Motion R12 Important Product Information Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Motion Manuals
  4. Tablet
  5. R12 Series
  6. Important product information manual

Motion R12 Important Product Information Manual

Tablet pc
Hide thumbs Also See for R12:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: User Manual , Manual
R12-Series SlateMate BCS/HF RFID/Serial
R12-Series SlateMate HF RFID/Serial
Respect des normes de sécurité et des réglementations
Sicherheits- und Vorschriftseinhaltungserklärung
Informações importantes sobre o produto
Conformidade regulatória e de segurança
Important Product Information
Safety and Regulatory Compliance
Informations importantes sur le produit
Wichtige Produktinformationen
Eingeschränkte Gewährleistung
Información importante del producto
Conformidad normativa y de seguridad
R12 Tablet PC
Model R001
Model RPM001
Model RPM002
Limited Warranty
Garantie limitée
Garantía limitada
Garantia limitada

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the R12 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Motion R12

Summary of Contents for Motion R12

  • Page 1 R12 Tablet PC Model R001 R12-Series SlateMate BCS/HF RFID/Serial Model RPM001 R12-Series SlateMate HF RFID/Serial Model RPM002 Important Product Information Safety and Regulatory Compliance Limited Warranty Informations importantes sur le produit Respect des normes de sécurité et des réglementations Garantie limitée Wichtige Produktinformationen Sicherheits- und Vorschriftseinhaltungserklärung...

  • Page 2: Symbol Description

    The Motion Tablet PC model R001 is marketed and/or known as the R12. (IRAM) Note: The Motion Tablet PC model R001 is compliant to the Agência Nacional de UL 60950-1, 2nd ed., CSA 22.2 No. 60950-1-07 and IEC/ Telecomunicações (ANATEL) EN60950-1:2006+A12:2011 Safety Standard for Information Technology Equipment.

  • Page 3: Setup Precautions

    Basic personal safety precautions particles in it that can damage the Tablet PC display. • Your R12 Tablet PC may ship with a back panel insert Review the following personal safety precautions: (non-functioning battery) installed in the tablet. Do not •...

  • Page 4: Travel Precautions

    Mini PCI-Express devices for the Tablet PC, these around objects so it will not be cut or punctured. should only be installed by Motion or a qualified Motion repair facility. If you choose to install non-approved wireless devices yourself, you may damage the equipment Battery pack disposal and/or its internal components and void the warranty.

  • Page 5: Power Adapter Precautions

    July 2012. This Directive set into force procedures regarding the Waste of Electrical and • Each Motion Computing cell or battery has been tested Electronic Equipment (WEEE). Motion Computing under provisions of the UN Manual of Tests and Criteria, Incorporated is a participant in the “Take Back”...

  • Page 6: Regulatory And Safety Compliance

    This equipment generates, uses, baggage. and can radiate radio frequency energy and, if not installed • Your R12 Tablet PC may ship with a non-functioning and used in accordance with the manufacturer’s battery blank. Do not discard the battery blank. If your...
  • Page 7 5.725–5.850 GHz band when associated with an access • 5150–5850 MHz band point (AP). • For a list of the measured SAR levels for the R12 Motion All radio-type devices embedded in your Tablet PC have Tablet PC, see “Table 1: Maximum measured SAR levels met all the qualifications for use under FCC regulations and for Motion Tablet PCs”...

  • Page 8: Airline Travel Notice

    Table 1: Maximum measured SAR levels for Motion Tablet PCs FCC SAR Limit 36 Reported 802.11 a/g/n Frequency Band For Mobile/ Reported SAR Mode (MHz) Portable FCC ID: Q3Q- FCC ID: Q3Q- Equipment HSWEM7355 IHWM6235ANH 802.11 (A) 5100 - 5800 1.6 W/kg...

  • Page 9: Conformité Européne (Ce) European Union

    Conformité Européne (CE) European Union Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l’étiquette d’enregistration) respecte toutes les Unintentional Emitter exigences du Règlement sur le Matériel Brouilleur du Canada. The (Conformité Européne) symbol found on the Tablet PC indicates compliance to the EMC Directive and Intentional Emitter per RSS 210 the Low Voltage Directive of the European Union.

