Advertisement
4. Start the machine with the ON/OFF
switch. The power indicator light will
come on and hot water will flow into
the filter. When water has stopped
flowing, the warming plate keeps the
coffee hot until the machine is turned
off with the ON/OFF switch. If the
machine is not turned off manually,
the Safety Auto-Off function turns it
off after 120 minutes.
4. 通过开关 启动本机。电源指示灯亮
起，热水将流入过滤器。当水停止
流动时，加热盘会对咖啡进行加
热，直至通过开关关闭本机。如果
没有手动关闭本机，那么安全自动
关机功能会在 120 分钟后将其关闭。
4. 利用「ON/OFF」開關啟動機器。電
源指示燈會亮起，熱水會流到濾網
中。水停止流動之後，在以「ON/
OFF」開關關閉本機器之前，加熱盤
會使咖啡保持在高溫下。如果未手
動關閉本機器，安全自動關閉功能
會在 120 分鐘後關閉機器。
4. ON/OFF 스위치를 눌러 작동을
시작합니다. 전원 표시등이
켜지고 뜨거운 물이 필터로 흘러
들어갑니다. 물 흐름이 중단되면,
가열판은 ON/OFF 스위치로 기기
전원을 끌 때까지 커피를 뜨겁게
유지합니다. 장치를 수동으로 끄지
않으면 안전 자동 꺼짐 기능으로
120분 후 꺼집니다.
5. If the jug is removed, the filter valve
prevents coffee from dripping onto
the warming plate. (While boiling,
the jug must not be removed
for longer than 30 seconds. The
water inside the filter holder will
overflow.)
5. 如果拿开咖啡壶， 过滤阀会阻止咖
啡滴在加热盘上。 （煮沸期间，拿
开咖啡壶的时间不得超过 30 秒钟。
过滤支架中的水会溢出。）
5. 若是取走咖啡壺，過濾閥能避免咖
啡滴到加熱盤上。（煮沸期間，請
勿將咖啡壺取走超過 30 秒。濾網支
架中的水將溢出。）
5. 커피 주전자가 본체에서 분리된
경우, 필터 밸브는 커피가 가열판에
똑똑 떨어지는 것을 방지합니다.
(물이 끓고 있는 동안 커피 주전자를
30초 이상 제거하지 마십시오.
그렇지 않으면 필터 내 물이 넘칠
수도 있습니다. )
EN
CNS
CNT
KR
7
Advertisement
