Related Manuals for Hyundai DV5H835
Summary of Contents for Hyundai DV5H835
- Page 1 DV5H835 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL DVD přehrávač DVD prehrávač Odtwarzacz DVD DVD Player...
-
Page 2: Table Of Contents
OBSAh Vlastnosti .......................... Důležitá upozornění ......................3 Příslušenství ........................3 Panely ..........................4 Propojení ..........................5-6 Nastavení systému ......................7-13 Dálkové ovládání ......................14-15 Funkce dálkového ovládání ..................16-18 Základní přehrávání ......................19-0 Řešení problémů .......................1 Technické specifikace ...................... VLASTNOSTI Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před připojením a provozem si prosím pečlivě tento návod přečtěte a uschovejte jej pro pozdější... -
Page 3: Důležitá Upozornění
UPOzORNěNÍ DŮLEŽITÉ POzNÁMKY • Před zapojením a provozem přístroje si tento manuál přečtěte a uschovejte jej k pozdějšímu použití. • Neotvírejte skříň přístroje. Uvnitř se nenachází žádné součásti určené k obsluze uživatelem. Přenechejte servis pouze kvalifikovaným osobám. • Pokud přístroj nepoužíváte, vypněte jej. Pokud přístroj nepoužíváte dlouhou dobu, vypněte jej a odpojte síťový... -
Page 4: Panely
Tento přístroj je schopen přehrát následující typy disků: Typy disků Symbol Obsah Audio + video Audio Video-CD Audio + video (VCD) CD-DA Audio Obrazové CD Foto CD JPEG Obrazové CD Kodak Elektronické foto MPEG-4 Audio + video PANEL Čelní panel: ZÁSUVKA DISKU TLAČÍTKO PŘEHRÁVÁNÍ... -
Page 5: Propojení
PROPOJENÍ PROPOJENÍ VIDEO SYSTÉMU Pro tento přístroj jsou k dispozici následující video výstupy. Kompozitní video K propojení kompozitního video výstupu tohoto přístroje a video vstupu televizoru nebo monito- ru použijte AV kabel se žlutým terminálem. S-Video K propojení výstupu tohoto přístroje pro S-Video a vstupu televizoru nebo monitoru pro S-Video použijte S-Video kabel. - Page 6 Poznámky: • Z výše uvedených video výstupů je nekvalitnější HDMI, YUV je druhé nejlepší, SCART patří k lepším, S-VIDEO je dobré a kompozitní video je standardem. Použijte nejlepší možný typ video propojení. • Nepoužívejte všechna propojení najednou, jinak to bude mít vliv na kvalitu obrazu. •...
-
Page 7: Nastavení Systému
NASTAVENÍ SYSTÉMU Ovládání menu Stisknutím tlačítka [SETUP] na dálkovém ovladači zobrazíte menu nastavení. Tlačítky [←]/[→] zvolte položku. Pod ní se zároveň objeví vedlejší menu vybrané položky. Tlačítky [↑]/[↓] zvolte položku, kterou chcete ve vedlejším menu nastavit a poté do ní vstupte stisknutím tlačítka [ENTER]/[→]. - Page 8 1.5 SPOřIČ OBRAzOVKY zAPNUTO: Pokud je obraz po určitou dobu na obrazovce po několik minut nehybný, například když je disk pozastaven, zastaven, atd., aktivujte se spořič obrazovky. Můžete jej zrušit kterým- koliv tlačítkem kromě [STANDBY]. Přístroj se přepne do pohotovostního režimu po 20 minutách, kdy je v režimu spořiče obrazov- ky.
- Page 9 2.1.4. D.R.C. (Kontrola dynamického rozsahu) Tuto položku můžete nastavit na AUTO, zAPNUTO nebo VYPNUTO. 2.2 NASTAVENÍ DIGITÁLNÍhO zVUKU 2.2.1 DIGITÁLNÍ VÝSTUP SPDIF/OFF: Nevychází žádný digitální signál (koaxiální výstup je vypnut). SPDIF/RAW: Výstup digitálního zvukového signálu bude ve formátu RAW. SPDIF/PCM: Výstup digitálního zvukového signálu bude ve formátu PCM. 2.2.2 VÝSTUP LPCM Pokud je DIGITÁLNÍ...
- Page 10 2.6 zPRACOVÁNÍ 3D 2.6.1 PRO LOGIC II Pro Logic II: Tento přístroj umožňuje nakonfigurovat Dolby Pro Logic II k rozšíření 2-kanálového zdroje zvuku na 5.1-kanálový prostorový zvuk. POzNÁMKA: Pro Logic II je funkční, pouze pokud je míchání DOWNMIX nastaveno na 5.1K a DIGITÁLNÍ...