  • Page 10: Radio Frequency Exposure Statement

    è richiesta. ancillary equipment of digital cellular radio telecommunications systems {GSM and DCS}. Latvian Ar šo, Motion Computing, Incorporated pazino, ka • ETSI EN301-489-24 – EMC standard for Radio Spectrum R001 ir saskana ar pamatprasibam un citiem attiecigiem Matters (ERM) for radio equipment and services part 24;...

  • Page 11: Australia/New Zealand (C-Tick) Statements

    N15820. The device is compliant with the following standards: All Motion Tablet PCs and Motion Tablet PC systems • GSM/EDGE AS/ACIF S042.1 – Requirements for comply with the Australia/New Zealand Regulatory connection to an air interface of a Telecommunications Authorities.

  • Page 12: Iram Statement

    Telecomunicações (ANATEL) regulating body and can be Comision Nacional De Comunicaciones (CNC) regulating safely operated. The Motion Tablet PC model R001 is listed body and can be safely operated and connected to the as a Category II product according to ANATEL standards for wireless network.

  • Page 13: Battery Notice

    These terms and conditions constitute the complete and wireless communication devices. exclusive warranty agreement between you and Motion • The Motion Tablet PC Model R001 operates in one or regarding the Motion Product you have purchased or more radio-type frequency bands: leased.
  • Page 14 REINSTALLATION OF ANY PROGRAMS OR DATA OTHER The warranty period for this Motion Product is one (1) year THAN SOFTWARE INSTALLED BY MOTION WHEN THE from the date of product purchase or longer if you have PRODUCT IS MANUFACTURED.

  • Page 15: Warranty Transfer To Another Country

    3 years by Motion on the Motion Product or included with the Series, F5-Series, and C5-Series) Motion Product at the time of your purchase or lease of the Motion C5/F5-Series and CL-Series 3 years product is available for a fee.

  • Page 16: Repair Or Replacement

    Motion Product is valid (having regard to the terms of this compatibility and integration with other products or Warranty), and: systems.

  • Page 17: Software Technical Support

    Product at Motion’s sole discretion and in accordance with this Limited Warranty. 3. Except as set out in this Warranty, Motion will bear the expense of a valid claim under brought under this Warranty. If you wish to claim expenses under this Limited Warranty, contact your local distributor or reseller.

  • Page 18: Description Des Symboles

    Le modèle R001 de tablette PC Motion est commercialisé Corée et/ou connu sous le nom R12. Infocomm Development Remarque : Le modèle R001 de table PC Motion est Authority de Singapour conforme aux UL 60950-1, 2nde éd., CSA 22.2 No. 60950-1- 07 et IEC/EN60950-1:2006+A12:2011 Normes standard Normalizacion Y Certification relatives aux équipements de technologie de l’information.

  • Page 19: Avis D'exclusion De Responsabilité De Montage Et D'installation

    électrique. • Si vous installez la tablette PC sur la station d’accueil, • En cas de fuite de la batterie Motion, si vous recevez du posez-la sur une surface stable, afin qu’elle ne tombe liquide dans les yeux, ne les frottez pas. Rincez-les à...

  • Page 20: Mise Au Rebut Des Batteries

    Consultez les précautions liées à la mise au rebut des peut endommager l’écran de la tablette PC. batteries suivantes : • À la livraison, votre tablette PC R12 peut être fournie • La mise au rebut des batteries lithium-ion ne doit avec un insert de panneau arrière (batterie non s’effectuer que sur les sites homologués.

  • Page 21: Avis Concernant Le Volume/La Pression Acoustique

    Motion doivent uniquement électronique (WEEE). La société Motion Computing être installés par Motion ou par un revendeur agréé. Si vous Incorporated participe au programme « Take Back » mis choisissez d’installer vous-même des périphériques sans fil en place par la directive WEEE et endosse l’entière...

  • Page 22: Notice De La Batterie Lithium Ion (Li-Ion)

    à main ou enregistrés. excessive au cours du chargement, ce qui peut conduire • A la livraison, votre tablette PC R12 peut être fournie avec à une fuite, à l’émission de fumée, à une explosion et/ou une batterie non fonctionnelle vide. Ne mettez pas cette à...

  • Page 23: Respect Des Réglementations Et Normes De Sécurité

    • Consulter le revendeur ou un technicien de radio ou L’étiquette apposée sur les tablettes PC, stations d’accueil télévision expérimenté. et accessoires Motion indique la classe (A ou B) à laquelle appartiennent ces équipements. Les appareils de classe la Les informations ci-dessous sont fournies pour l’appareil B arborent le logo FCC (présenté...
  • Page 24 R12 (Modèle : R001) s’applique à cette configuration radio réception des émissions de radio ou de télévision (il suffit, interne. La tablette PC R12 (Modèle : R001) ne peut pas être pour le constater, de mettre l’appareil successivement hors, installée au même endroit ou utilisée avec un transmetteur puis à...

  • Page 25: Transports Aériens

    Tableau 1 : Niveaux maximum de SAR obtenus par les tablettes PC Motion Limite SAR FCC 36 SAR 802.11 a/g/n Bande de fréquences Pour Mobile/ constatés SAR constaté Mode (MHz) Portable ID FCC : Q3Q- ID FCC : Q3Q- Équipement...

  • Page 26: Conformité Européenne (Ce) Union Européenne

    Vérifiez que l’étiquette comporte une mention semblable à La mention « IC » devant le numéro de certification de celle-ci : l’appareil indique seulement que les spécifications techniques d’Industry Canada ont été respectées. Canada NMB-003, Class/Classe B. Cet appareil respecte les limites d’exposition au signal Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A si ainsi électromagnétique à...

  • Page 27: Déclaration Sur L'exposition Aux Radiofréquences

    à des radiofréquences nocives. Pour la sécurité Malti Hawnhekk, Motion Computing, Incorporated, de l’utilisateur, Motion a restreint le degré de rotation de jiddikjara li l-R001 hija f'konformità mar-rekwiziti essenzjali l’écran de façon à maintenir une distance minimale de 20 u dispozizzjonijiet rilevanti ohra tad-Direttiva 1999/5/KE.

  • Page 28: Équipements Sans Fil

    émissions de radio ou de télévision (il suffit, pour le constater, de mettre l’appareil successivement hors, Íslenska Hér með, Motion Computing, Incorporated, segir puis à nouveau sous tension), vous êtes invité à les að R001 er í samræmi við nauðsynleg skilyrði og önnur éliminer.
  • Page 29 Toutes les tablettes PC et tous les systèmes tablette PC de Toutes les tablettes PC et tous les systèmes tablette PC de Motion répondent aux normes techniques et de sécurité Motion répondent aux normes techniques et de sécurité définies par les organismes de réglementation définies par les organismes de réglementation Instituto...

  • Page 30: Déclaration De Conformité

    – 2500-2570 MHz • Le modèle R001 de tablette PC Motion fonctionne sur une ou plusieurs bandes de fréquence radio : – Bande 2400-2496 MHz – Bande 5150-5850 MHz – Bande 525-600 KHz • Tous les appareils radio de la tablette PC sont conformes –...

  • Page 31: Garantie Limitée

    Motion, un agent ou un employé garantie conformément aux conditions générales du de Motion, pouvant être lié à l'achat ou à la location de présent document si une réparation de votre Produit votre produit Motion. Aucune modification apportée aux Motion est nécessaire au cours de la période de garantie...

  • Page 32: Exclusions De Garantie

    Motion sur le produit a. Éléments consommables ; Motion ou inclus dans le produit Motion lors de l’achat ou b. Tout produit dont le numéro de série a été retiré ou de la location du produit. L’assistance technique logicielle abîmé...

