Canon PIXMA MP480 Getting Started page 8

3
Install the FINE Cartridges
Installation des cartouches FINE (FINE Cartridges)
4
Place the Black FINE Cartridge (
Insérez la cartouche FINE (FINE Cartridge) Noir ( ) dans le logement de droite ( ).
• Do not knock the FINE Cartridge against the sides of the holder.
• Also be sure to install it in a well-lit environment.
• Ne cognez pas la cartouche FINE (FINE Cartridge) contre les bords du support.
• Assurez-vous de procéder à l'installation dans un endroit bien éclairé.
• Install the Black cartridge into the right holder, and the Color one into the left holder.
• Placez la cartouche Noir dans le support de droite et la cartouche Couleur dans celui de gauche.

) into the right slot ( ).
5
Push down ( ) until you hear a click to close the Ink Cartridge Locking Cover (
completely.
View the Ink Cartridge Cover ( ) straight on and check that it is locked correctly (not at an angle).
Insert the Color FINE Cartridge ( ) into the left slot (
Appuyez sur ( ) jusqu'à ce vous entendiez un déclic afin de fermer complètement
le capot de verrouillage de la cartouche d'encre (
Mettez-vous en face du capot de la cartouche d'encre (
(il ne doit pas être de travers).
Insérez la cartouche FINE (FINE Cartridge) Couleur (
de la même manière.
) in the same way.
).
) et vérifiez qu'il est correctement verrouillé
) dans le logement de gauche ( ) en procédant
)