- Page 11 3 NASTAVENÍ DOLBY DIGITAL 3.1 DUÁLNÍ MONO STEREO: Zvukem přístroje bude výstup levého audio kanálu a pravého audio kanálu přes před- ní levý a přední pravý reproduktor. L-MONO: Zvukem přístroje bude výstup pouze levého audio kanálu přes přední levý a přední pravý...
- Page 12 4.6 BARVA POzADÍ PÍSMA V této položce můžete vybírat barvu pozadí pro anglické titulky, a to černou nebo průhlednou. POZNÁMKA: Nastavení položek VELIKOST PÍSMA, BARVA PÍSMA a BARVA POZADÍ PÍSMA platí pro disky MPEG4. 4.7 NASTAVENÍ hDMI O HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) je nejnovější rozhraní pro audiovizuální vybavení jako televizory s vysokým rozlišením nebo systémy domácího kina.
- Page 13 5 STRÁNKA PREFERENCÍ Pokud není v zásuvce žádný disk, zásuvka disku je otevřená nebo je vložený disk zastaven, je k dispozici tato položka. 5.1 TYP TV Tento přístroj podporuje vysílací standardy NTSC i PAL. PAL: Pokud je připojený televizor v systému PAL, který se používá Číně, Hongkongu a Evropě atd., zvolte tento režim.
-
Page 14: Dálkové Ovládání
DÁLKOVÝ OVLADAČ Provoz dálkového ovladače Do dálkového ovladače vložte dvě baterie AAA/1,5V. Namiřte jej na senzor dálkového ovládání na čelním panelu. Dálkový ovladač funguje v dosahu 8 metrů od senzoru a v úhlu 30 stupňů doleva a doprava. Pokud dálkový ovladač dlouhou dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterie. Nevystavujte senzor přímému slunečnímu svitu. - Page 15 DÁLKOVÝ OVLADAČ 1. Pohotovostní tlačítko (STANDBY) 17. Otevřít/Zavřít (OPEN/CLOSE) 2. Číselná tlačítka 18. Přehrávání/Pauza (PLAY/PAUSE) 3. Přejít na (GO TO) 19. Vypnutí zvuku (MUTE) 4. Nastavení (SETUP) 20. Video režim (V-MODE) 5. Kontrola přehrávání (PBC) 21. Úhel (ANGLE) 6. PROGRAM 22.
-
Page 16: Funkce Dálkového Ovládání
FUNKCE DÁLKOVÉhO OVLADAČE STANDBY (Pohotovostní režim) • Stisknutím zapnete přístroj. Opětovným stisknutím přepnete přístroj do pohotovostního režimu. Poznámka: Pokud je přístroj v pohotovostním režimu, spotřebovává minimum elektřiny, ale zároveň je zajištěno, že komponenty přístroje budou od okamžiku spuštění fungovat s maxi- mální... - Page 17 FUNKCE DÁLKOVÉhO OVLADAČE • Jedním stisknutím dočasně zastavíte přehrávání. Stisknutím tlačítka [] přehrávání obno- víte. Pokud toto tlačítko stisknete při přehrávání dvakrát, disk se zastaví a vrátí se na začátek. • Stisknutím tohoto tlačítka budete rychle přehrávat směrem vpřed. K dispozici jsou rychlosti 2x, 4x, 8x 16x a 32x.
- Page 18 FUNKCE DÁLKOVÉhO OVLADAČE PBC (Kontrola přehrávání) • Stisknutím tohoto tlačítka aktivujete/deaktivujete funkci PBC. Při přehrávání disků se zakódovanou funkcí PBC zobrazíte stisknutím tohoto tlačítka menu PBC. Opětovným stisknutím tohoto tlačítka funkci PBC zrušíte. (Poznámka: Tato funkce je k dispozici pouze u disků se zakódovanou funkcí PBC, např. VCD2.0, SVCD, atd.
-
Page 19: Základní Přehrávání
zÁKLADNÍ PřEhRÁVÁNÍ PřEhRÁVÁNÍ zE zAřÍzENÍ USB A KARTY SD/MMC/MS • Vložte do vstupu USB zařízení USB. Stisknutím tlačítka [USB] přepnete za připojené zařízení USB. Opětovným stisknutím tohoto tlačítka přepnete zpět do režimu DVD. • Vložte do vstupu SD/MMC/MS kartu SD, MMC nebo MS. Stisknutím tlačítka [USB] přepne- te na připojenou paměťovou kartu. - Page 20 zÁKLADNÍ PřEhRÁVÁNÍ PřEhRÁVÁNÍ OBRAzOVÝCh CD KODAK • Vložte na talíř disku obrazové CD; přístroj disk automaticky načte. • Stisknutím tlačítka [] vstupte do režimu náhledů, kde si můžete obrázky prohlédnout. V režimu náhledů zvolte pomocí směrových tlačítek obrázek a poté stisknutím tlačítka [EN- TER] vybraný...