  • Page 33: Spezifikationen

    CAN/CSA C22.2 Nr. 60950-1 und IEC/ Richtlinie 2002/96/EC. EN 60950-1 Produktsicherheitshinweise Entspricht den Bestimmungen der Motion Tablet PCs sind so konstruiert, um Ihre Sicherheit zu optimieren, Belastungen zu mindern und den Independent Communications Authority Anforderungen der Tragbarkeit zu widerstehen. Um of South Africa Verletzungen oder Beschädigungen am Gerät zu...

  • Page 34: Haftungsausschluss Bei Montage Und Installation

    Anwendungen auftritt oder auftreten. Um Produkte von • Schalten Sie den Tablet PC vollständig aus, wenn Sie Motion sicher zu installieren und zu nutzen, muss vollste den Tablet PC, die Komponenten oder das Gehäuse Rücksicht genommen werden auf Insassen, Systeme (z. B.

  • Page 35: Warnung Zu Gefährlichen Oder Mit Hohem Risiko Behafteten Handlungen

    Beschädigung der Stiftspitze zur Folge haben oder Schmutzpartikel darin einbetten, womit die Anzeige Akkupack-Entsorgung beschädigt werden kann. • Im Lieferumfang Ihres R12 Tablet PC ist möglicherweise Beachten Sie bei der Entsorgung des Akkupacks die ein Einsatz in der Rückseite (nicht funktionierender folgenden Sicherheitsvorkehrungen: Akku) enthalten.

  • Page 36: Erklärung Zu Schalldruck/Lautstärke

    Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- Motion Computing verkauft und empfiehlt bestimmte Mini- und Elektronikgeräten in Kraft. PCI-Express-Geräte für die Tablet PCs, die nur durch Motion • Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2012/19/EG des oder durch qualifizierte Motion-Reparaturwerkstätten Europäischen Parlaments und des Rates, die im Juli 2012 installiert werden sollten.

  • Page 37: Erklärung Zum Lithiumionen-Akkupack

    Netzadapter-Sicherheitsvorkehrungen R12, der bei Motion Computing erhältlich ist, oder mit Akkupacks unterschiedlicher Kapazitäten oder Marken. • Der Tablet PC darf nur mit dem dafür zugelassenen Dies kann dazu führen, dass er während des Betriebs zu Netzadapter und Netzkabel betrieben werden. Die weit entladen oder während des Ladens überladen...

  • Page 38: Vorschrifts- Und Sicherheitseinhaltungserklärung

    • Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. Handgepäck oder aufgegebenen Gepäck transportieren. • Dieses Gerät muss jegliche Störung aufnehmen, die • Ihr R12 Tablet PC wird möglicherweise mit einer nicht unerwünschte Auswirkungen haben kann. funktionierenden Akku-Attrappe geliefert. Werfen Sie Digitales Gerät der Klasse A: Die Prüfung dieses Geräts die Akku-Attrappe nicht weg.
  • Page 39 Geräts feststellen lässt, sollte der Benutzer versuchen, die die FCC-ID (Kennung) auf dem/den Etikett(en) im Störung durch eine oder mehrere der folgenden Akkuschacht des Tablet PC R12 (Modell: R001) gilt für diese Maßnahmen zu beheben: Konfiguration des internen Funkgeräts. Der R12 Tablet PC •...

  • Page 40: Ic-Erklärung (Kanada)

    Tabelle 1: Gemessene SAR-Maximalwerte für Motion Tablet PCs SAR-Grenzwert 802.11 a/g/n - 36 - Gemeldete der FCC Gemeldete Frequenzband Modus für mobile/ (MHz) FCC-ID: Q3Q- tragbare FCC-ID: Q3Q- HSWEM7355 Geräte IHWM6235ANH 802.11 (A) 5100 - 5800 1,6 W/kg W/kg 802.11(B)

  • Page 41: Conformité Européenne (Ce) European Union

    • RSS-133 accepter tout brouillage radioélectrique recu, meme si ce brouillage est susceptible de compromettre le • CSA CAN C22.2 Nr. 60950-1 fonctionnement du dispositif. Lesen Sie die Erklärung Das „IC“ vor der Gerätezertifizierungsnummer gibt „Canada ICES-003, Class/Classe B“ auf dem Etikett. lediglich an, dass den technischen Spezifikationen der Dieses digitale Gerät der Klasse B (oder Klasse A, falls so auf Industry Canada entsprochen wurde.

