Canon PIXMA MP480 Getting Started page 29

Try Copying
Première copie
You can copy a document by simply placing it on the Platen Glass and pressing the Color button or the Black button.
This section explains with Plain Paper. For various copying procedures, refer to "Copying" in the on-screen manual: Basic Guide.
Pour copier un document, il vous suffit de le placer sur la vitre d'exposition et d'appuyer sur le bouton Couleur ou le bouton Noir.
Les explications fournies dans cette section concernent l'utilisation de papier ordinaire. Pour obtenir des informations sur les procédures à suivre pour d'autres méthodes de copie, consultez la section « Copying/Copie »
dans le manuel en ligne : Guide d'utilisation de base.
1
Load a sheet of A4 or Letter-sized plain paper.
Chargez une feuille de papier ordinaire format A4 ou Lettre.
• For details, refer to "5 Loading Paper" on page 23.
• The machine may make operating noise when feeding paper.
• Pour plus d'informations, reportez-vous à la section, « 5 Chargement du papier », page 23.
• Un bruit de fonctionnement peut se produire au moment où le papier s'engage dans la machine.
2
Open the Document Cover (A).
Ouvrez le panneau du document (A).
(A)
27