Sh ó«cC É à∏d " ó«cC É J/á«fÉK 30+/AóH " §¨°VG •
á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¿ôØdG ¢Vô©j ¿C G ¤E G »¡£dG âbh πjó©àd "
IGOC G Qó°üJ ±ƒ°Sh ,»¡£dG AóÑd " ó«cC É J/á«fÉK 30+/AóH " §¨°VG •
ó©dG ó«ªéàdG C G óÑj ±ƒ°Sh ¤hC ' G á∏Môª∏d G k ó MGh É k æ «fQ ÚfôdG
RÉ¡÷G ¿C G ¤E G IQÉ°TE Ó d ôNB G É k æ «fQ IGOC ' G Qó°üJ ±ƒ°Sh ,‹RÉæàdG
É k æ «fQ ÚfôdG IGOC G Qó°üà°S »¡£dG AÉ¡àfG óæYh .»¡£dG á∏Môe πNój
l ÒØ°U Qó°ü«°S , m ¿GƒK 3 IóŸ "Stop/Clear" ≈∏Y §¨°VG :ÚeC É à∏d
±ƒ°Sh ,∫ÉØWC ' G åÑY ó°V ÚeC É àdG ádÉM πNój RÉ¡÷G ¿C G ¤E G Ò°ûj l∫ q n ƒ£e
" á°TÉ°ûdG ¢Vô©à°S q n 'E G h G q k ó © o e âbƒdG ¿Éc GPE G ‹É◊G âbƒdG ô¡¶j
."
Qó°ü«°S , m ¿GƒK 3 IóŸ "Stop/Clear" ≈∏Y §¨°VG :ÚeC É àdG AɨdE '
π◊G á∏ªàëŸG ÜÉÑ°SC ' G
™°Vh Gòg ∫ÉÑ≤à°SG ¢Vô©àj ób
.»©«ÑW πNGóà∏d ¿ƒjõØ∏àdGh ƒjOGôdG
πKÉ" .¿ôØdG 𫨰ûJ óæY
...òdG πNGóàdG á∏µ°ûŸG √òg
Iõ¡LC ' G ™e çóëj
πãe IÒ¨°üdG á«Hô¡µdG
¢ùfɵŸGh äÉWÓÿG
.á«Hô¡µdG ìhGôŸGh
32
(‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
ºL 250
∂ª°ùdG 6-A
ºL 350
ºL 450
äÉHhöûŸG 7-A
ºL 50
QÉ°ûa 8-A
ºL 85
ºL 100
ΩÉ°ùbC ' G Oó©àe »¡£dG
:≥FÉbO 7 IóŸ %80 ∞jhhôµ«e
."dEF2"
."P100"
.∞jhhôµ«ŸG ábÉW øe%80
."P80"
."7:00"
.äGôe ¢ùªN
∫ÉØWC ' G åÑY ó°V ÚeC É àdG áØ«Xh
.ÚeC É àdG ôjô– ¤E G Ò°ûj l∫ q n ƒ£e " l ÒØ°U"
É¡MÓ°UE G h ∫É£YC ' G ±É°ûµà°SG
π£©dG
¿ôa πNGóàj
™e ∞jhhôµ«ŸG
.¿ƒjõØ∏àdG ∫ÉÑ≤à°SG
¿C G ɪc .ó«ªéàdG AóÑd " ó«cC É J/á«fÉK 30+/AóH " ≈∏Y §¨°VG •
IóMGh Iôe " Clock/Kitchen Timer " ≈∏Y §¨°VG •
.áYÉ°ùdG öTD ƒ e A»°†j ±ƒ°Sh ,00:00 á°TÉ°ûdG ¢Vô©à°Sh
»¡£dG âbƒd ≈°übC ' G ó◊G) í«ë°üdG âbƒdG ∫ÉNOE ' "
±ƒ°Sh ,OGóYE ' G ó«cC É àd "ó«cC É J/á«fÉK 30+/AóH" ≈∏Y §¨°VG •
.áYÉ°ùdG öTD ƒ e IAÉ°VE G ∞bƒàJ ±ƒ°S ,ïÑ£ŸG âbh ƃ∏H óæY •
≈∏Y áYÉ°ùdG Ú«©J " GPE G .äGôe 5 É k æ «fQ ÚfôdG IGOC G Qó°üJ ±ƒ°Sh
.‹É◊G âbƒdG á°TÉ°ûdG ¢Vô©J ±ƒ°ùa ,áYÉ°S 24 Ωɶf
¤E G "1-A" ô¡¶à°Sh ,áªFÉ≤dG QÉ«àN' Úª«dG ¤E G "
äGhö†ÿGh ºë∏dGh Gõà«ÑdG »æ©J »gh ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y "8-A"
.QÉ°ûØdGh äÉHhöûŸGh ∂ª°ùdGh ÉWÉ£ÑdGh äÉæé©ŸGh
∫hóéH í°Vƒe ƒg ɪc »°VGÎa'G ¿RƒdG QÉ«àN' "
" QOC G •
.»¡£dG AóÑd " ó«cC É J/á«fÉK 30+/AóH " ≈∏Y §¨°VG •
350 »¡£d "á«FÉ≤∏àdG áªFÉ≤dG" ΩGóîà°SG äOQC G GPE G :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
≈∏Y "6-A" ô¡¶J ¿C G ¤E G áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ' "
" QOC G •
."350" á°TÉ°ûdG ¢Vô©J ¿C G ¤E G ∂ª°ùdG ¿Rh ójóëàd "
.»¡£dG AóÑd " ó«cC É J/á«fÉK 30+/AóH " ≈∏Y §¨°VG •
á°TÉ°ûdG
200
400
250
350
450
200
300
400
50
100
200
400
600
.ÉgÒ«¨J Qò©àjh ,P30 ó«ªéàdG ábÉW
.áYÉ°ùdG öTD ƒ e A»°†j
.áYÉ°S 24 `dG Ωɶf øY ïÑ£ŸG âbD ƒ e ∞∏àîj :á¶MÓe
.ó«cC É à∏d " ó«cC É J/á«fÉK 30+/AóH " ≈∏Y §¨°VG •
.ó«cC É à∏d " ó«cC É J/á«fÉK 30+/AóH " ≈∏Y §¨°VG •
á«FÉ≤∏àdG áªFÉ≤dG ∫hóL
¿RƒdG
ºL 200
ºL 400
ºL 250
ºL 350
ºL 450
ºL 200
ºL 300
ºL 400
ºL 50
(OQÉH AÉe πe 450 ™e)
ºL 100
(OQÉH AÉe πe 800 ™e)
ºL 200
ºL 400
ºL 600
ïÑ£ŸG âbD ƒ e
" QOC G •
.(á≤«bO 95
á«FÉ≤∏àdG áªFÉ≤dG
" QOC G •
" QOC G •
.áªFÉ≤dG
.∂ª°ùdG øe ºL
" QOC G •
.á°TÉ°ûdG
" QOC G •
áªFÉ≤dG
Gõà«H 1-A
º◊ 2-A
äGhö†ÿG 3-A
äÉæé©ŸG 4-A
ÉWÉ£H 5-A