Bosch PHO 20-82 Original Instructions Manual page 45

OBJ_BUCH-631-005.book Page 45 Wednesday, April 17, 2013 9:23 AM
Tekniske data
Høvl
Typenummer
Nominel optagen effekt
Afgiven effekt
Omdrejningstal, ubelastet
Spåndybde
Falsdybde
Max. høvlbredde
Vægt svarer til EPTA-Procedure
01/2003
Beskyttelsesklasse
Angivelserne gælder for en nominel spænding [U] på 230 V. Disse angi-
velser kan variere ved afvigende spændinger og i landespecifikke udfø-
relser.
Støj-/vibrationsinformation
Måleværdier for støj beregnet iht. EN 60745.
Værktøjets A-vægtede støjniveau er typisk: Lydtryksniveau
86 dB(A); lydeffektniveau 97 dB(A). Usikkerhed K=3 dB.
Brug høreværn!
Samlede vibrationsværdier a (vektorsum for tre retninger)
h
og usikkerhed K beregnet iht. EN 60745:
2 2
a =3 m/s , K=1,5 m/s .
h
Det svingningsniveau, der er angivet i nærværende instruk-
ser, er blevet målt iht. en standardiseret måleproces i
EN 60745, og kan bruges til at sammenligne el-værktøjer. Det
er også egnet til en foreløbig vurdering af svingningsbelast-
ningen.
Det angivede svingningsniveau repræsenterer de væsentlige
anvendelser af el-værktøjet. Hvis el-værktøjet dog anvendes
til andre formål, med afvigende indsatsværktøj eller utilstræk-
kelig vedligeholdelse, kan svingningsniveauet afvige. Dette
kan føre til en betydelig forøgelse af svingningsbelastningen i
hele arbejdstidsrummet.
Til en nøjagtig vurdering af svingningsbelastningen bør der
også tages højde for de tider, i hvilke værktøjet er slukket eller
godt nok kører, men rent faktisk ikke anvendes. Dette kan fø-
re til en betydelig reduktion af svingningsbelastningen i hele
arbejdstidsrummet.
Fastlæg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af
brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligehol-
delse af el-værktøj og indsatsværktøj, holde hænder varme,
organisation af arbejdsforløb.
Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at det produkt, der er
beskrevet under „Tekniske data", er i overensstemmelse med
følgende standarder eller normative dokumenter: EN 60745
iht. bestemmelserne i direktiverne 2011/65/EU,
2004/108/EF, 2006/42/EF.
Bosch Power Tools
Teknisk dossier (2006/42/EF) ved:
Robert Bosch GmbH, Postfach 10 01 56,
PHO 20-82
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
0 603 365 1..
Dr. Egbert Schneider
W 680
Senior Vice President
Engineering
W 320
-1
min 19500
mm 0 – 2
mm 0 – 8
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
mm 82
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
16.08.2012
kg 2,2
Montering
/II
 Træk stikket ud af stikkontakten, før der udføres arbej-
de på el-værktøjet.
Værktøjsskift
 Pas på ved skift af høvlejern. Tag ikke fat i høvlejernets
skærekanter. Du kan komme til skade, da skærekanterne
er skarpe.
Anvend kun originale Bosch HM/TC-høvleknive.
Høvlejernet af hårdmetal (HM/TC) har 2 skær og kan vendes.
Er begge skærekanter uskarpe, skal høvlejernet 13 skiftes.
HM/TC-høvlejernet må ikke efterslibes.
Høvlejern afmonteres (se Fig. A)
Høvlejernet vendes eller udskiftes 13 ved at dreje knivhove-
det 10, til det står parallelt med høvlens sål 8.
 Løsne de 2 fastgørelsesskruer 12 ca.
1 – 2 omdrejninger med unbraconøglen 14.
 Hvis det er nødvendigt, løsnes spændeelementet 11 ved
at slå let på det med et egnet værktøj (f.eks. trækil).
 Skub høvlejerenet 13 med et stykke træk sidevendt ud af
knivhovedet 10.
Høvlejern monteres (se Fig. B)
Styrenoten i høvlejernet gør, at højdeindstillingen altid er den
samme, når det udskiftes og vendes.
Hvis det er nødvendigt, rengøres knivsædet i spændeelemen-
tet 11 og høvlejernet 13.
Når høvlejernet monteres, skal du være opmærksom på, at
det sidder korrekt i spændeelementets føring 11 og flugter
med sidekanten på den bageste høvlesål 8. Spænd herefter
de 2 fastgørelsesskruer 12 med unbraconøglen 14.
Bemærk: Kontrollér før ibrugtagningen, at fastgørelsesskrue-
rne 12 sidder fast. Drej knivhovedet 10 manuelt igennem og
sikre, at høvlejernet ikke strejfer nogensteder.
Støv-/spånudsugning
 Støv fra materialer som f.eks. blyholdig maling, nogle træ-
sorter, mineraler og metal kan være sundhedsfarlige. Be-
røring eller indånding af støv kan føre til allergiske reaktio-
ner og/eller åndedrætssygdomme hos brugeren eller
personer, der opholder sig i nærheden af arbejdspladsen.
Bestemt støv som f.eks. ege- eller bøgestøv gælder som
kræftfremkaldende, især i forbindelse med ekstra stoffer
Dansk | 45
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
1 609 92A 06W | (17.4.13)