Page 2
Table of Contents English ..................1 日本語 ..................3 繁體中文 ..................4 Españ ol ..................6 Deutsch ..................9 Français ..................11 Italiano ..................13 Русский ..................15 Čeština ..................17 한국어 ..................19 Polski ..................21 Nederlands ................23 Svenska ..................
The software Installation Wizard performs the setup procedures on the unit. After the procedure, you can begin using it. 1. Go to Start > NUUO NVRmini 2 > NUUO Install Wizard. 2. This program will show the default language setting and initiation mode.
Page 4
button. Express Mode: you don’t need to set up the network, Date/Time and RAID level. Advanced Mode: configure all settings manually: network, license, camera, Date/Time, upgrade notification, and RAID level. “Add license” function is supported in v1.0.0.20 and later version. 4.
Después del procedimiento, podrá comenzar el uso. 1. Ir a Inicio > NUUO NVRmini 2 > NUUO Asistente para la Instalació n. 2. Este programa muestra la configuració n de idioma predeterminado y el modo de inicio.
Page 10
Modo Express: no es necesario configurar la red, Fecha/Hora y el nivel de RAID Modo Avanzado: configurar todos los ajustes manualmente: Red, licencia, cá mara, Fecha/Hora, notificació n de actualizació n y nivel de RAID. 4. Siga las instrucciones del Asistente para la instalació n y haga clic en el botó...
Page 11
Die Software Installations Wizard fü r den Einrichtungprozess durch. Nach der Prozedur kö nnen Sie das Gerät benutzen. 1. Gehen Sie auf Start > NUUO NVRmini 2 > NUUO Installations Wizard. 2. Dieses Programm wird die Standardsprache und Initialisierungsmodus zeigen.
Page 12
3. Wählen Sie die bevorzugte Sprache und Initialisierungsmodus aus und klicken danach auf die Schaltfläche. Express Modus: Sie brauchen sich nicht um IP Adresse, Datum / Uhrzeit und RAID Level kü mmern. Erweiterter Modus: Konfigurieren Sie alle Eisntellungen manuell: ...
Page 13
L'installation du logiciel Assistant effectue les procédures de configuration sur l'appareil. Aprè s la procédure, vous pouvez commencer à l'utiliser. 1. Cliquez sur Démarrer NVRmini NUUO> 2> NUUO Assistant d'installation. 2. Ce programme affiche le paramètre de langue par défaut et le mode initiation.
Page 14
Express Mode: vous n'avez pas besoin de mettre en place le ré seau, Date / Heure et le niveau de RAID. Mode avancé : configurer tous les paramètres manuellement: ré seau, caméra, date / heure, la notification de mise à niveau, et le niveau RAID 4.
Il software Installation Wizard effettua le procedure di configurazione dell’Unità. Al termine potete iniziare ad utilizzare il sistema. 1. Vai ad Avvio > NUUO NVRmini 2 > NUUO Install Wizard. 2. Questo programma mostrerà l’impostazione di default della lingua e la modalità di inizializzazione.
Page 16
3. Scegliere la lingua preferita e la modalità di inizializzazione, e fare click sul tasto Express Mode: non occorre specificare impostazioni di rete, Data/Ora e livello RAID Advanced Mode: specificare tutte le impostazioni manualmente: rete, licenze, Data/Ora, telecamere, notifiche aggiornamenti e livello RAID 4.
Page 17
Процедура установки параметров устройства выполняются с помощью программы Installation Wizard. После выполнения установки можно начать использование устройства. 1. Для запуска мастера установки перейти по пунктам меню Start > NUUO NVRmini 2 > NUUO Install Wizard. 2. Программа отобразить параметры настройки языка и режима инициализации по умолчанию.
Page 18
3. Выбрать предпочитаемый язык и режим инициализации и нажать на кнопку Express Mode: в этом режиме не требуется устанавливать параметры сети, Дату/Время и уровень RAID Advanced Mode: все настройки конфигурируются вручную: сеть, лицензия, камера, Дата/Время, уведомление об обновлении и уровень...
Page 19
Software Installation Wizard provádí základní nastavení . Po této inicializaci můžete zařízení začít používat. 1. Start > NUUO NVRmini 2 > NUUO Install Wizard. 2. Program zobrazí defaultní nastavení jazyka a režim inicializace. 3. Vyberte preferovaný jazyk a režim inicializace, poté klikněte na...
