Français - Kenwood ES581 series Instructions Manual

Veuillez déplier les illustrations de la première page
sécurité
G Ne retirez jamais le support pour filtre lorsque le bouton café est allumé ou
lorsque le café est en train de se faire. De la vapeur pourrait s'échapper et vous
brûler.
G Ne vous brûlez pas avec :
les éléments chauds de l'appareil, en particulier avec le tuyau maxi-
G G
cappucino
G G la vapeur ou l'eau chaude s'échappant du tuyau maxi-cappucino ou de la
sortie café liquide
G Conservez l'appareil hors de portée des enfants et ne laissez jamais le cordon
pendre de telle façon qu'un enfant puisse s'en saisir.
G N'utilisez jamais un appareil endommagé ou en mauvais état. Faites-le vérifier
et réparer. Pour cela, reportez-vous à la rubrique "Service après-vente".
Ne mettez jamais l'appareil dans l'eau et ne laissez jamais le cordon
G
d'alimentation ou la prise électrique se mouiller. Vous risqueriez de vous
électrocuter.
Débranchez :
G
G G avant de remplir l'appareil d'eau
G G avant de nettoyer l'appareil
G G après utilisation.
G Ne laissez jamais l'appareil en marche sans surveillance.
G Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec les éléments chauds de
l'appareil.
G Ne laissez pas des personnes infirmes utiliser l'appareil sans surveillance.
Ne laissez pas les enfants jouer avec cet appareil.
G
important
N'utilisez jamais l'appareil sans eau, au risque de griller la pompe.
G
G Conservez l'appareil à une température supérieure à 0°C, sans quoi l'eau
présente dans l'appareil pourrait geler et endommager ce dernier.
Cet appareil est réservé à un usage exclusivement domestique.
G
G N'utilisez jamais l'appareil sans son plateau d'égouttement et son support à
tasses.
avant de brancher l'appareil
G Assurez-vous que le courant électrique que vous utilisez est le même que celui
indiqué sous votre appareil.
G Votre appareil est conforme à la directive 89/336 de la C.E.
avant d'utiliser votre appareil pour la première fois
1 Retirez tous les emballages.
2 Lavez les différents éléments de l'appareil : voir "Nettoyage".
3 Purgez l'appareil : voir "Avant de faire un premier café".
faites connaissance avec votre machine à expresso
Kenwood
chambre de remplissage du réservoir
bouton vapeur
bouton café
bouton marche/arrêt
réservoir
sortie café liquide
tuyau maxi-cappucino (tuyau eau chaude/vapeur)
plateau d'égouttement
support à tasses
poussoir
voyant marche/arrêt
voyant café
voyant vapeur
bouton eau chaude/vapeur
compartiment de rangement
plateau de réchauffage
filtre
filtre pour sachets de café
disque thermocream®
support pour filtre
k cuillère à mesurer
21
Français
avant de faire un premier café
1 Mettez tous les boutons en position « arrêt ».
2 Enlevez le plateau de réchauffage et versez de l'eau froide dans le réservoir.
Veillez toujours à ce que le niveau d'eau dépasse la ligne inscrite sur le réservoir
mais ne remplissez pas trop.
Utilisez de l'eau froide. Nous vous recommandons d'utiliser de l'eau filtrée par
G
le filtre à eau Kenwood. La qualité du café sera meilleure et le dépôt de tartre
réduit. N'utilisez jamais d'eau gazeuse.
3 Fermez le bouton eau chaude/vapeur en le tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre (ne pas trop serrer)
4 Faites basculer le tuyau maxi-cappucino vers l'extérieur et placez un pichet en
dessous.
5 Placez un bol sous la sortie café liquide. (Ne fixez pas le support pour filtre.)
6 Mettez le bouton marche/arrêt en position marche. (Les voyants marche/arrêt
et café s'allument.)
7 Allumez le bouton café pendant 30 secondes ou jusqu'à ce que l'équivalent
d'une tasse d'eau remplisse le bol. (Laissez quelques secondes à l'eau pour
apparaître.)
8 Ouvrez le bouton eau chaude/vapeur en le tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre
remplisse le pichet.
9 Éteignez le bouton café (le voyant café reste allumé). Fermez le bouton eau
chaude/vapeur
Éteignez le bouton marche/arrêt.
Répétez ces opérations si vous n'avez pas fait de café pendant plusieurs jours.
G
pour faire un expresso
1 Mettez tous les boutons en position « arrêt ». Vérifiez que le bouton eau
chaude/vapeur est bien fermé en le tournant dans le sens des aiguilles d'une
montre.
2 Versez l'eau dans le réservoir.
3 Assurez-vous que le disque thermocream® se trouve bien dans le support pour
filtre. Insérez le filtre
permettant de maintenir l'écoulement du café à pression constante et se
fermant automatiquement une fois le café versé. Cela vous permet d'obtenir un
expresso très crémeux, avec un arôme et une saveur intenses.)
4 Ajoutez le café (une cuillerée rase par tasse, maximum 2 tasses) et tassez-le
délicatement à l'aide du poussoir
café et tassez plus fermement. Pour un expresso plus léger, réduisez la
quantité de café et tassez moins fermement. Retirez le café débordant du filtre.
G Lorsque vous achetez du café moulu, assurez-vous qu'il convient bien aux
machines à expresso.
5 Amenez le support pour filtre à la sortie café liquide. Tournez-le fermement afin
de le fixer .
6 Placez une ou deux tasses en dessous. Si vous ne faites qu'une tasse de café,
placez-la au centre. De manière générale, une tasse d'expresso équivaut à 45
ml.
7 Allumez le bouton marche/arrêt et attendez que le voyant café s'éteigne. Pour
votre premier expresso, laissez l'appareil chauffer pendant 8 à 10 minutes
supplémentaires. Ainsi, vous serez sûr d'obtenir une première tasse de café
bien chaude. À chaque nouvelle tasse de café, veillez à ce que le voyant café
soit éteint.
8 Allumez le bouton café. Après quelques secondes, l'expresso sortira
9 Lorsque vous aurez assez d'expresso (mais pas trop, sans quoi il sera trop
léger), éteignez le bouton café. À moins que vous utilisiez encore l'appareil,
éteignez également le bouton marche/arrêt.
G Il y aura de l'eau sur le filtre lorsque vous le retirerez : ceci est normal.
10 Pour faire à nouveau du café, nettoyez le café ayant déjà servi et recommencez
à partir de l'étape 1.
important
Ne retirez jamais le support pour filtre lorsque le bouton café est allumé ou
lorsque le café est en train de se faire. De la vapeur pourrait s'échapper et vous
brûler.
4
.
, jusqu'à ce que l'équivalent d'une tasse d'eau
) en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
. (Le disque thermocream® dispose d'une valve
. Pour un goût plus prononcé, ajoutez du
.