-
Page 21: Řešení Problémů
řEšENÍ PROBLÉMŮ Předtím, než se obrátíte na servis, zkontrolujte prosím sami následující tabulku. Příznak Příčina(-y) Náprava Není • Není připojen síťový kabel ke zdroji • Zkontrolujte, zda je síťový kabel napájení napájení nebo není připojen správně. správně připojen. Obraz • Video kabel není... -
Page 22: Technické Specifikace
TEChNICKÉ SPECIFIKACE Napájení Střídavý proud 100 – 240V / 50 – 60Hz Příkon Méně než 20 W TV systém PAL/NTSC Vlnová dálka laseru 650 nm, 780 nm Rozsah frekvence zvuku DVD: 4 Hz – 22k Hz (48 kHz PCM) 4 Hz – 44 kHz (96 kHz PCM) 4 Hz –... - Page 23 OBSAh Vlastnosti ..........................3 Dôležité upozornenia ......................4 Príslušenstvo ......................... 4 Panely ............................ 5 Prepojenie ........................6-7 Nastavenie systému ......................8-34 Diaľkové ovládanie ......................35-36 Funkcie diaľkového ovládania ..................37-39 Základné prehrávanie ....................... 40-41 Riešenie problémov ....................... 4 Technické špecifikácie ......................43 VLASTNOSTI Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu.
-
Page 24: Príslušenstvo
UPOzORNENIE DŮLEŽITÉ POzNÁMKY • Pred zapojením a prevádzkou prístroja si tento manuál prečítajte a uschovajte ho pre použitie v budúcnosti. • Neotvárajte skriňu prístroja. Vnútri sa nenachádzajú žiadne súčasti určené na obsluhu užíva- teľom. Prenechajte servis iba kvalifikovaným osobám. • Pokiaľ... -
Page 25: Panely
Tento prístroj je schopný prehrať nasledujúce typy diskov: Typy diskov Symbol Obsah Audio + video Audio Video-CD Audio + video (VCD) CD-DA Audio Obrazové CD Foto CD JPEG Obrazové CD Kodak Elektronické foto MPEG-4 Audio + video PANEL Čelný panel: ZÁSUVKA DISKU TLAČIDLO PREHRÁVANIA A PAUZY OBRAZOVKA DISPLEJU... -
Page 26: Prepojenie
PREPOJENIE PREPOJENIE VIDEO SYSTÉMU Pre tento prístroj sú k dispozícii nasledujúce video výstupy. Kompozitné video Na prepojenie kompozitného video výstupu tohto prístroja a video vstupu televízoru alebo moni- toru použite AV kábel so žltým terminálom. S-Video Na prepojenie výstupu tohto prístroja pre S-Video a vstupu televízoru alebo monitoru pre S- Video použite S-Video kábel. - Page 27 Poznámky: • Z vyššie uvedených video výstupov je najkvalitnejší HDMI, YUV je druhý najlepší, SCART patrí k lepším, S-VIDEO je dobré a kompozitné video je štandardom. Použite najlepší možný typ video prepojenia. • Nepoužívajte všetky prepojenia naraz, inak to bude mať vplyv na kvalitu obrazu. •...
-
Page 28: Nastavenie Systému
NASTAVENIE SYSTÉMU Ovládanie menu Stlačením tlačidla [SETUP] na diaľkovom ovládači zobrazíte menu nastavenia. Tlačidlami [←]/[→] zvoľte položku. Pod ňou sa zároveň objaví vedľajšie menu vybranej položky. Tlačidlami [↑]/[↓] zvoľte položku, ktorú chcete vo vedľajšom menu nastaviť a potom do nej vstúpte stlačením tlačidla [ENTER]/[→]. - Page 29 1.5 šETRIČ OBRAzOVKY zAPNUTÉ: Pokiaľ je obraz po určitú dobu na obrazovke po niekoľkých minútach nehybný, napríklad keď je disk pozastavený, zastavený, atď., aktivuje sa šetrič obrazovky. Môžete ho zrušiť ktorýmkoľvek tlačidlom okrem [STANDBY]. Prístroj sa prepne do pohotovostného režimu po 20 minútach, kedy je v režime šetriču obrazov- ky.
- Page 30 2.1.4. D.R.C. (Kontrola dynamického rozsahu) Túto položku môžete nastaviť na AUTO, zAPNUTÉ alebo VYPNUTÉ. 2.2 NASTAVENIE DIGITÁLNEhO zVUKU 2.2.1 DIGITÁLNY VÝSTUP SPDIF/OFF: Nevychádza žiadny digitálny signál (koaxiálny výstup je vypnutý). SPDIF/RAW: Výstup digitálneho zvukového signálu bude vo formáte RAW. SPDIF/PCM: Výstup digitálneho zvukového signálu bude vo formáte PCM. 2.2.2 VÝSTUP LPCM Pokiaľ...
