Black & Decker ADV1200 Original Instructions Manual page 9

ITALIANO
(Traduzione del testo originale)
di pulizia e di manutenzione da parte
dell'utente non devono essere eseguiti
da bambini senza supervisione.
Ispezione e riparazioni
Prima dell'impiego, controllare che
u
l'elettrodomestico non sia danneggiato
e non presenti parti difettose.
Controllare che non vi siano parti
rotte, che gli interruttori non siano
danneggiati e che non vi siano altre
condizioni che potrebbero avere
ripercussioni sulle prestazioni.
Non usare l'elettrodomestico se alcune
u
parti sono danneggiate o difettose.
Far riparare o sostituire le parti
u
danneggiate o difettose da un tecnico
autorizzato.
Controllare a intervalli regolari
u
che il filo di alimentazione e il
connettore non siano danneggiati.
In caso di danneggiamento del filo
di alimentazione o del connettore, è
necessario farli riparare dal fabbricante
o presso un centro assistenza
BLACK+DECKER autorizzato in modo
da evitare eventuali pericoli.
Non tentare di smontare o sostituire
u
qualsiasi parte ad eccezione di quelle
specificate nel presente manuale.
Ulteriori precauzioni di sicurezza
Dopo l'impiego
Scollegare l'alimentatore dalla presa di corrente prima di
u
pulire.
Quando non è usato, l'elettrodomestico deve essere
u
conservato in un luogo asciutto.
16
Gli elettrodomestici non devono essere riposti alla portata
u
dei bambini.
Rischi residui
Quando si usa l'elettrodomestico, possono esservi altri rischi
residui che possono non essere stati contemplati negli avvisi
di sicurezza allegati. Tali rischi possono sorgere a seguito di
un uso prolungato o improprio, ecc.
Perfino adottando gli appositi regolamenti di sicurezza e
utilizzando i dispositivi di sicurezza, certi rischi residui non
possono essere evitati. Essi comprendono:
Lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti
u
rotanti/in movimento.
Lesioni causate o subite durante la sostituzione di parti,
u
lame o accessori.
Lesioni causate dall'impiego prolungato di un elettrodo-
u
mestico. Quando si usa qualsiasi elettrodomestico per
lunghi periodi, accertarsi di fare regolarmente delle pause.
Problemi di udito.
u
Rischi per la salute causati dall'aspirazione di polvere
u
generata dall'utilizzo dell'elettrodomestico (ad esempio
quando si lavora con il legno, in modo particolare quello di
quercia, faggio o l'MDF.)
Sicurezza elettrica
L'elettrodomestico è stato progettato per impiego con gli impi-
anti della batteria dei veicoli con massa negativa da 12 V.
Avvertenza! Il connettore dell'accendisigari è dotato di fusibile
di sicurezza non riparabile. Il fusibile potrebbe intervenire
in caso di guasto. In tal caso è necessario far sostituire il
fusibile, unitamente al connettore e al filo di alimentazione, dal
fabbricante o presso un centro assistenza BLACK+DECKER
autorizzato, in modo da evitare eventuali pericoli.
Avvertenza! Attenzione! Non collegare l'elettrodomestico ad
impianti con massa positiva o con una tensione diversa.
L'apparecchio deve essere usato solo con l'alimentatore
u
fornito con lo stesso.
L'apparecchio deve essere fornito solo alla tensione di
u
sicurezza extra bassa corrispondente al contrassegno
sull'apparecchio.
Simboli sull'elettrodomestico
Leggere attentamente il presente manuale prima di
usare l'elettrodomestico.
Caratteristiche
Questo elettrodomestico presenta alcune o tutte le seguenti
caratteristiche.
1. Interruttore di accensione
2. Pulsante di rilascio contenitore raccoglipolvere
3. Contenitore raccoglipolvere
4. Bocchetta
5. Connettore da 12 V per vetture
Fig. A
6. Spazzola grande
7. Bocchetta a lancia grande
8. Tubo flessibile
Montaggio
Accessori (fig. A)
Questi modelli sono forniti con alcuni o con tutti gli accessori
elencati di seguito.
