Creative GH0200 User Manual page 45

Batteridirektivet 2006/66/EC
FOR FLYTBARE BATTERI (Li-ion/polymer, knap-/møntceller, cylindriske celler)
Dette produkt indeholder en eller flere af de ovenfor nævnte batterier. Symbolet med
overstreget skraldespand på hjul indikerer at batteriet i dette produkt ikke må behandles
som usorteret husholdningsaffald, når de ikke længere bruges. istedet bør tages ud til
separat indsamling og genbrugsprogrammer. Batterier der indeholder tungmetal vil have e
symbol på bogstaver for kemikaliet under symbolet med overstreget skraldespand på hjul
'Cd' står for cadmium, 'Pb' for bly og 'Hg' for kviksølv. Du kan hjælpe miljøet og den
offentlige sundhed ved at genbruge batteriet på en godkendt genbrugsplads eller på
købsstedet. Kontakt se lokale myndigheder for at finde den nærmeste genbrugsplads.
Vejledning i at fjerne batteriet kan findes i produktets brugervejledning. Vejledninger skal
følges nøje indern batteriet søges fjernet.
FOR INDBYGGET BATTERI
Dette produkt indeholder et Litium-ion-/polymerbatteri, der kun bør fjernes af et autorisere
genbrugscenter. Ved at genbruge dette produkt på det lokale godkendte genbrugscenter
eller på køksstedet, vil batteriet blive fjernet og genbrugt separat.
Οδηγία μπαταριών 2006/66/EΚ
ΓΙΑ ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ (ιόντων λιθίου/πολυμερούς, μπαταρίες κουμπιά,
κυλινδρικές)
Αυτό το προϊόν περιέχει μία ή περισσότερες από τις αφαιρούμενες μπαταρίες που
αναφέρονται παραπάνω. Το σύμβολο με το διαγραμμένο κάδο υποδεικνύει πως η
μπαταρία σε αυτό το προϊόν δεν θα πρέπει να αντιμετωπιστεί μαζί με τα μη ταξινομημένα
απορρίμματα στο τέλος της ζωής της. Αντίθετα, θα πρέπει να μεταφερθεί σε ξεχωριστές
εγκαταστάσεις συλλογής και ανακύκλωσης. Οι μπαταρίες που περιέχουν βαρέα μέταλλα
έχουν ένα σύμβολο που αποτελείται από τα δύο γράμματα του χημικού στοιχείου κάτω από
το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου. Το 'Cd' υποδεικνύει το κάδμιο, το 'Pb' το μόλυβδο κα
το 'Hg' τον υδράργυρο. Μπορείτε να βοηθήσετε το περιβάλλον και να αποφύγετε τον
κίνδυνο για τη δημόσια υγεία ανακυκλώνοντας τις μπαταρίες σε μια εξουσιοδοτημένη
εγκατάσταση ανακύκλωσης ή στο κατάστημα αγοράς. Για να βρείτε το πλησιέστερο
εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές. Οδηγίες για
την αφαίρεση της μπαταρίας υπάρχουν στο εγχειρίδιο χρήστη του προϊόντος. Θα πρέπει
να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες πριν να επιχειρήσετε να αφαιρέσετε τη μπαταρία
ΓΙΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Αυτό το προϊόν περιέχει μια μπαταρία ιόντων λιθίου/πολυμερούς που θα πρέπει να
αφαιρεθεί μόνο από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης. Με την ανακύκλωση
αυτού του προϊόντος στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης ή στο
κατάστημα αγοράς, η μπαταρία θα αφαιρεθεί και θα ανακυκλωθεί ξεχωριστά.