- Page 31 2.6 SPRACOVANIE 3D 2.6.1 PRO LOGIC II Pro Logic II: Tento prístroj umožňuje nakonfigurovať Dolby Pro Logic II k rozšíreniu 2-kanálové- ho zdroja zvuku na 5.1-kanálový priestorový zvuk. POzNÁMKA: Pro Logic II je funkčný, iba pokiaľ je miešanie DOWNMIX nastavené na 5.1K a DIGITÁLNY VÝSTUP je nastavený...
- Page 32 MIX-MONO: Zvukom prístroja bude stredný signál ľavého a pravého audio kanálu cez predný ľavý a predný pravý reproduktor. 3.2 DYNAMIC Pokiaľ sledujete filmy s veľkým dynamickým rozsahom s nízkou hlasitosťou napríklad v noci, môžete zvýšiť dynamickú hodnotu, aby nedošlo k strate zvukových detailov plynúce z nízkej hlasitosti.
- Page 33 4.7 NASTAVENÍ hDMI O HDMI HDMI (high-Definition Multimedia Interface) je najnovšie rozhranie pre audiovizuálne vybave- nie ako televízory s vysokým rozlíšením alebo systémy domáceho kina. S 19 vodičmi v jednom káblu, ktorý vypadá ako kábel USB, je HDMI schopné prenášať šírku pásma 5 Gbps (gigabitov za sekundu).
- Page 34 5 STRÁNKA PREFERENCIÍ Pokud není v zásuvce žádný disk, zásuvka disku je otevřená nebo je vložený disk zastaven, je k dispozici tato položka. 5.1 TYP TV Tento prístroj podporuje vysielacie štandardy NTSC i PAL. PAL: Pokiaľ je pripojený televízor v systému PAL, ktorý sa používa Číne, Hongkongu a Európe atď., zvoľte tento režim.
-
Page 35: Diaľkové Ovládanie
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Provoz dálkového ovladače Do dálkového ovladače vložte dvě baterie AAA/1,5V. Namiřte jej na senzor dálkového ovládání na čelním panelu. Dálkový ovladač funguje v dosahu 8 metrů od senzoru a v úhlu 30 stupňů doleva a doprava. • Pokud dálkový ovladač dlouhou dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterie. •... - Page 36 DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ 1. Pohotovostné tlačidlo (STANDBY) 17. Otvoriť/Zatvoriť (OPEN/CLOSE) 2. Číselná tlačidlá 18. Prehrávanie/Pauza (PLAY/PAUSE) 3. Prejsť na (GO TO) 19. Vypnutie zvuku (MUTE) 4. Nastavenie (SETUP) 20. Video režim (V-MODE) 5. Kontrola prehrávania (PBC) 21. Uhol (ANGLE) 6. PROGRAM 22.
-
Page 37: Funkcie Diaľkového Ovládania
FUNKCIA DIAĽKOVÉhO OVLÁDAČA STANDBY (Pohotovostný režim) • Stlačením zapnite prístroj. Opätovným stlačením prepnite prístroj do pohotovostného režimu. Poznámka: Pokiaľ je prístroj v pohotovostnom režime, spotrebováva minimum elektriny, ale zároveň je zaistené, že komponenty prístroja budú od okamžiku spustenia fungovať s maxi- málnou účinnosťou. - Page 38 FUNKCIA DIAĽKOVÉhO OVLÁDAČA • Jedným stlačením dočasne zastavíte prehrávanie. Stlačením tlačidla [] prehrávanie obnovíte. Pokiaľ toto tlačidlo stlačíte pri prehrávaní dvakrát, disk sa zastaví a vráti sa na začiatok. • Stlačením tohto tlačidla budete rýchle prehrávať smerom vpred. K dispozícii sú rýchlosťou 2x, 4x, 8x 16x a 32x.
- Page 39 FUNKCIA DIAĽKOVÉhO OVLÁDAČA MENU • Stlačením tohto tlačidla sa vrátite do hlavného menu. PBC (Kontrola prehrávania) • Stlačením tohto tlačidla aktivujete/deaktivujete funkciu PBC. Pri prehrávaní diskov so zakódovanou funkciou PBC zobrazíte stlačením tohto tlačidla menu PBC. Opätovným stlačením tohto tlačidla funkciu PBC zrušíte. (Poznámka: Táto funkcia je k dispozícii iba u diskov so zakódovanou funkciou PBC, napr.
-
Page 40: Základné Prehrávanie
zÁKLADNÉ PREhRÁVANIE PREhRÁVANIE zO zARIADENÍ USB A KARTY SD/MMC/MS • Vložte do vstupu USB zariadenia USB. Stlačením tlačidla [USB] prepnite na pripojené zaria- denie USB. Opätovným stlačením tohto tlačidla prepnete späť do režimu DVD. • Vložte do vstupu SD/MMC/MS kartu SD, MMC alebo MS. Stlačením tlačidla [USB] prepnite na pripojenú... - Page 41 zÁKLADNÉ PREhRÁVANIE PREhRÁVANIE OBRAzOVÝCh CD KODAK • Vložte na podávač disku obrazové CD; prístroj disk automaticky načíta. • Stlačením tlačidla [] vstúpte do režimu náhľadov, kde si môžete obrázky prehliadnuť. V režimu náhľadov zvoľte pomocou smerových tlačidiel obrázok a potom stlačením tlačidla [ENTER] vybraný...
