Rinnai RUR98i Installation And Operation Manual page 111

Options de terminaison de ventil tion en PVC/CPVC certi es (Suite)
REMARQUE
Toutes les gures montrées dans ce e sec on sont rela ves à des
toits plats. Pour les hauteurs de ven la on au travers d'un toit
incliné, référez-vous à NFPA 54/ANSI Z223.1-09 (tableau et gure
12.7.2), CSA B149.1-10 ( gure 8.1) – Schéma de dégagements
pour toit incliné (ce manuel).
Terminaisons de toit en PVC/CPVC (Té et "U" renversé) :
Localisez la terminaison de ven la on et d'admission d'air en sui-
vant ces consignes :
La longueur totale de tuyauterie pour ven la on ou admis-
sion d'air ne doit pas dépasser les limites données dans les
tableaux de longueur équivalente maximale pour la ven la-
on. La longueur équivalente pour des coudes à 90° et une
terminaison associés avec la ven la on et l'admission d'air
concernées DOIT être soustraite de la longueur totale in-
diquée dans ces tableaux de longueur maximale équivalente.
Pour des terminaisons de toit installées comme montré dans
la gure de droite, la tuyauterie d'admission d'air doit être
terminée en u lisant un té ou une combinaison de coudes. La
terminaison doit être installée 12" (30,5 cm) au-dessus du
niveau an cipé de neige le plus haut.
La ven la on doit se terminer verti alement avec un cou-
plage pour faciliter le grillage aviaire et doit être installée
12" (30,5 cm) au-dessus de l'entrée d'air de combus on.
Les terminaisons de ven la on et d'admission d'air doivent
être situées à une distance radiale d'au moins 12" (30,5 cm)
entre paroi extérieure de terminaison de ven la on et paroi
extérieure de terminaison d'admission d'air.
12" min. au-
dessus de
l'ouverture
d'admission
Terminaison verti ale de venti atio avec té et tuyau d'air de
combusti n
Terminaison d'air de combus on
Terminaison de
ven la on d'évac-
ua on
12" au-dessus
du niveau
an cipé de la
neige ou du
sol
12" min
Manuel de Série KBP
Downloaded from http://GadgetsGo.com Rinnai Authorized Dealer
12" min. au-
dessus de
l'ouverture
d'admission
Terminaison verti ale de venti atio avec U reversé et tuyau d'air
de combusti n
Installati n de plusieurs chauff -eau – Au travers du toit
Localisez la terminaison de ven la on et d'admission d'air en sui-
vant ces consignes :
Pour des installa ons avec plusieurs chauff -eau sans réser-
voir, référez-vous à la Figure 16 pour le bon posi onnement
de la tuyauterie d'évacua on et d'air de combus on.
La pénétra on dans le toit de la tuyauterie d'évacua on et
d'air de combus on doit se faire pour que l'admission d'air de
combus on soit à au moins 12" (30,5 cm) du tuyau de ven la-
on adjacent d'un autre chauff -eau. Pour des installa ons
aux USA, référez-vous à la Figure 16. Pour des installa ons au
Canada, référez-vous aux dégagements demandés par la
norme CAN/CSA B149.1.
12" min
12" min. au-
dessus de
l'ouverture
d'admission
12" min
Terminaison verti ale de plusieurs chauff -eau
Terminaison de ven la on
Terminaison d'air de combus on
12" au-dessus du
niveau an cipé de
la neige ou du sol
12" min
Terminaison de ven la on
Terminaison d'air de combus on
12" au-dessus
du niveau an-
cipé de la
neige ou du sol
111