Bosch 0 602 301 401 Original Instructions Manual page 464

OBJ_BUCH-698-001.book Page 464 Thursday, September 3, 2009 12:19 PM
464 |
日本語
電動工具の A 特性騒音レベル代表値：
音圧レベル
音量レベル
不確かさ K=
耳を保護するために、プロテクターを着用して
ください。
EN 60745 準拠振動総合値（3 方向へのベクト
ル和） ：
表面研削（荒削り） ：
振動値 a
=
h
不確かさ K=
研磨：
振動値 a
=
h
不確かさ K=
サンディングペーパーによる研削：
振動値 a
=
h
不確かさ K=
本説明書上に記載された振動レベルは EN 60745 の規格に準拠した測定方法で測定されているため、この情報は
他の電動ツールとの比較時にご使用いただけます。 また、振動負荷の事前調査にもご使用いただけます。
記載中の振動レベルは電動ツールを主な用途にご使用になった場合の代表値を示しています。 用途やご使用になる
先端工具、保守状況によっては、記載中の振動レベルと異なることがあります。 このような場合、作業中の振動負
荷が大幅に高くなることがあります。
振動負荷を正確に推測する場合には、ツールのスイッチを切っている時間やスイッチは入っていても実際に使用
していない時間も考慮に入れる必要があります。 これにより、作業中の振動負荷は大幅に低下することがありま
す。
電動ツールや先端工具の保守、手の保温、作業フローの計画などの追加的措置を定めることで、作業員を振動作
用から保護してください。
準拠宣言
本社独自責任のもと、 『技術仕様』に記述された製品
が以下の規格、または規定文書に準拠することを明言
します。 2004/108/EG、98/37/EG (2009 年 12 月 28
日まで )、2006/42/EG (2009 年 12 月 29 日以降 ) の規
定に準拠した EN 60745
技術資料発行者：
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
3 609 929 B88 | (9/3/09)
0 602 334 ...
... 40. ... 434
dB(A) 89
dB(A) 100 103
dB 3
2
m/s 6
2
m/s 3
2
–
m/s
2
–
m/s
2
–
m/s
2
–
m/s
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 20.07.2009
0 602 335 ...
... 00. ... 034
92 89 92
100 103
3 3 3
6,5 6 6
3 1,5 1,5
– – –
– – –
– – –
– – –
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Bosch Power Tools