Page 20
Express Mode: nemusíte provádět síťové nastavení, nastavení datumu a času a nastavení RAID úrovně Advanced Mode: všechna nastavení se provádí ručně: síťové nastavení , licence, nastavení kamer, nastavení datumu a času, nsatavení automatického upozorňování na aktualizace, nastavení RAID úrovně 4.
Page 21
코드, 보증서, 19V 파워 아답터, 설치 CD(포함된 S/W : 설치 마법사, 백업, 라이브뷰어, 녹화 검색, 검증 툴, 오프라인 툴, 사용자 매뉴얼, 빠른 설치 가이드) NUUO NVRmini 2 의 환경설정을 위해선 먼저 Window XP-SP3 32bit, Window7 32/64bit 운영체제가 설치된 노트북 혹은 데스크탑에 설치 CD 에 포함된 설치 S/W 를 설치 하셔야 합니다.
Page 22
그림 1. Install Wizard 초기 화면 모드: 익스프레스 모드는 네트워크와 날짜 시간, RAID 레벨을 익스프레스 설정할 필요가 없습니다. (초기값으로 지정됩니다.) 모드: 고급 모드는 모든 설정을 직접 설정할 수 있습니다. (네트워크, 고급 라이선스, 카메라, 날짜/시간, 업그레이드 알림, RAID 레벨) (권장) 4.
Page 23
Oprogramowanie Installation Wizard przeprowadzi użytkownika przez process konfiguracji użytkownika. 1. Naciśnij Start > NUUO NVRmini 2 > NUUO Install Wizard. 2. Pojawi się okno z wyborem języka oraz trybu inicjacji. 3. Wybierz preferowany język oraz tryb inicjacji, a następnie kliknij...
Page 24
Tryb Ekspresowy: nie jest wymagana konfiguracja ustawień sieciowych, daty i czasu oraz trybu RAID Tryb Zaawansowany: ręczna konfiguracja wszystkich ustawień: sieć, licencja, kamera, data/czas, powiadamianie o dostępnych aktualizacjach, tryb RAID 4. Postępuj zgodnie ze wskazówkami programu Installation Wizard, a następnie kliknij przycisk ZAKOŃCZ.
Page 25
Stap 6: het toestel instellen De Installatiewizard voert de installatieprocedures in op het toestel. Hierna kunt u het toestel gebruiken. 1. Ga naar Start > NUUO NVRmini 2 > NUUO Installatiewizard. 2. Dit programma toont de standaardinstellingen voor taal en initiatiemodus.
Page 26
3. Kies de gewenste taal en initiatiemodus en klik vervolgens op de knop Snelle modus: u hoeft niet zelf het netwerk, datum/tijd en RAID-niveau in te stellen. Geavanceerde modus: configureer alle instellingen zelf: netwerk, camera, datum/tijd, upgrademelding en RAID-niveau 4.
Page 27
Mjukvarans Installationsguide utfö r inställningarna på enheten. Efter denna procedur kan du bö rja anvä nda den. 1. Gå till Start > NUUO NVRmini 2 > NUUO Installations guide. 2. Detta program visar den fö rvalda språkinställningen och initieringsläge. 3. Välj ö nskat språk och initieringsläge och klicka sedan...
Page 28
Express lä ge: du behö ver inte ställa in nätverk, datum/tid och RAID nivå Avancerat lä ge: konfigurera alla instä llningarna manuellt: nätverk, licens, kamera, Datum/Tid, uppgraderings notofiering och RAID nivå 4. Fö lj anvisningarna i installationsguiden och klicka på knappen FINISH (slutfö...
Apó s estes procedimentos, você poderá começar a utilizar o equipamento. 1. Vá para Iniciar > NUUO NVRmini 2 > NUUO Install Wizard (Assistente de Instalação). 2. Este programa irá exibir o idioma padrão e modo de inicialização.
Page 30
Express Mode (Modo Expresso): não se faz necessário a configuração de parâ metros de rede, data e hora e ní vel de RAID. Advanced Mode (Modo Avançado): configuração de todos os parâmetros manualmente: rede, licença, cameras, data e hora, notificação de upgrade/atualização e ní...