-
Page 42: Riešenie Problémov
RIEšENIE PROBLÉMOV Predtým, než sa obrátite na servis, skontrolujte prosím sami nasledujúce tabuľku. Príznak Príčina(-y) Náprava Nie je napá- • Nie je pripojený sieťový kábel • Skontrolujte, či je sieťový kábel správne jania ku zdroju napájania alebo nie pripojený je pripojený správne Obraz •... -
Page 43: Technické Špecifikácie
TEChNICKÉ šPECIFIKÁCIE Napájanie Striedavý prúd 100 – 240V / 50 – 60Hz Príkon Menej než 20 W TV systém PAL/NTSC Vlnová vzdialenosť laseru 650 nm, 780 nm Rozsah frekvencie zvuku DVD: 4 Hz – 22k Hz (48 kHz PCM) 4 Hz – 44 kHz (96 kHz PCM) 4 Hz –... -
Page 44: Spis Treści Własności
SPIS TREśCI Własności ..........................44 Ważne ostrzeżenia ......................45 Zawartość opakowania .....................45 Panele ..........................46 Podłączenie ........................47-48 Ustawienia systemowe ....................49-55 Zdalne sterowanie ......................56-57 Funkcje zdalnego sterowania ..................58-60 Odtwarzanie podstawowe ....................61-6 Rozwiązywanie problemów ....................63 Specyfikacja techniczna ....................64 WŁASNOśCI Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Przed podłączeniem i eksploatacją proszę uważ- nie przeczytać... -
Page 45: Ważne Ostrzeżenia
OSTRzEżENIA WAżNE UWAGI • Przed włączeniem i eksploatacją urządzenia przeczytaj instrukcję i zachowaj do późniejsze- go wglądu. • Nie otwieraj obudowy urządzenia. Wewnątrz nie znajdują się żadne części przeznaczone do obsługi przez użytkownika. Serwis urządzenia powierz tylko osobom kwalifikowanym. • Jeżeli nie używasz urządzenia, wyłącz go. -
Page 46: Panele
To urządzenie jest zdolne odtworzyć następujące typy dysków: Typy płyt Symbol Zawartość Audio + video Audio Video-CD Audio + video (VCD) CD-DA Audio Picture CD Foto CD JPEG Kodak Picture CD Elektroniczne foto MPEG-4 Audio + video PANEL Panel czołowy: KIESZEŃ... -
Page 47: Podłączenie
PODŁąCzENIE PODŁąCzENIE SYSTEMU VIDEO Dla tego urządzenia są do dyspozycji następujące wyjścia video. Video kompozytowe Do podłączenia kompozytowego wyjścia video tego urządzenia i wejścia video telewizora lub monitora zastosuj AV kabel z żółtym terminalem. S-Video Do połączenia wyjścia tego urządzenia do S-Video i wejścia telewizora lub monitora do S-Video użyj kabel S-Video. - Page 48 Uwagi: • Z wyżej przedstawionych wyjść video najlepszym jest HDMI, YUV drugim, SCART należy do lepszych, S-VIDEO jest dobre i video kompozytowe jest standardem. Użyj najlepszy możliwy typ podłączenia video. • Nie używaj wszystkich połączeń na raz, ma to wpływ na jakość obrazu. •...
-
Page 49: Ustawienia Systemowe
Uwagi: Ustawienie dźwiękowe musi odpowiadać skutecznemu połączeniu systemu dźwiękowego. Zobacz Ustawienia audio w Ustawieniach systemowych. USTAWIENIA SYSTEMOWE Sterowanie menu Naciskając przycisk [SETUP] na pilocie zdalnego sterowania wyświetlisz menu ustawień. Przyciskami [←]/[→] wybierz pozycję. Pod nią równocześnie pojawi się menu pomocnicze wybranej pozycji. - Page 50 1.5 OSzCzĘDzACz EKRANU WŁąCzONO: Jeżeli obraz na ekranie przez kilka minut nie porusza się, np. gdy płyta jest wstrzymana, zatrzymana, itd., aktywuje się oszczędzacz ekranu. Możesz go anulować którym- kolwiek przyciskiem oprócz [STANDBY] Urządzenie przełączy się do trybu gotowości po 20 minutach, gdy jest w trybie oszczędzacza ekranu.