Spazzola grande (6) .
u
Bocchetta a lancia grande (7) .
u
Tubo flessibile (8) .
u
Montaggio degli accessori (Fig. A)
Inserire l'accessorio richiesto sull'estremità corta del tubo
u
flessibile (8). Accertarsi che l'accessorio sia completa-
mente inserito.
Montare l'estremità lunga del tubo flessibile (8) nella parte
u
anteriore dell'elettrodomestico. Accertarsi che il tubo
flessibile sia completamente inserito.
Utilizzo
Collegamento all'alimentazione elettrica del veicolo
Accertarsi che l'elettrodomestico sia spento.
u
Estrarre l'accendisigari dalla propria presa.
u
Collegare il connettore a 12 V del veicolo (5) alla presa
u
dell'accendisigari.
Accensione e spegnimento (fig. B)
Per spegnere l'elettrodomestico, far scorrere in avanti
u
l'interruttore di accensione (1) sulla posizione 1.
Per spegnere l'elettrodomestico, riportare l'interruttore di
u
accensione (1) sulla posizione 0.
Massima forza aspirante
Per poter mantenere la massima forza aspirante, pulire
regolarmente i filtri durante l'impiego.
Svuotamento e pulizia del prodotto.
Svuotamento rapido del contenitore raccoglipol-
vere (fig. C)
Premere i fermi di rilascio (9) ed estrarre completamente
u
la bocchetta (4).
Svuotare il contenitore.
u
ITALIANO
(Traduzione del testo originale)
Per rimontare la bocchetta, appoggiarla di nuovo sul
u
manico fino a quando si aggancia saldamente in sede.
Rimozione del contenitore raccoglipolvere e dei
filtri (fig. D)
Avvertenza! I filtri sono riutilizzabili e devono essere puliti
regolarmente.
Premere il fermo di rilascio (2) ed estrarre completamente
u
il contenitore raccoglipolvere (3).
Tenendo il contenitore raccoglipolvere sopra a un bidone o
u
a un lavandino, estrarre il filtro per svuotare il contenitore.
Per rimontare il contenitore raccoglipolvere, appoggiarlo di
u
nuovo sul manico fino a quando si aggancia saldamente
in sede.
Avvertenza! Non usare mai l'elettrodomestico senza i filtri. La
raccolta ottimale della polvere si ottiene solo con i filtri puliti.
Prefiltro (fig. E)
Il filtro e il prefiltro possono essere divisi per consentire una
migliore pulitura.
Ruotare il prefiltro (10) in senso orario ed estrarlo dal
u
filtro (11).
Pulitura dei contenitori raccoglipolvere e dei filtri
I contenitori raccoglipolvere e i filtri possono essere lavati
u
in acqua calda insaponata.
Accertarsi che i filtri e il contenitore raccoglipolvere siano
u
asciutti prima di rimontarli.
Sostituzione dei filtri
I filtri devono essere sostituiti ogni 6 - 9 mesi e quando sono
usurati o danneggiati.
I filtri di ricambio sono reperibili presso il rivenditore
BLACK+DECKER:
Per i modelli: ADV1200 usare il filtro parte numero
VF110FC-XJ
Manutenzione
Questo apparecchio/elettrodomestico BLACK+DECKER con
o senza filo è stato progettato per funzionare a lungo con una
manutenzione minima. Per ottenere prestazioni sempre sodd-
isfacenti occorre avere cura dell'elettrodomestico e sottoporlo
a pulizia periodica.
Avvertenza! Prima di eseguire interventi di manutenzione su
elettrodomestici con o senza filo procedere come descritto di
seguito.
Spegnere e scollegare l'apparecchio/elettrodomestico
u
dalla presa di corrente.
17