  • Page 42: Erklärung Über Hochfrequenz-Emissionen

    WAS/RLAN sono usati fuori dei propri locali. Per 24; Spezifische Bedingungen für mobile und uso pubblico, un'autorizzazione generale è richiesta. transportable IMT-2000 CDMA-Direkt-Spreizspektrum- Lettisch Ar šo, Motion Computing, Incorporated pazino, (UTRA-)Funkeinrichtungen und Zusatz-/ ka R001 ir saskana ar pamatprasibam un citiem attiecigiem Hilfseinrichtungen.

  • Page 43: Erklärungen Zu Drahtlosgeräten

    Auswirkungen haben kann. Australische/Neuseeländische Australische/Neuseeländische Telekommunikationserklärung (C-Tick) Telekommunikationserklärung (A-Tick) Alle Motion Tablet PCs und Motion Tablet PC-Systeme Ein 3G-Funknetzadapter (WWAN) ist möglicherweise in entsprechen den Standards der Australia/New Zealand Ihren Tablet PC integriert. Der 3G-Funknetzadapter wurde Regulatory Authorities. getestet und entspricht den australischen A-Tick-Normen.
  • Page 44 Alle Motion Tablet PCs und Motion IRAM-Erklärung Tablet PC-Systeme entsprechen den Sicherheitsstandards und technischen Normen der Aufsichtsbehörden Alle Motion Tablet PCs und Motion Tablet PC- Normalizacion Y Certification Electronica A.C. (NYCE) und Systeme entsprechen den Sicherheitsstandards und Comision Federal de Telecomunicaciones (COFETEL) und technischen Normen der Aufsichtsbehörden Instituto...

  • Page 45: Erklärung Zum Akku

    In den Tablet PC sind verschiedene Hochfrequenz- – 1710 – 1785 MHz-Bereich Funkkommunikationsgeräte integriert. – 1920 – 1980 MHz-Bereich • Das Motion Tablet PC-Modell R001 arbeitet in einem – 2500 – 2570 MHz-Bereich oder mehreren Hochfrequenzbereichen: – 2400 – 2496 MHz-Bereich –...

  • Page 46: Eingeschränkte Gewährleistung

    Datum, an dem das Produkt von Motion gekauft oder vollständige und alleinige Gewährleistungsvereinbarung gemietet wurde. Ihre Kauf- oder Empfangsquittung, in der zwischen Ihnen und Motion in Bezug auf das von Ihnen das Datum angegeben ist, an dem das Produkt gekauft gekaufte oder gemietete Motion-Produkt dar. Diese oder gemietet wurde, ist Ihr Nachweis für das Kauf- oder...
  • Page 47 RECHTE, DIE SICH VON BUNDESSTAAT ZU BUNDESSTAAT HARDWAREKOMPONENTEN LIEGT, DIE BEI NORMALEM ODER VON LAND ZU LAND UNTERSCHEIDEN. GEBRAUCH NICHT FUNKTIONIEREN. MOTION HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE VOM PRODUKT Software und Daten ODER DURCH DIE FEHLFUNKTION DES PRODUKTS VERURSACHT WURDEN, WIE U.A. FÜR ENTGANGENE SIE SOLLTEN REGELMÄSSIG SICHERUNGSKOPIEN DER...

  • Page 48: Descripción De Los Símbolos

    El producto cumple con la Información de seguridad del producto normativa 2002/96/CE Los Tablet PC de Motion se han diseñado para optimizar la seguridad, minimizar deformaciones y soportar los rigores de la portabilidad. Sin embargo, para reducir aún más el Conformidad con la riesgo de lesiones o daños en la unidad, debe respetar...

