Download
Share
Print this page
Nordpeis Fargo Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nordpeis Manuals
  4. Indoor Fireplace
  5. Fargo
  6. Installation manual

Nordpeis Fargo Installation Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
NO
Monteringsanvisning
GB
Installation manual
SE
Installationsanvisning
Art.no: FP-FAR0X-X00
Test report no: DTI 300-ELAB-2029 Fargo EN
Last updated: 19.01.2015
2
4
6
Fargo
!kg

Advertisement

loading

Related Manuals for Nordpeis Fargo

Summary of Contents for Nordpeis Fargo

  • Page 1 Monteringsanvisning Installation manual Installationsanvisning Fargo Art.no: FP-FAR0X-X00 Test report no: DTI 300-ELAB-2029 Fargo EN Last updated: 19.01.2015...

  • Page 2: Generelt Om Elementpeiser

    Gulvplatens bredde skal være minst like bred som luken lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for på innsatsen. feilmontering av ildstedet.
  • Page 3 (ekstrautstyr). Friskluftstilførsel (ekstrautstyr) Ved monterning av friskluftstilførsel gjennom gulv må utsparingen i peisens bunnplate fjernes. Se FIG Fargo Air i måltegningen for beskrivelse. Se også egen monteringsanvising for friskluftstilførsel. Montering Fargo (FIG 3-27) Montering Fargo trepaneler FIG 28...

  • Page 4: General Information

    All safety distances are minimum distances. Installation of the insert must comply with the rules and Floor plate regulations of the country where installed. Nordpeis AS A fireproof floor plate must be put in front of the fireplace is not responsible for wrongly assembled inserts.
  • Page 5 ATTENTION! The product can only be connected to the fresh air supply through the pre cut areas in the surround (See FIG Fargo =AIR). Seal off the gap between the fresh air hose and the concrete with a non combustible sealant, Rockwool etc For more information see separate assembly instructions for fresh air supply.