Page 31
Vaihe 6: Mä ä ritä laitteen asetukset Asennusapuohjelma suorittaa laitteen asennuksen. Kun laitteen asennus on suoritettu loppuun, se voidaan ottaa käyttö ö n. 1. Mene kohtaan Kä ynnistä > NUUO NVRmini 2 > NUUO asennusohjelma. 2. Ohjelma tuo esille oletuskielen asetukset ja alustustilan.
Page 32
3. Valitse haluamasi kieli ja alustustila ja napsauta sitten -painiketta. Pikatila: sinun ei tarvitse asettaa verkkoa, päivämäärä ä /kellonaikaa ja RAID-tasoa. Edistynyt tila: mä äritä kaikki asetukset manuaalisesti: verkko, kamera, päivämäärä/kellonaika, päivitysilmoitukset ja RAID-taso. 4. Seuraa Asennusapuohjelman ohjeita ja napsauta SUORITA LOPPUUN-painiketta käynnistääksesi alustuksen.
Page 33
A Telepíté si vará zsló elvégzi az eszköz beállí tá sát, ami után a rögzítő használható. 1. Start > NUUO NVRmini 2 > NUUO Install Wizard programot indí tod. 2. Itt kivá laszthatod az alapértelmezett nyelvet és a beállí tási mó dot.
Page 34
Expressz Mó d: nem kérdez rá a hló zat, a pontosidő és a RAID beállí tásaire. Fejlett Mó d: minden beállí tásra rá kérdez: háló zat, licensz, kamerák, Dátum/Idő, frissítési értesítő és RAID mód. 4. Kö vesd a Telepíté si vará zsló utasí tásait és kattints a BEFEJEZÉ S gombra az inicializálás megkezdéséhez.
Page 35
Nakon završene procedure, možete početi sa korištenjem uređaja. 1. Idite na Start > NUUO NVRmini 2 > NUUO Install Wizard. 2. Program će prikazati podrazumevani jezik i način inicijalizacije. 3. Odaberite vaš željeni jezik i način inicijalizacije, i nakon toga klikite...
Page 36
Expresni način: ne morate podešavati mrežu, Datum/Vreme i RAID nivo Napredni način: konfigurišite sva podešavanja ručno: mrežu, licence, kamere, Datum/Vreme, obavest o nadogradnji, RAID nivo 4. Pratite uputstva Installation Wizard i kliknite na FINISH dugme za pokretanje inicijalizacije. Nakon što ste kliknuli na “FINISH”...
Page 37
Kurulum sihirbazı cihaz üzerindeki kurulum prosedürlerinin tamamlanmasını sağlar. Prosedürler tamamlandığında cihazı kullanmaya başlayabilirsiniz. 1. Başlangıç > NUUO NVRmini 2 > Kurulum Sihirbazı. 2. Bu program varsayılan dil ayarlarını ve başlangıç modunu gösterecektir. Tercih ettiğiniz dili ve başlangıç modunu seçiniz ve sonra...
Page 38
butonuna basınız. Express Mod: Bu modda Network, Tarih/Saat ve RAID seviyesini ayarlamanız gerekmez. Gelişmiş Mod: Bu modda tüm ayarlar manual olarak yapılmalıdır: Network, lisans, kamera, Tarih/Saat, gü ncelleme bildirimi ve RAID seviyesi “Lisans ekle” fonksiyonu v1.0.0.20 ve daha sonraki versiyonlarda desteklenir. 4.
Page 39
Installation Wizard כדי להתקין את התוכנה. לאחר ההתקנה תהיה הפעל את .התוכנה מוכנה לשימוש Install Wizard NUUO NVRmini 2 > הפעל את > פריט ההתחלה גש לת .התוכנה תציג את הגדרת שפת ברירת המחדל ומצב החניכה בחר את השפה והמצב הממועדפים עליך ואז לחץ על כפתור...
Page 40
RAID לא תתבקש להגדיר את הרשת, תאריך/שעה ורמת ה מצב אקספרס תאריך/שעה מצלמה רשיון רשת ית הגדר את כל ההגדרות ידנ מצב מתקדם RAID הודעות עדכון ורמת עקוב אחרי ההוראות של אשף ההתקנה לבסוף לחץ על כפתור הסיום אין...
Need help?
Do you have a question about the NVRmini 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers