Table of Contents
Advertisement
16 16 拆封及組合 / การแกะหี บ ห่ อ บรรจุ แ ละการประกอบเครื ่ อ ง / Membuka kemasan dan merakit
拆封及組合 / การแกะหี บ ห่ อ บรรจุ แ ละการประกอบเครื ่ อ ง / Membuka kemasan dan merakit
1. 檢查是否所有的零件都在包裝箱內，將手柄小心
插入吸塵器中，確認別讓電線纏住。
1. ตรวจสอบว่ า ชิ ้ น ส่ ว นทั ้ ง หมดอยู ่ ใ นกล่ อ ง ติ ด ตั ้ ง ด้ า ม
จั บ โดยค่ อ ยๆ สวมเข้ า กั บ ตั ว เครื ่ อ งหลั ก
ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ไม่ ม ี ส ายไฟพั น กั น
1. Periksa bahwa komponen di dalam kotak sudah
lengkap. Pasang handel dengan memasukkannya
ke bodi utama bagian bawah .
Pastikan kabelnya tidak tersangkut .
充電座 / แท่ น ชาร์ จ / Stasiun pengisian daya
1. 讓充電座遠離熱源、陽光直射或潮濕的地方。把
變壓器插入電源插座，接上充電座。
1. จั ด วางแท่ น ชาร์ จ ให้ ห ่ า งจากแหล่ ง ความร้ อ น
แสงแดดที ่ ส ่ อ งกระทบโดยตรง หรื อ บริ เ วณที ่ เ ปี ย ก
ชื ้ น เสี ย บอะแดปเตอร์ เ ข้ า กั บ สายเมน และเชื ่ อ มต่ อ กั บ
แท่ น ชาร์ จ
1. Letakkan stasiun pengisian daya jauh dari
sumber panas, sinar matahari langsung, atau
tempat yang lembab . Colokkan adaptor ke
stopkontak listrik dan sambungkan ke stasiun
pengisian daya .
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
2. 使用螺絲起子或硬幣將內附的螺絲鎖緊，以讓手
柄不會鬆動。
2. ยึ ด ด้ า มจั บ ให้ เ ข้ า ที ่ อ ย่ า งแน่ น หนา โดยใช้ ส กรู ล ็ อ ค
ที ่ ใ ห้ ม า ใช้ ไ ขควงหรื อ เหรี ย ญ
2. Pasang handel dengan mengencangkan sekrup
pengunci yang disertakan . Gunakan obeng atau
koin .
2. 充電座底部有一個中空的區域，可將多餘的電線
捲起並收藏其中。。
2. ที ่ ส ่ ว นล่ า งของแท่ น ชาร์ จ มี ช ่ อ งว่ า งสำ า หรั บ เก็ บ สาย
ไฟที ่ ไ ม่ ไ ด้ ใ ช้
2. Di bagian bawah stasiun pengisian daya ada
ruang kosong untuk menggulung kabel yang tidak
digunakan .
3. 壁式充電座也可以安裝在牆壁上。 請先將壁掛
式充電座與底座分離。請務必確保牆壁可承受
Ergorapido 的重量。
3. แท่ น ชาร์ จ แบบติ ด กั บ ผนั ง สามารถยึ ด ติ ด ไว้ ก ั บ ผนั ง
ได้
โดยแยกออกจากแท่ น ชาร์ จ แบบวางกั บ พื ้ น ตรวจสอบ
ให้ แ น่ ใ จว่ า ผนั ง สามารถรั บ น้ ำ า หนั ก ของ Ergorapido
3. Unit dinding juga dapat dipasang di dinding .
Pisahkan dari unit lantai . Periksa dan pastikan
bahwa dinding cukup kuat untuk menahan berat
Ergorapido .
Advertisement
Table of Contents