- Page 51 2.1.4. D.R.C. (Kontrola zakresu dynamicznego) Opcję możesz ustawić na AUTO, WŁąCzONO lub WYŁąCzONO. 2.2 USTAWIENIE DŹWIĘKU CYFROWEGO 2.2.1 WYJśCIE CYFROWE SPDIF/OFF: Nie wychodzi żaden sygnał cyfrowy (wyjście koncentryczne jest wyłączone). SPDIF/RAW: Wyjście cyfrowego sygnału dźwiękowego będzie w formacie RAW. SPDIF/PCM: Wyjście cyfrowego sygnału dźwiękowego będzie w formacie PCM. 2.2.2 WYJśCIE LPCM Ta opcja jest do dyspozycji jeżeli WYJśCIE CYFROWE jest ustawione na SPDIF/PCM.
- Page 52 2.6 OPRACOWANIE 3D Ta funkcja umożliwia przeżycie wirtualnego dźwięku przestrzennego tylko z dwoma głośnikami. 2.6.1 PRO LOGIC II Pro Logic II: To urządzenie umożliwia skonfigurowanie Dolby Pro Logic II do rozdzielczości 2- kanałowego źródła dźwięku na 5.1-kanałowy dźwięk przestrzenny. UWAGA: Pro Logic II działa, tylko jeżeli jest zmiksowanie DOWNMIX ustawiono na 5.1K i WYJśCIE CYFROWE jest ustawione na SPDIF/RAW.
- Page 53 3 USTAWIENIA DOLBY DIGITAL 3.1 DUALNE MONO STEREO: Dźwiękiem urządzenia będzie wyjście lewego audio kanału i prawego audio kanału przez przedni lewy i przedni prawy głośnik. L-MONO: Dźwiękiem urządzenia będzie wyjście tylko lewego audio kanału przez przedni lewy i przedni prawy głośnik. R-MONO: Dźwiękiem urządzenia będzie wyjście tylko prawego audio kanału przez przedni lewy i przedni prawy głośnik.
- Page 54 4.6 KOLOR TŁA PISMA Możesz wybrać kolor tła dla napisów angielskich - czarny lub przejrzysty. UWAGA: Ustawienie pozycji WIELKOŚĆ PISMA, KOLOR PISMA i KOLOR TŁA PISMA odnosi się do płyt MPEG4. 4.7 USTAWIENIA hDMI O hDMI HDMI (high-Definition Multimedia Interface) to najnowszy interfejs dla audiowizualnego wyposażenia: telewizory z wysoką...
- Page 55 5 STRONA PREFERENCJI Jeżeli w kieszeni nie ma płyty, kieszeń płyty jest otwarta lub włożona płyta jest zatrzymana, jest do dyspozycji ta pozycja. 5.1 TYP TV Jeżeli w kieszeni nie ma płyty, kieszeń płyty jest otwarta lub włożona płyta jest zatrzymana, jest do dyspozycji ta pozycja.
-
Page 56: Zdalne Sterowanie
PILOT zDALNEGO STEROWANIA Eksploatacja pilota zdalnego sterowania Do pilota włóż dwie baterie AAA/1,5V. Namierz go na sensor zdalnego sterowania na panelu czołowym. Pilot posiada zasięg 8 metrów od sensora i pod kątem 30 stopni w lewo i w prawo. • Jeżeli pilota nie używasz przez dłuższy czas, wyjmij z niego baterie. - Page 57 PILOT zDALNEGO STEROWANIA 1. Przycisk stanu gotowości (STANDBY) 17. Otworzyć/Zamknąć (OPEN/CLOSE) 2. Przyciski numeryczne 18. Odtwarzanie /Pauza (PLAY/PAUSE) 3. Przejść na (GO TO) 19. Wyłączenie dźwięku (MUTE) 4. Ustawienia (SETUP) 20. Tryb video (V-MODE) 5. Kontrola odtwarzania (PBC) 21. Kąt (ANGLE) 6.
-
Page 58: Funkcje Zdalnego Sterowania
FUNKCJE PILOTA zDALNEGO STEROWANIA STANDBY (Tryb gotowości) • Naciskając włączysz urządzenie. Powtórnym naciśnięciem przełączysz urządzenie do trybu gotowości. Uwaga: W trybie gotowości zużywa się minimalna ilość energii, ale równocześnie jest pewne, że urządzenie natychmiast po jego włączeniu będzie działać z maksymalną efektywnością. DEFAULT (Wyjściowe) •... - Page 59 FUNKCJE PILOTA zDALNEGO STEROWANIA • Jednym naciśnięciem tymczasowo zatrzymasz odtwarzanie. Naciskając przycisk [] odnowisz odtwarzanie z tego samego miejsca. Jeżeli ten przycisk naciśniesz przy odtwarza- niu dwa razy, płyta zatrzyma się i powróci na początek. • Przez naciśnięcie tego przycisku będziesz szybko odtwarzać w przód. Do dyspozycji są pręd- kości 2x, 4x, 8x 16x i 32x.
