Pieces Detachees - Cembre HT-TFC Operation And Maintenance Manual

FRANÇAIS

6. PIECES DETACHEES

(Voir Fig. 8)
N°Code Pièce DÉNOMINATION
6800040 01 CAPUCHON DE RESERVOIR
6720020 02 RESERVOIR
6480065 03 BRAS PRINCIPAL
6360250  04 JOINT TORIQUE
6740100  05 BILLE 5/32"
6520160  06 RESSORT ASPIRATION
6740020  07 BILLE 1/4"
6520200  08 RESSORT
6340590 09 AXE DE BILLE
6362098  10 JOINT TORIQUE
6160217 12 CORPS
6620116 13 PISTON
6760236 14 FICHE ø 4x18
6420021 15 LAME
6560563 16 AXE DE BLOCAGE MATRICE
6340614 17 VIS AVEC BILLE M6
6780157 18 SUPPORT TETE
6080118 19 AIGUILLE
6371017 20 BAGUE DE REGLAGE
6700064 21 ANNEAU ELASTIQUE 4
6900013 22 VIS M3X4
6760160 23 FICHE ø 3x28
6040490 24 ANNEAU GUIDE PISTON
6520350 25 RESSORT DE RAPPEL LAME
6360161  26 JOINT TORIQUE
6040101  27 ANNEAU TEFLON
6362020  28 JOINT
6620090 29 PISTON DE POMPAGE
6360240  30 JOINT TORIQUE
6480198 31 BRAS MOBILE
6380200 32 POIGNEE BRAS MOBILE
Les éléments accompagnés d'un () sont ceux que Cembre recommande de remplacer en cas de démon-
tage de l'outil.
Ces éléments sont fournis sur demande dans le "Paquet Rechange pour HT-TFC".
La garantie perd tout eff et en cas d'emploi de pièces d'origine Cembre .
Lors de la commande de pièces détachées, veuillez indiquer toujours les éléments suivants:
- .numéro de code article de la pièce
- .désignation de la pièce
- .type d'outil
- .numéro de série de l'outil
Q.té N°Code Pièce DÉNOMINATION
1 6440110 33 LEVIER DE DÉCOMPRESSION
1 6895020 34 VALVE DE SURPRESS.
6040080  35 ANNEAU TEFLON
1
6360140  36 JOINT TORIQUE
1
1 6760100 37 FICHE D 3x16
1 6020027 38 AXE DE DECOMPRESSION
1 6600020 39 AXE DE RAPPEL LEVIER
6520280  40 RESSORT
1
6360120  41 JOINT TORIQUE
1
6740120  42 BILLE 7/32"
1
1 6600100 43 SUPPORT DE BILLE
6740020  44 BILLE 1/4"
1
6520200  45 RESSORT
1
1 6340590 46 AXE DE BILLE
1 6560262 47 AXE BRAS MOBILE
1 6700060 48 ANNEAU ELASTIQUE
1 6440195 49 POIGNEE DE BLOCAGE
1 6230010 50 EXCENTRIQUE
1 6900341 51 VIS M 8x10
6360166  52 JOINT TORIQUE
1
6520520  53 RESSORT
1
1 6232297 54 ETIQUETTE (TG.0497)
1 6635011 55 SOMMET DE DECOMPRESS.
1 6520861 56 RESSORT DE DECOMPRESS.
1 6340720 57 GOUPILLE DE DECOMPRESS.
6520160  58 RESSORT ASPIRATION
1
6740100  59 BILLE 5/32"
1
6641020  60 RONDELLE DE CUIVRE M6
1
1 6900601 61 VIS D'ASPIRATION
1 6232038 62 ETIQUETTE (TG.0352)

1 6000069 PAQUET RECHANGE
g – Antes de volver a cerrar el depósito de reserva, se debe expulsar el aire totalmente.
Si el nivel de aceite estuviera bajo éste debe completarse, como se indica en el Epig. 4.2.
h – Cierre el tapón (01).
Q.té
i – Vuelva a ensamblar el brazo principal (03).
1
1
En el caso inusual, de que tras ésta operaciones, la herramienta no funcionara correctamente, le
1
sugerimos que devuelva la herramienta a Cembre para su revisión (Ver Epig. 5).
1
1
1
4.2) Rellenado de aceite
1
La presencia de burbujas de aire, se evita con el depósito de aceite completamente lleno. Por lo
1
tanto, sugerimos que revise, cada 6 meses, que el depósito esté lleno y si no fuera asi, rellénelo.
1
Para el rellenado del depósito, realice las operaciones, tal como se muestra debajo, en los puntos
1
a, b, c y e, a continuación rellene el depósito por completo.
1
Finalmente, termine con las operaciones h y i.
1
1
▲
1
!
2
En caso de un eventual cambio de aceite, deposite el aceite usado, respetando escru-
4
pulosamente la legislación especifi ca respecto a la materia.
1
1
1
Use exclusivamente uno de los tipos de aceite recomandados en el Epig. 1.
1
1
No use nunca aceite usado.
1
Debe ser aceite limpio.
1
1
1
4.3) Cambio de la cuchilla
1
– Puede suceder que la cabeza se estropee tras un uso prolongado o inadecuado.
1
– La operación de cambio de la cuchilla estropeada por una nueva es sencilla:
1
1
Con la cabeza desprovista del grupo de matrices (vease § 2.5), accionar la bomba y hacer
1
avanzar la cuchilla (15) hasta poner a la vista el pasador elástico (14) sobre el pistón (13).
– Mediante una herramienta puntiaguda, sacar el pasador elástico (14) de manera que libere
la cuchilla.
– Sacar la cuchilla vieja de su alojamiento dentro del pistón, introducir la cuchilla nueva y blo-
quearla por medio del pasador elástico.
5. DEVOLUCION A Cembre PARA REVISIONES
En caso de fallo de la herramienta, contactar con nuestro Agente de Zona quien les aconsejará
y eventualmente les facilitará las instrucciones necesarias para remitir la herramienta a nuestro
centro de servicio más cercano. En tal caso, adjuntar a ser posible una copia del Certifi cado
de Ensayo entregado en su día por Cembre con la herramienta o a falta de otro elemento de
referencia indicar la fecha de compra aproximada y el número de serie.
11 20
(Ref. a Fig. 7)
ESPAÑOL