Panasonic CU-C125KE Operating Instructions Manual page 22

Replacing the Air Purifying Filters
Substituição dos Filtros Purificadores do Ar
(Once every 3 month)
• Do not reuse dirty filters. Consult the nearest authorized
dealer. (Air Purifying filter No. CZ-SFD50N)
• These filters function effectively for not more than three months.
• If the air conditioner operates with dirty filters:-
- Air is not purified
- Cooling capacity decreases
- Foul odours are emitted
• Note:
Catechin is natural brown element. The filter is coated
with catechin in order to prevent the growth of bacteria
and viruses.
Removing the air purifying filters
Remoção dos filtros purificadores do ar
!
Reinstalling the air purifying filters
Reinstalação dos filtros purificadores do ar
21
Caution - Be careful not to hurt your hands on metal parts.
Atenção - Tenha cuidado para não se entalar nas partes metálicas.
Press here
Presione aqui
(Trimestralmente)
• Não reutilize filtros sujos. Consulte o representante
autorizado da sua área
(Filtro Purificador do Ar N° CZ-SFD50N).
• O tempo de utilização eficaz destes filtros é de três meses.
• Caso o ar condicionado tenha os filtros sujos:
- O ar não é purificado
- A capacidade de arrefecimento diminui.
- São libertados odores desagradáveis
• Nota:
"Catechin" um elemento natural castanho. O filtro coberto
por pelcula de "catechin" por forma a prevenir o
desenvolvimento de bactrias e viroses.
1
Raise the front panel to its full extent.
Levante totalmente o painel frontal.
2
Remove the air filters (left and right).
• Lift up slightly then pull down
Remova os filtros de ar (esquerdo e direito).
• Levante ligeiramente e depois puxe para baixo.
3
Hold the tabs of the air purifying filters and pull.
Prima as patilhas dos filtros purificadores do ar e
depois puxe.
1
Open the filter frame to insert the new filters.
- Deodorizing Filter (Black in colour)
- Catechin Air Purifying Filter (Brown in colour)
Abra o caixilho dos filtros para instalar os novos filtros.
- Filtro Desodorizantes (Preto)
- Filtro De Catequina Purificadores De Ar (Castanho)
2
Insert the new air purifying filter.
(Be sure the "FRONT" mark is facing you)
Introduza os novos filtros purificadores do ar.
(Certifique-se de que a indicação FRONTestá
virada para si).
3
Push until you hear a click.
Empurre até ouvir um clique.
4
Reinsert the air filters.
Reintroduza os filtros de ar.
5
Close the front panel .
Feche o painel frontal .