- Page 60 FUNKCJE PILOTA zDALNEGO STEROWANIA MENU • Naciskając przycisk wrócisz do głównego menu. PBC (Kontrola odtwarzania) • Naciskając ten przycisk aktywujesz /dezaktywujesz funkcję PBC. Przy odtwarzaniu płyt zakodowaną funkcję PBC wyświetlisz naciskając ten przycisk menu PBC. Powtórnym naciśnięciem tego przycisku anulujesz funkcję PBC. (Uwaga: Ta funkcja jest do dyspozycji tylko w płytach z zakodowaną...
-
Page 61: Odtwarzanie Podstawowe
ODTWARzANIE PODSTAWOWE ODTWARzANIE z URząDzENIA USB I KARTY SD/MMC/MS • Włóż do wejścia USB urządzenie USB, potem naciskając przycisk [USB] przełącz na podłączone urządzenie USB i możesz odtwarzać pliki, które można na nim przeczytać. Pow- tórnym naciśnięciem przycisku [USB] przełączysz z powrotem do trybu DVD. •... - Page 62 ODTWARzANIE PODSTAWOWE ODTWARzANIE CD KODAK PICTURE • Na talerz włóż CD obrazowe; urządzenie automatycznie naczyta płytę. • Naciskając przycisk [] wejdziesz do trybu podglądu, gdzie możesz obrazki przeglądnąć. W trybie podglądu za pomocą przycisków kierunkowych wybierz obrazek a następnie nacis- kając przycisk [ENTER] wybrany obrazek wyświetl.
-
Page 63: Rozwiązywanie Problemów
ROzWIązYWANIE PROBLEMÓW zanim zwrócisz się do serwisu, spróbuj znaleźć rozwiązanie w następującej tabelce. Problem Przyczyna(-y) Naprawa Brak zasi- • Nie jest przyłączony kabel sieciowy • Skontroluj, czy kabel sieciowy jest lania do źródła zasilania lub nie jest dobrze dobrze podłączony. przyłączony Obraz •... -
Page 64: Specyfikacja Techniczna
SPECYFIKACJA TEChNICzNA Zasilanie Prąd zmienny 100 – 240V / 50 – 60Hz Mniej niż 20 W TV system PAL/NTSC Falowa odległość lasera 650 nm, 780 nm Zakres częstotliwości dźwięku DVD: 4 Hz – 22k Hz (48 kHz PCM) 4 Hz – 44 kHz (96 kHz PCM) 4 Hz –... -
Page 65: Features
CONTENTS Features ..........................65 For your Attention ......................66 Accessories ........................66 Panel ..........................67 Connections ........................68-69 System Setup .......................70-76 Remote Control ......................77-78 Remote Control Function ....................79-81 Basic Playback ......................8-83 Troubleshooting .........................84 Specifications ........................85 FEATURES Thanks for your purchase of our product. Please read through this manual before making connections and operating this product. -
Page 66: For Your Attention
FOR YOUR ATTENTION IMPORTANT NOTES • Please read through this manual before making connections and operating this product. Retain this manual for future reference. • Don‘t open the cabinet of this unit. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to quali- fied personnel only. -
Page 67: Panel
Playable Disc and Media Types: Disc types Symbol Contents Audio + video Audio Video-CD Audio + video (VCD) CD-DA Audio Picture CD JPEG Photo CD Kodak Picture CD Electronic Photo MPEG-4 Audio + video PANEL Front Panel DISC DOOR PLAY/PAUSE DISPLAY SCREEN STOP USB SLOT... -
Page 68: Connections
CONNECTIONS VIDEO SYSTEM CONNECTION The following video outputs are available for this unit. Composite Video Use the cable with yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this unit to the video input of a TV/monitor. S-Video Use a S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-Video input of a TV/ monitor. - Page 69 Notes: • Of the video output above, the HDMI is the best, YUV is the second best, SCART is better, S- Video is good and the composite video is standard. Use the best available video connection. • Don’t make all the connections above at one time, otherwise the produced pictures will be affected.
-
Page 70: System Setup
SYSTEM SETUP Menu Operation Press [SETUP] on the remote control to show the setup menu. Press [ ← ]/[ → ] to select an item. The submenu of the selected item will be displayed below instantly. Press [ ↑ ]/[ ↓ ] to select an item you desire to set in the submenu, then press [ENTER] /[ →... - Page 71 1.5 SCREEN SAVER ON: If the image remains motionless on the screen, for example the disc is paused, stopped etc, for several minutes, a screen saver will appear on the screen. You can press any key or button except [STANDBY] to wake it up. The unit will go into the standby mode after about 20 minutes being in the screen saver mode.
- Page 72 2.1.4. D.R.C. You can set this item to ON, OFF or AUTO. 2.2. DIGITAL AUDIO SETUP 2.2.1 DIGITAL OUTPUT SPDIF/ OFF: There will be no digital audio signal output. (Coaxial off) SPDIF/RAW: The digital audio signal output will be in its raw format. SPDIF/PCM: The digital audio signal output will be in PCM format.
