Creative GH0200 User Manual page 46

Directiva sobre pilas y baterías 2006/66/CE
PARA BATERÍAS DESECHABLES (Ion-litio/litio-polímero, pilas botón/moneda, pilas
cilíndricas)
Este producto contiene una o más de las pilas aquí mencionadas. El símbolo del cubo de
basura con ruedas tachado indica que la pila de este producto no debe tratarse como
residuos urbanos sin clasificar al alcanzar el fin de su vida. En cambio, se debe separar
para su recogida y reciclaje. Las pilas con contenido de materiales pesados tienen un
símbolo de dos letras para los productos químicos debajo del símbolo del cubo de basura
con ruedas tachado. 'Cd' significa cadmio, 'Pb' plomo y 'Hg' mercurio. Podrá ayudar al
medio ambiente y evitar riesgos para la salud pública reciclando la pila en una instalación
de reciclaje autorizada o en el lugar donde la adquirió. Para encontrar el centro de
reciclaje autorizado más próximo, póngase en contacto con las autoridades locales. En e
manual de usuario del producto encontrará instrucciones para la extracción de la pila.
Antes de intentar extraer la pila lea atentamente las instrucciones.
PARA BATERÍA INTEGRADA
Este producto contiene una pila de ión litio/polímero que debe extraerse en un centro de
reciclaje autorizado. Al reciclar este producto en el centro de reciclaje autorizado local o en
el lugar donde la adquirió, la pila se extraerá y se reciclará por separado.
AKKUDIREKTIIVI 2006/66/EC
IRROTETTAVALLE PARISTOLLE (Li-ion/polymeeri, nappiparistot, pyöreät paristot)
Tämä tuote sisältää yhden tai useamman yllä mainituista irrotettavista paristoista.
Roskakorisymbolin päällä oleva rasti ilmaisee, että tämän tuotteen akkua ei saa hävittää
käyttöiän lopulla kotitalousjätteen mukana. Se on vietävä erilliseen keräyspisteeseen.
Raskasmetalleja sisältävät akut on merkitty kaksikirjaimisella kemikaalitunnuksella, joka
näkyy roskakorisymbolin alla. Cd tarkoittaa kadmiumia, Pb lyijyä ja Hg elohopeaa. Voit
suojella ympäristöä ja ehkäistä yleisiä terveysriskejä viemällä akun kierrätyspisteeseen ta
ostopaikkaan. Jos et tiedä lähimmän kierrätyskeskuksen sijaintia, pyydä lisätietoja
paikallisilta viranomaisilta. Tuotteen käyttöoppaassa on akun vaihtamisen ohjeet. Lue
ohjeet huolellisesti, ennen kuin vaihdat akun.
Kiinteä akku
Tässä tuotteessa voi olla litiumioni- tai polymeeriakku, ja tuote on vietävä
kierrätyskeskukseen akun irrottamista varten. Kun viet tuotteen paikalliseen
kierrätyskeskukseen tai ostopaikkaan, akku irrotetaan ja kierrätetään erikseen muusta
jätteestä.