Canon PIXMA MP480 Getting Started page 15

9
When the Printer Connection screen appears, connect one end of the USB cable to the computer, the other to the machine, then TURN THE MACHINE ON.
Lorsque l'écran Connexion de l'imprimante s'affiche, branchez une extrémité du câble USB sur l'ordinateur et l'autre sur la machine, puis METTEZ LA
MACHINE SOUS TENSION.
• When the machine is recognized by the computer, a message appears on the screen.
• If you cannot go to the next procedure after 10 minutes, click Help and confi rm the message.
• Un message s'affi che sur l'écran dès que l'ordinateur reconnaît la machine.
• Si vous ne pouvez pas passer à l'étape suivante au bout de 10 minutes, cliquez sur Aide et validez le message.
1 2
USB
• The USB port is located on the right side of the machine.
• Le port USB se trouve sur le côté droit de la machine.
4
3 5
13