GreenWorks 2600007 Instruction Manual page 75

¹ÅÄ Â· ·¸È»Ì¿·ÊËÈ· ¹·Æ Å Æ·È Ï »Â Ä Ã»ÈÅ
¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ¿»ÄÊ» À»ÃÆÂÅ ¹·Æ
2. NORMAS DE SEGURIDAD
2.1 PREPARACIÓN
Leer atentamente
estas instrucciones antes
de utilizar la máquina.
Familiarizarse con los
mandos y el uso apropiado
de la máquina. Aprender
a parar rápidamente el
motor. El incumplimiento
de loas advertencias y de
las instrucciones puede
¹·ËÉ·È ¿Ä¹»Äº¿ÅÉ Ï Å
graves lesiones. Conservar
todas las advertencias
y las instrucciones para
consultar en un futuro.
• Å Æ»Èÿʷ ÄËĹ· ÇË» ÂÅÉ
Ä¿ ÅÉ Å Æ»ÈÉÅÄ·É ÇË» ÄÅ
ʻĽ·Ä · ÆÈҹʿ¹· Ä»¹»É·È¿·
con las instrucciones usen la
ÃÒÇË¿Ä· ·É Â»Ï»É ÂŹ·Â»É
ÆË»º»Ä À·È ËÄ· »º·º
à Ŀ÷ Æ·È· »Â ËÉË·È¿Å
• El aparato puede ser utilizado
ÆÅÈ Ä¿ ÅÉ Ã·ÏÅÈ»É º»
· ÅÉ Ï ÆÅÈ Æ»ÈÉÅÄ·É ¹ÅÄ
È»ºË¹¿º·É ¹·Æ·¹¿º·º»É ¼ É¿¹·É
É»ÄÉÅÈ¿·Â»É ŠûÄÊ·Â»É Å É¿Ä
»Îƻȿ»Ä¹¿· Ï ¹ÅÄŹ¿Ã¿»ÄÊÅ
É¿ »ÉÊÒÄ Ì¿½¿Â·ºÅÉ Å ¿ÄÉÊÈË¿ºÅÉ
sobre el uso seguro del
·Æ·È·ÊÅ Ï ¹ÅÃÆȻĺ·Ä ÂÅÉ
ƻ¿½ÈÅÉ ÇË» ¹ÅÃÆÅÈÊ·
Los niños no deben jugar
¹ÅÄ »Â »ÇË¿ÆÅ · ¿ÃÆ¿»Ð·
Ï Ã·ÄʻĿÿ»ÄÊÅ ÅȺ¿Ä·È¿Å
no deben ser efectuados
por niños sin vigilancia.
• Å Ëʿ¿¹» · ÃÒÇË¿Ä· É¿ »Â
Å Æ·È
• »¹Ë»Èº» ÇË» »Â ÅƻȷºÅÈ Å
2.2 OPERACIONES
Dispositivos de protección
individual (DPI)
• Å ËÊ¿Â¿Ð·È Â· ÇË¿Ê·Ä¿»Ì»É
• Â»Ì·È ÆË»ÉÊÅ ¹·ÂзºÅ ÇË»
• Â»Ì·È É¿»ÃÆÈ» ½·¼·É
• Llevar auriculares
ÅÄ· º» ÊÈ·¸·ÀÅ ÒÇË¿Ä·
•
ES - 2
usuario estuviera cansado
Å É» »Ä¹ÅÄÊÈ·É» ÷ Å
¾Ë¸¿»É» ÊÅ÷ºÅ ¼ÒÈ÷¹ÅÉ
drogas, alcohol o sustancias
nocivas para sus capacidades
º» È» »ÀÅÉ Ï ·Ê»Ä¹¿ Ä
el usuario es el responsable
ÆÅÈ ÂÅÉ ·¹¹¿º»ÄÊ»É Ï º· ÅÉ
ÄÅ ÆȻ̿ÉÊÅÉ ÇË» Æ˺¿»È·Ä
ocasionarse a personas o a
sus posesiones. El usuario es
responsable de la evaluación
de los riesgos potenciales
del terreno sobre el cual
º»¸» ÊÈ·¸·À·È ·É ¹ÅÃÅ º»
ÊÅÃ·È Êź·É Â·É ÆÈ»¹·Ë¹¿ÅÄ»É
necesarias para garantizar
ÉË É»½ËÈ¿º·º Ï Â· º» ʻȹ»ÈÅÉ
»ÉÆ»¹¿·ÂûÄÊ» »Ä ƻĺ¿»ÄÊ»É
terrenos accidentados,
resbaladizos o inestables.
PRELIMINARES
sin llevar puesta la
¿ÄºËûÄÊ·È¿· ·º»¹Ë·º·
Æ»Èÿʷ ËÄ ¸Ë»Ä ·½·ÈÈ» »Ä
ÉËÆ»È ¹¿»É Ȼɸ·Â·º¿Ð·É
de protección o una
visera durante el uso, el
÷ÄʻĿÿ»ÄÊŠŠ· ȻƷȷ¹¿ Ä
 ¼ËĹ¿Åķÿ»ÄÊÅ º» ÃÒÇË¿Ä·É
ÃÅÊÅȿзº·É ÆÅºÈ · ÆÈÅÏ»¹Ê·È
cuerpos extraños en los ojos.
contra el ruido.
ÅÄÊÈÅÂ·È ¸¿»Ä · ÐÅÄ· ÇË»
¿ÃÆ¿·È Ï ÇË¿Ê·È ÆÅÉ¿¸Â»É
agentes extraños. Por