  • Page 6: Allmänt Om Elementspisar

    Eldstadsplanet skall anordnas så det täcker 300 mm av eldstäder ska dessutom utföras i enlighet med varje framför spisinsatsen och 100 mm utmed vardera sida. enskilt lands lagar och föreskrifter. Nordpeis AS är inte Eldstadsplanet kan bestå av natursten, betong eller 0,7 ansvarigt om eldstaden monterats fel.
  • Page 7 Marble 10 kg Wood panels Minimidjup, eldstadsplan 300 mm Minimimått brandvägg Fargo har en integrerad brandvägg och kan monteras direkt mot brännbar vägg. Säkerhetsavstånd FIG 2 Säkerställ att angivna säkerhetsavstånd inte underskrids. Säkerhetsavstånden kan variera från land till land. Måttskiss FIG 1 FIG 1A/1B Fargo=mm * Måttet i skissen anger ungefärlig centrumhöjd för hålet...
  • Page 8 Du trenger følgende verktøy GB You need the following tools Du behöver föjande verktyg 10 mm 4.0 mm 13 mm 16 mm...
  • Page 9 FIG 1A Fargo =mm 1090 1145...
  • Page 10 Fargo Wood =mm FIG 1B 1115 1145...
  • Page 11 Fargo =mm AIR...
  • Page 12 FIG 2 =Brannmur/ Brandmur/ Palomuuri/ Firewall =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/ Combustible material GB - Additional information see page 14-15 NO - For mer informasjon se side 14-15 SE - För mer information see sida 14-15...
  • Page 13 FIG 2A ! GB: Fargo (corner version) is delievered with concrete spacers to ensure the distance to the combustbible wall. These spacers need to ble glued with acrylic glue, either to the wall or against the concrete elements as shown in FIG 2A...
  • Page 14 Se FIG 16 og 18. Sikringskjettingen skal sikre at toppelementet på Fargo ikke tipper ned forkant. Borr ut utsparingen på riktig side i bunnplaten (A). Fest ankerfestet på sikkerhetslenken før bunnplaten legges på...
  • Page 15 +/-50 mm avstånd till väggen om placeringen är i ett hörn (B). OBS! Om produkten ska anslutas till friskluftmatning genom bottenplattan, måste bottenplattan förberedas för detta innan den monteras. Måtten finns angivna i FIG Fargo AIR.
  • Page 16 FIG 5 42mm 13 mm Juster beina på innsatsen til riktig høyde. (Se innsatsens monteringsanvisning for detaljer) Adjust the legs on the insert to the correct height. (For details, see separate user manual for the insert) Justera insatsens ben till rätt höjd (detaljinformation finns i insatsens monteringsanvisning).
  • Page 17 FIG 6 Løft innsatsen opp på bunnplaten. Sørg for at innsatsen er i vater. Plasser innsatsen som vist i FIG 7 Lift the insert in place. Make sure it is level. Place the insert as shown in FIG 7 Lyft upp insatsen på bottenplattan. Se till att insatsen är horisontell. Placera insatsen enligt FIG 7.
  • Page 18 FIG 7 Sørg for at innsatsen er i vater og at den plasseres korrekt. Plasser innsatsen som vist i illustrasjonen. Lift the insert in place. Make sure it is level and placed according to the measurements in the illustration. Se till att insatsen är horisontell och korrekt placerad. Placera insatsen enligt figuren.
  • Page 19 FIG 8 CO-FAR0R-02A - 1x Plasser benkeelementet. Sørg for at alle limflater er rene og frie for støv/betongrester. Bruk vedlagte akryllim for å lime elementene sammen. Kontrollsjekk at ileggsplaten i vokset betong eller marmor passer mellom benkeelementet og innsatsens nedre kant. Om nødvendig, rejuster høyden på innsatsens ben.Det er nødvendig med en avstand på...
  • Page 20 ATTENTION! The product can only be connected to the fresh air supply through the pre cut areas in the surround (See FIG Fargo =AIR). Seal off the gap between the fresh air hose and the concrete with a non combustible sealant, Rockwool etc For more information see separate assembly instructions for fresh air supply.
  • Page 21 FIG 10 CO-FAR00-02B- x1 CO-FAR00-02C- x1 Plasser det vinklede betongelementet (A) og bakelement (B) . Sørg for at alle limflater er rene og frie for støv/betongrester. Bruk vedlagte akryllim for å lime elementene sammen. Place the angled concrete part (A) and the rear concrete part (B). Make sure the surface is free of any dust and concrete residues.
  • Page 22 FIG 11 HP-FAR00-020 - 1x Plasser den FAR00-020 brannmursplaten. Sørg for at alle limflater er rene og frie for støv/betongrester. Bruk vedlagte akryllim for å lime elemen- tene sammen. Place the firewall part FAR00-020. Make sure the surface is free of any dust and concrete residues. Use acrylic glue between the parts. Placera den FAR00-020 brandväggsplattan.
  • Page 23 FIG 12 CO-FAR00-030 - 1x Før montering av sidevangen, sjekk at innsatsen er korrekt plassert. Mål avstanden som vist i illustrasjonen. Plasser venstre sidevange. Sørg for at alle limflater er rene og frie for støv/betongrester. Bruk vedlagte akryllim for å lime elementene sammen. OBS! Elementet må...
  • Page 24 FIG 13 CO-FAR00-040 - 1x Plasser høyre sidevange. Sørg for at alle limflater er rene og frie for støv/betongrester. Bruk vedlagte akryllim for å lime elementene sammen. OBS! Elementet må ha en avstand til innsatsen større enn 2mm da innsatsen ekspanderer under fyring.
  • Page 25 FIG 14 CO-STO00-004 - 1x CO-FAR00-05B - 1x CO-FAR00-05A - 1x Hvis produktet skal tilkobles gjennom bakplaten: Bruk egnet verktøy for å ta hull i bakplaten (A). Fest gjennomføringselementet (B) til bakplaten med akryl (Bruk også akryl for å tette mot pipe og omramming). Sikre at koblingen blir tettet godt. For mer infor om gjennomføringselement, se FIG 17 If the product is to be connected through the back: Prepare the upper back parts CO-FAR00-05A &...
  • Page 26 FIG 15 CO-FAR00-05A - 1x 10 mm 22-FAR00-080 - 1x 21-50001-018 - 1x 21-30004-020 - 1x Fest sikkerhetskroken i elementet med to skruer. Fasten the hook for the safety chain using the two added screws. Fäst säkerhetskroken i elementet med två skruvar.
  • Page 27 FIG 16 CO-STO00-004 - 1x CO-FAR00-05A - 1x Ved bakmontering monter den øvre brannmursplate med gjennomføringselementet del CO-FAR00-05A. Se i tillegg side 28. Sørg for at alle limflater er rene og frie for støv/betongrester. Bruk vedlagte akryllim for å lime elementene sammen. In case of back wall connection to the chimney use the part CO-FAR00-05A with chimney pipe adapt- er.
  • Page 28 FIG 17 Gjennomføringselement Medfølgende gjennomføringselement skal monteres mellom produktets bakside og pipe når pipen står plassert mellom tilstøtende vegger av brennbart materiale. NB! Skal produktet plasseres mot pipe og brannmur som dekker hele produktets bakside er det ikke nødvendig å bruke gjennomføringselementet. OBS! Sørg for at gjennomføringselement og hull for røykrør er sentrert på...
  • Page 29 FIG 18 13 mm 21-00000-008 - 1x 21-50000-022 - 1x 21-30800-3ZD - 1x Etter å ha plassert elementet, fest sikkerhetslenken på kroken og etterstram slik at elementet holdes på plass. After placing the top part, fasten the safety chain and tighten it to keep the top part in place. När elementet placerats, fäst säkerhetskedjan på...
  • Page 30 FIG 19 Plasser kappelementet. Sørg for at alle limflater er rene og frie for støv/ betongrester. Bruk vedlagte akryllim for å lime elementene sammen. Place the upper concrete part. Make sure the surface is free of any dust and concrete residues. Use acrylic glue between the parts.
  • Page 31 FIG 20 CC-FAR0R-020 - 1x MZ-FAR0R-020 - 1x Plasser ileggsplaten. Denne skal ikke limes med akryl. Ved inspeksjon av produktet skal denne platen kunne fjernes. Ileggsplaten skal ligge i flukt med baksiden av benkeelementet. FIG A Place the first marble/waxed part level with the back side of the product. Do not use acrylic glue to keep it in place as this allows the part to be removed during inspection FIG A Placera iläggsskivan.
  • Page 32 FIG 21 CC-FAR0R-010 - 1x MZ-FAR0R-010 - 1x 22-FAR00-050 - 1x 21-30001-608 - 1x 4.0 mm Fest beslaget i underkant av ilegget i front med vedlagte skrue. Place the small metal safety underneath the marble/waxed part. Use the added screw to fasten it. Fäst beslaget i iläggsskivans undersida, vid framkanten, med medföljande skruv.
  • Page 33 FIG 22 CC-FAR0R-010 - 1x CC-FAR0R-010 - 1x Legg ileggsplaten i marmor/vokset betong slik at det påskrudde beslaget legger seg i underkant av den andre ileggsplaten. Beslaget sikrer at platen ligger på plass under montering. Sørg for at alle limflater er rene og frie for støv/betongrester. Bruk vedlagte akryllim for å lime elementene sammen. Place the marble/waxed concrete part.
  • Page 34 FIG 23 13 mm For å lette monteringen av delen i FIG 24, stram sikkerhetslenken ytterligere. To ease the assembly of the part shown in FIG 24, tighten the safety chain. Spänn säkerhetskedjan ytterligare något, för att underlätta monteringen av delen i FIG 24...
  • Page 35 FIG 24 CC-FAR00-030 - 1x MZ-FAR00-030 - 1x Plasser neste del i marmor/vokset betong. Bruk akryllim mellom delene. Place the next marble/ waxed concrete part. Use acrylic glue between the parts. Placera nästa del av marmor/slipad betong. Använd akryllim mellan delarna.
  • Page 36 FIG 25 CC-FAR0R-040 x1 MZ-FAR0R-040 x1 Plasser øvre del i marmor/vokset betong. Denne skal skrus fast i delen over som vist i FIG 26. Place the next marble/ waxed concrete part. Use the added screws to secure it to the top part as shown in FIG 26.
  • Page 37 FIG 26 4.0 mm 21-30003-645 - 3x Sikre det øvre elementet i marmor/vokset betong med tre skruer. Secure the upper marble/waxed concrete part with the added screws. Fäst det övre elementet av marmor/slipad betong med tre skruvar.
  • Page 38 FIG 27 CO-FAR00-060 x1 22-FAR00-060 x1 Plasser det øverste varmeskjoldet. Plasser topplaten. Hvis produktet skal kobles til igjennom topplaten, må utsparingen i topplaten tas ut med egnet verktøy (A). Sørg for at alle limflater er rene og frie for støv/ betongrester. Bruk vedlagte akryllim for å...
  • Page 39 FIG 27b Når topplaten plasseres, sørg for at den ikke blokkerer lufstrømmen i bakkant av produktet. Sørg for at det blir en avstand til veggen i bakkant av topplaten på minst 10mm. Luftstrømmen bak topplaten skal ikke under noen omstendighet blokkeres eller dekkes til. When placing the top part, make sure the airflow behind the product is maintained.
  • Page 40 Fargo Wood FIG 28 Fargo trepaneler...
  • Page 42 Ø 4mm...
  • Page 48 Nordpeis AS, Gjellebekkstubben 11, N-3420 LIERSKOGEN, Norway www.nordpeis.no...