- Page 73 2.6 3D PROCESSING 2.6.1 PRO LOGIC II Pro Logic II: This unit allows you to configure Dolby Pro Logic II to expand 2-channel source audio into full 5.1- channel surround sound. NOTE: Pro Logic II functionality is effective only when DOWNMIX is set to 5.1Ch and DIGITAL OUTPUT is set to SPDIF/RAW.
-
Page 74: Dolby Digital Setup
3 DOLBY DIGITAL SETUP 3.1 DUAL MONO STEREO: The player outputs the left-channel audio and right-channel audio via the FL and FR speaker respectively. L-MONO: The player outputs the left-channel audio only via both the FL and FR speaker. R- MONO: The player outputs the right-channel audio only via both the FL and FR speaker. MIX- MONO: The player outputs the average signal of the left-channel and right-channel audio via the FL speaker and the FR speaker. - Page 75 4.6 FONT BACK COLOR Choose your preferred background color, transparent or black, for the English subtitles in this setting item. NOTE: Setting entries FONT SIzE, FONT COLOR and FONT BACK COLOR apply for MPEG4 disc. 4.7 hDMI SETUP About HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is the newest interface for audiovisual equipment such as highdefinition television and home theater systems.
-
Page 76: Preference Page
5 PREFERENCE PAGE If there‘s no disc in the disc tray, the disc tray is open or the disc in the disc tray is stopped, this item is available. 5.1 TV TYPE This product supports both NTSC (National Television System Committee) and PAL (Phase Alternating Line) television broadcasting standards. -
Page 77: Remote Control
REMOTE CONTROL Remote Control Operation Install two AAA/1.5V batteries into the remote control. Point the remote control at the remote sensor on the front panel. The remote control works within a distance of about 8 metres from the sensor and within an angle of about 30 degrees from the left and right side. Battery Installation •... - Page 78 REMOTE CONTROL 1 STANDBY 18 PLAY/PAUSE 2 DIGIT KEYS 19 MUTE 3 GOTO 20 V-MODE 4 SETUP 21 ANGLE 5 PBC 22 DEFAULT 6 PROGRAM 3 OSD 7 VOLUME+/- (On-screen Display) 8 FAST FORWARD 24 NEXT 9 FAST REWIND 25 PREVIOUS 10 TITLE 26 SUBTITLE 11 DIRECTION KEYS...
-
Page 79: Remote Control Function
REMOTE CONTROL FUNCTION STANDBY • Press to switch on the unit. Press it again to put the unit in standby mode. Note: Being in the standby mode uses a minimal amount of electricity, but ensures that the components of the unit operate at maximum efficiency from the moment you start. DEFAULT •... - Page 80 REMOTE CONTROL FUNCTION • Press once to pause a playback, then press [] to continue the playback; Press it twice to stop a playback and the disc will be reset to the starting point. • Press for fast forward playback. The available speed are 2X, 4X, 8X, 16X and 32X. ...
- Page 81 REMOTE CONTROL FUNCTION • Press to activate/ disable the PBC function. When playing disc encoded with PBC function, press to display the PBC menu. Press it again to disable the PBC function. (Note: This function only works with those discs encoded with PBC function such as VCD 2.0, SVCD, etc.
-
Page 82: Basic Playback
BASIC PLAYBACK USB DRIVE & SD/MMC/MS CARD PLAYBACK • Insert a USB drive into the USB slot. Press [USB] to enter the connected USB drive. Press it again to return to the DVD mode. • Insert a SD, MMC or MS card into the SD/MMC/MS card slot. Press [USB] to access the con- nected memory card. - Page 83 BASIC PLAYBACK KODAK PICTURE CD PLAYBACK • Place a kodak picture CD in the disc tray, then the unit will load the disc automatically. • Press [] to enter the thumbnail mode to preview the pictures. In the thumbnail mode, use the direction keys to select a picture, then press [ENTER] to start the playback from the selected picture.
-
Page 84: Troubleshooting
TROUBLEShOOTING Before resorting to maintenance service, please kindly check by yourself with the following chart. Symptom Cause(s) Remedy No Power • The AC power cord is not con- • Please check that the AC power cord nected to the power supply or is is connected securely. -
Page 85: Specifications
SPECIFICATIONS Power supply AC ~100V-240V/ 50/60Hz Power consumption Less than 20W TV system PAL/NTSC Laser wave length 650 nm, 780 nm Audio frequency range DVD: 4 Hz – 22k Hz (48 kHz PCM) 4 Hz – 44 kHz (96 kHz PCM) 4 Hz –... - Page 86 Poznámky/ Poznámky/ notatky/ notes:...
- Page 87 Poznámky/ Poznámky/ notatky/ notes:...
- Page 88 Seoul, Korea...
Need help?
Do you have a question about the DV5H835 and is the answer not in the manual?
Questions and answers