Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Omnitronic DXM-0808
Summary of Contents for Omnitronic DXM-0808
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL DXM-0808/DXM-1616 Digital Matrix-Controller © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Page 3: Table Of Contents
Sicherheitsoptionen ..........................13 Wake-up Time ............................13 Interface-Setup ............................13 Betrieb über die Software..........................13 REINIGUNG UND WARTUNG........................14 Sicherungswechsel ............................14 TECHNISCHE DATEN ............................ 15 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: www.omnitronic.com 3/25 00029930.DOC, Version 1.0... - Page 4 Replacing the fuse ............................24 TECHNICAL SPECIFICATIONS........................25 You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern 10356370, 10356380 This user manual is valid for the article numbers 10356370, 10356380 4/25 00029930.DOC, Version 1.0...
-
Page 5: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC DXM-0808/DXM-1616 Systemcontroller entschieden haben. Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Page 6 Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
-
Page 7: Bestimmungsgemässe Verwendung
Kinder und Laien vom Gerät fern halten! GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irrepa- rablen Gehörschäden führen können. Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um ein professionelles Lautsprecher-Management-System. -
Page 8: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Der OMNITRONIC Systemcontroller ist für den professionellen Anwendungsbereich vorgesehen. Die Ein- und Ausgänge des OMNITRONIC Systemcontrollers sind mit XLR-Buchsen ausgestattet. Die Belegung der XLR-Einbaukupplungen und -stecker lautet: PIN 1 = Masse PIN 2 = Signal + PIN 3 = Signal -... -
Page 9: Rückseite
Frequenzen stark gedämpft werden, wenn die Kabel unnötig lang sind. Außerdem ist die Gefahr von Brummeinstreuungen und Rauschen bei langen Kabeln erheblich größer. Müssen jedoch lange Kabelwege zurückgelegt werden, sollten auf jeden Fall symmetrische Kabel verwendet werden. Die Eingänge Ihres OMNITRONIC Systemcontrollers sind mit elektronisch symmetrierten XLR-Verbindungen ausgestattet. Ausgänge Die Ausgänge Ihres OMNITRONIC Systemcontrollers sind mit elektronisch symmetrierten XLR-... -
Page 10: Inbetriebnahme
Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. Das Gerät darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen werden, die den VDE-Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht. -
Page 11: Polarity-Funktion
Durch Drehen des FREQ-Reglers können Sie die gewünschte Frequenz und durch Drehen des Q-Reglers den gewünschten Filter auswählen. Output Equalizer Mit dem DXM-0808/DXM-1616 lassen sich individuelle Equalizer für jeden Kanal zuweisen. Pro Ausgang stehen fünf Equalizer zur Verfügung. Als Equalizertypen stehen Hoch- und Tiefton-Kuhschwanzfilter oder vollparametrische Glockenfilter zur Verfügung. -
Page 12: Limiter On/Off
Limiter ON/OFF Hier wird der Limiter ein- oder ausgeschaltet. A - Attack Zeit Die Attack-Zeit dient dazu festzulegen wie schnell nach Überschreiten des Thresholds das Signal begrenzt wird. Einstellbare Attack-Zeiten: 20 Rs bis 3 ms/dB. R - Release Zeit Über den Release Parameter wird gesteuert wie schnell der Limiter eine bestehende Limitierung wieder „aufhebt“, „lockert“, nachdem das Signal den Thresholdwert wieder unterschritten hat. -
Page 13: Programm Abspeichern
Remote ID: Stellen Sie die Gerätekennung zwischen 1 und 255 ein. Betrieb über die Software Schließen Sie die DXM-0808/DXM-1616 über ein USB-Kabel an Ihren PC bzw. Laptop an. Starten Sie die Software und wählen Sie den korrekten Com-Port und die eingestellte Geräte-ID aus. -
Page 14: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile. -
Page 15: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 90-240 V AC, 50/60 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 30 W Eingänge: 8/16, aktiv, symmetrisch Eingangsempfindlichkeit: -40 dB bis +6 dB Eingangsimpedanz: 10 kOhm Ausgänge: 8/16, aktiv, symmetrisch Ausgangsimpedanz: <50 mOhm (elektronisch symmetriert) Ausgangsempfindlichkeit: -40 dB bis +6 dB Maximaler Ausgangspegel: +20 dBu Frequenzgang:... -
Page 16: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC DXM-0808/DXM-1616 system-controller. You have acquired a reliable and powerful device. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years. - Page 17 Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet.
-
Page 18: Operating Determinations
• Minimum system-requirements: CPU 500 MHz or higher, VGA-card, 128 MB memory, 10 MB of free hard disc space, CD-Rom drive, free COM-port, Windows XP, mouse The OMNITRONIC system-controller is designed for professional application. The OMNITRONIC DXM-0808/DXM-1616 is equipped with XLR input and output jacks. 18/25 00029930.DOC, Version 1.0... -
Page 19: Frontpanel
The occupation of the XLR-plugs is as follows: PIN 1 = Shield PIN 2 = Signal + PIN 3 = Signal - Frontpanel 1) LCD DISPLAY To display functions and operating status. 2) FREQ-control For adjusting the parameters. 3) Q-control For adjusting the parameters. -
Page 20: Installation
Besides that a longer cable may lead to humming and noise trouble. If long cable runs are unavoidable, you should use balanced cables. The inputs of your OMNITRONIC DXM-0808/DXM-1616 are equipped with electronically balanced XLR- connectors. -
Page 21: Starting Up
By turning the FREQ-control, you can adjust the desired frequency. By turning the Q-control, you can adjust the desired filter. Output Equalizer With the DXM-0808/DXM-1616, you can assign individual equalizers for every channel. There are five equalizers per output. The equalizer types are Hi and Lo shelving filters or full parametric bell filters. -
Page 22: Limiter
The control area is between -12 dB and +12 dB in 0.1 dB steps. The adjustable Q-value is between 0.4 and 128. Limiter The DXM-0808/DXM-1616 features a limiter-function with independent limiters (one per output). The limiter serves as an additional clipping protection to avoid speaker damage. The signal level is always limited to the adjusted threshold-level. -
Page 23: Copy Output Data
Copy Output Data All settings of one output channel can be copied to another output channel. By turning the FREQ-control, you can adjust the desired target channel. Main menu By pressing the MENU-button, you can enter the main menu. By pressing the ENTER-button, you can confirm your selection. -
Page 24: Wake-Up Time
Interface-Setup Remote ID: Here, you can adjust the device ID between 1 and 255. Operation via the software Connect the DXM-0808/DXM-1616 via a USB-cable to your pc or laptop. Start the software and select the correct COM-port. CLEANING AND MAINTENANCE... -
Page 25: Technical Specifications
Procedure: Step 1: Open the fuseholder on the rear panel with a fitting screwdriver. Step 2: Remove the old fuse from the fuseholder. Step 3: Install the new fuse in the fuseholder. Step 4: Replace the fuseholder in the housing. Should you need any spare parts, please use genuine parts.