Page of 12
Operator's manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
QC 330
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 3 3 3 3 - - - - 5 5 5 5 ) ) ) )
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h ( ( ( ( 6 6 6 6 - - - - 8 8 8 8 ) ) ) )
S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 9 9 9 9 - - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 ) ) ) )
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.

   Summary of Contents for Husqvarna QC330

  • Page 1

    Operator’s manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones QC 330 Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 3 3 3 3 - - - - 5 5 5 5 ) ) ) ) Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.

  • Page 2

    4,2 Ah Li-lon - 36V...

  • Page 3: Battery Handling, Important Safety Instructions, Battery Charger

    Husqvarna replacement batteries, (1). • This manual contains important safety and operating WARNING! Do not charge non- instructions for battery charger Model QC330 and rechargeable batteries in the battery QC80, QC80F. charger or use them in the machine.

  • Page 4: Fault Codes

    BATTERY HANDLING • When the battery is recharged the battery charger will WARNING! Do not use the battery stop charging. (switch to stand by). There are no charger close to corrosive or flammable restrictions on how long a battery can remain in the materials.

  • Page 5: Technical Data

    For more detailed information about recycling this product, contact your municipality, your domestic waste service or the shop from where you purchased the product. Technical data Technical data Battery charger QC330 Input Voltage, V 100-240 Frequency, Hz 50-60 Power, W Battery...

  • Page 6: Explication Des Symboles

    (1) à (8) concernent la figure en page 2. • Conserver tous les câbles et toutes les rallonges loin N’utilisez que les batteries d’origine Husqvarna et ne les de l’eau, de l’huile et des bords tranchants. Veiller à ce rechargez qu’avec Le chargeur QC de Husqvarna. Les que le câble ne soit pas coincé...

  • Page 7

    MANIPULATION DE LA BATTERIE NOTE! AVERTISSEMENT! Ne chargez pas de Surveillez le processus de charge et ne laissez jamais la batteries non–rechargeables dans le batterie connectée au chargeur après que la charge est chargeur de batterie et ne les utilisez pas complétée.

  • Page 8

    Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, contactez votre commune ou le magasin où vous avez acheté le produit. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Chargeur de batterie QC330 Tension secteur, V 100-240 Fréquence, Hz 50-60 Effet,W Batterie...

  • Page 9

    Proceda productos Husqvarna, y solo cárguelas en un cargador con cuidado para evitar que el cable se apriete en QC de baterías original de Husqvarna. Las baterías están puertas, vallas o similares. Hay riesgo de cargar encriptadas mediante software.

  • Page 10

    MANEJO DE LA BATERÍA • Durante la carga, el cargador debe situarse en un Durante la carga, monitoree el proceso de carga y nunca área bien ventilada y bajo techo para impedir la deje la batería en el cargador después de que se haya entrada de humedad.

  • Page 11

    Datos técnicos Datos técnicos Cargador de batería QC330 Tensión de red (V) 100-240 Frecuencia, Hz 50-60 Potencia, W Batería...

  • Page 12

    1154634-49 ´®z+V_L¶9W¨ ´®z+V_L¶9W¨ 2016-04-05...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: