Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

ROC8209
8
2R198457
Bedienungsanleitung
Operating Instruction
IN 1
LCD
UNIVERSAL FERNBEDIENUNG
Universal Remote Control

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for THOMSON ROC8209

  • Page 1 ROC8209 2R198457 Bedienungsanleitung Operating Instruction IN 1 UNIVERSAL FERNBEDIENUNG Universal Remote Control...
  • Page 2 Bedienungsanleitung............. 01 Operating Instructions ............09 Characteristics - Eigenschaften Weight - Gewicht = 78 grammes / Gramm Dimensions - Abmessungen = 190 x 48 x 15 mm...
  • Page 3 ROC8209 2R198457 Sie benötigen 2 Microzellen LR03 „AAA“. Wir empfehlen Alkaline-Batterien für die längere Haltbarkeit. Lösen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie ihn nach unten abziehen. Legen Sie die beiden Batterien unter Beachtung der Polarität +/– in das Fach ein. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf.
  • Page 4: Die Tasten

    Diese Universal-Fernbedienung verfügt über 8 Gerätetasten (Quellentasten) und kann da- durch bis zu acht normale Fernbedienungen ersetzen („8 in1-Funktion“). Dies können Fern- bedienungen für praktisch jeglicher Art der Unterhaltungselektronik sein. Die Bezeichnungen auf den Quellentasten (TV, VCR, SAT, DVD, AUX1, CD, AMP, AUX2) dienen der Übersichtlichkeit.
  • Page 5: In Den Menüs Navigieren

    Display Standard Display In der ersten Zeile der aktive Modus (Gerätetyp); in der zweiten Zeile Wochentag und Uhrzeit. Modus bzw. Gerät wählen Display Mit einer Quellentaste wählen Sie den Modus bzw. das Gerät, das auf diese Quellentaste programmiert wurde. In der ersten Zeile die Bezeichnung der entsprechenden Quellentaste; in der zweiten Zeile der einprogrammierte Code dieses Geräts.
  • Page 6 Code Setup Optionen Sie haben vier Möglichkeiten im CODE SETUP Menü den Geräte Code zu programmieren. Gerätecode über das Display auswählen a. Schalten Sie das zu steuernde Gerät ein. b. Halten Sie die Taste Setup für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die Anzeige CODE SETUP erscheint. Drücken Sie OK.
  • Page 7 Drücken Sie OK. Es erscheint die Abfrage HERSTEL.-CODE?. Drücken Sie eine Zifferntaste für einen gewünschten Hersteller gemäß folgender Übersicht: 1. Philips 2. Sony, Panasonic, JVC, Toshiba 3. Thomson 4. Telefunken 5. Grundig 6. Nokia 0. Alle anderen Marken für diese Gerätegruppe Führen Sie jetzt den Funktionstest aus, indem Sie mehrmals nacheinander die Tasten CH+, oder PLAY...
  • Page 8 System Setup Optionen Einstellung für die Punch-Through Funktionen, Zeit, Datum, Hintergrundbeleuchtung und System Wiederherstellung. Die “Punch-Through“ (VOL/MUTE) Funktionen ermöglichen Ihnen, die Funktionen Lautstärke, Stummschaltung an einem anderen Gerätetyp als dem eingestellten auszuführen. Häufig haben Bildübertragende Geräte, die an ein TV-Gerät angeschlossen sind (z. B. TV, DVD, VCR, SAT, CBL), keine eigene Lautstärkeregelung.
  • Page 9: Uhrzeit Und Datum Einstellen

    Punch-Through (VOL/MUTE) auf die Werkseinstellungen zurückstellen Falls Sie die „Punch-Through“ Funktion VOL/MUTE wie in den vorangehenden zwei Abschnitten beschrieben ver- ändert haben, können Sie sie durch die folgende Programmierung wieder auf die Werkseinstellung zurückstellen. Halten Sie die Taste Setup für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die Anzeige CODE SETUP erscheint. Drücken Sie die Taste Setup ein weiteres Mal kurz, um das SYSTEM SETUP aufzurufen.
  • Page 10 Timer Setup Optionen Die Universal-Fernbedienung verfügt über zwei Timer-Funktionen: • einen Sleeptimer für das TV-Gerät (automatische Ausschaltung nach 1 bis 90 Minuten); im Display erscheint „Zzz“; • vier weitere Timer für selbstdefinierte Befehle (z. B. die Umschaltung auf ein anderes Programm); im Display erscheint das Glockensymbol. Sleeptimer einstellen ohne „Zzz“...
  • Page 11 Wenn keine weitere Eingabe notwendig ist, drücken Sie OK oder EXIT. m. Es erscheint die Anzeige TIMER 1 EING2. Geben Sie den zweiten Befehl ein. In unserem Beispiel: Drücken Sie die Aufnahme-Taste. n. Nach dem zweiten Befehl erscheint TIMER 1 EING3. In unserem Beispiel drücken Sie die Aufnahme-Taste ein zweites Mal.
  • Page 12: Fehlerbehebung

    Befehle löschen Befehle für nur eine Quellentaste löschen: a. Rufen Sie den Lernen-Modus auf, wie im vorigen Abschnitt, Schritt a. bis d. beschrieben. Fahren Sie folgendermaßen fort: b. Wählen Sie mit den Navigationstasten das LOESCHEN MODUS Menü und drücken Sie OK. Wählen Sie nun die Quellentaste, deren Befehle gelöscht werden sollen.
  • Page 13: Safety Instructions

    This universal remote control can control up to 8 different Audio/Video devices and is compa- tible with the majority of television sets, DVD players and video recorders, as well as digital boxes such as satellite or cable receivers, DVBT receivers (Digital Video Broadcast Terrestrial), ADSL decoders, and so on.
  • Page 14: Power-On Default

    Shift Function: Some keys of the universal remote control can be allocated twice. To use these functions press and release the Setup key (S is displayed on the LCD screen) followed by the desired secondary function key. If no key is pressed after the Shift key the remote will time-out to normal (non-shifted) operation after 15-20 seconds.
  • Page 15 Code Setup Options Pressing Okay at CODE SETUP presents 4 options for programming a Mode with codes. Programming by using the on-screen Code List a. Turn on the device to be controlled. b. Press and hold Setup key until CODE SETUP is displayed (takes approximately 2-3 seconds). Release Setup key.
  • Page 16: Code Identification

    Note - For TV Mode, only TV “Device” can be selected. Press and release the Okay key to confirm selection. Brand Key? is now displayed. Press and release the numeric key (0–6) corresponding to desired Manufacturer: 1. Philips 2. Sony, Panasonic, JVC, Toshiba 3. Thomson 4. Telefunken 5. Grundig 6. Nokia 0. Alle anderen Marken für diese Gerätegruppe).
  • Page 17: System Setup Options

    System Setup Options Pressing OK at SYSTEM SETUP accesses the System Setup Options for Volume Punch-Through control Setup, Time Setup, Date Setup, Backlight Setup and System Reset. This remote allows you to select which Mode controls your Volume/Mute keys. The remote is initially set (factory default) for all Modes programmed with “Visual”...
  • Page 18: Time And Date Setting

    “Volume Reset” – Resetting Volume/Mute Control to Factory Defaults This routine will reset Volume/Mute control back to its Factory default settings. Press and hold Setup key until CODE SETUP is displayed (takes approximately 2–3 seconds). Release Setup key. Navigate to SYSTEM SETUP. Press and release Okay key. VOL/MUTE SETUP is displayed. Press and release Okay key.
  • Page 19 Timer Setup Options the LCD remote can be programmed with. 2 different kind of Timer, these are: • A TV Sleep Timer. At the end of the set Timer period, the LCD remote sends the Power command for the TV Mode device. The TV Sleep Timer can be set for a period of 1-90 minutes.
  • Page 20: Learning Function

    k. TIMER X EING2 is displayed. Press and release the second key required. If only two keys are required, press and release Okay at this point – go to Step “m” below. TIMER X EING3 is displayed. Press and release the third key required. m.
  • Page 21: Troubleshooting

    To Learn Commands a. Press and hold Setup key until CODE SETUP is displayed (takes approximately 2–3 seconds). b. Release Setup key. Navigate to LERNEN SETUP by pressing the Setup key 3 times. Press and release Okay key. d. LERNEN MODUS is displayed. Press and release Okay key. e.
  • Page 22 Thomson is a trademark of Technicolor or its affiliates used under license to HAMA GmbH & Co KG in 86652 Monheim / Germany www.thomson-av-accessories.eu...

This manual is also suitable for:

2r198457

Table of Contents