  • Page 49: Precauciones De Configuración

    (ii) las hojas de instrucciones de productos escritas por incendios o descargas eléctricas. Motion; o (iii) los estándares de trabajo. • Si el paquete de baterías de Motion tiene fugas y le cae líquido en los ojos, no los restriegue. En su lugar, Precauciones de configuración enjuáguese los ojos con agua limpia y corriente y...

  • Page 50: Precauciones De Transporte

    Computing si desea más información o si tiene dudas póngase en contacto con el distribuidor de Motion que sobre cómo sustituir un componente específico. le vendió el producto o con Motion Computing si lo compró directamente. • No cambie ni intente reparar componentes internos del Tablet PC como la unidad de disco duro, la tarjeta •...

  • Page 51: Comodidad Y Salud

    • Este producto cumple la directiva 2012/19/CE del Parlamento europeo y del Consejo de julio de 2012. Esta • Las baterías selladas de iones de litio de Motion directiva establece los procedimientos referentes sobre Computing cumplen todos los reglamentos vigentes de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).

  • Page 52: Advertencias Y Precauciones Sobre El Paquete De Baterías

    R12 • Su Tablet PC R12 puede incluir una batería no funcional. adicional disponible de Motion Computing o paquetes No deseche la batería no funcional. Si su batería resulta de baterías con distintas capacidades o marcas.
  • Page 53 La etiqueta de clasificación presente en los Tablet PC, las estaciones base y todos los accesorios de Motion muestran A continuación se incluye información sobre el dispositivo la clase (A o B) de los dispositivos. Los dispositivos de clase o dispositivos tratados en este documento, de acuerdo con B tienen un logotipo FCC (que se muestra aquí) o una...
  • Page 54 5,850 GHz cuando esté asociado a un punto de acceso (AP). • Para obtener una lista de los niveles SAR medidos para el Tablet PC R12 de Motion, consulte “Tabla 1: Niveles de SAR máximos medidos para los Tablet PC de Motion:” en la página 55.

  • Page 55: Aviso Sobre Transporte En Avión

    Tabla 1: Niveles de SAR máximos medidos para los Tablet PC de Motion: Límite SAR de 36 SAR SAR registrado la FCC Banda de frecuencia registrado de 802.11 a/g/n Modo para equipos (MHz) ID de FCC: Q3Q- ID de FCC: Q3Q- móviles/...

  • Page 56: Conformidad Europea (Ce) (Unión Europea)

    • RSS-133 accepter tout brouillage radioélectrique recu, meme si ce brouillage est susceptible de compromettre le • CSA CAN C22.2 Nº 60950-1 fonctionnement du dispositif. Busque una declaración en la etiqueta que presente el El término “IC” que antecede al número de certificación del siguiente aspecto: equipo sólo significa que se cumplen las especificaciones Canada ICES-003, Class/Classe B...

  • Page 57: Declaración De Exposición A Radiofrecuencias

    è richiesta. Condiciones específicas para IMT-2000 CDMA. Emisión directa (UTRA) para radios móviles y portátiles (UE) y Letón Ar šo, Motion Computing, Incorporated pazino, ka equipos auxiliares. R001 ir saskana ar pamatprasibam un citiem attiecigiem Direktivas 1999/5/EK.

  • Page 58: Avisos Sobre Dispositivos Inalámbricos

    Declaración de Australia y Nueva Zelanda (símbolo C-Tick) Zelanda (A con símbolo de verificación) Todos los Tablet PC y sistemas de Tablet PC de Motion Puede haberse incluido un dispositivo de comunicación de cumplen con la legislación vigente en Australia y Nueva banda ancha móvil 3G inalámbrico (WWAN) en el Tablet...

  • Page 59: Declaración Nom/Nyce

    Todos los Tablet PC y sistemas de Tablet PC – Banda de 5.150 a 5.850 MHz de Motion cumplen con los estándares técnicos y de • Todos los dispositivos de radio integrados en el Tablet seguridad definidos por los organismos reguladores de la PC cumplen todas las directrices de uso establecidas en Normalización y Certificación Electrónica A.C.

  • Page 60: Declaración De Anatel

    – Banda de 1.920 a 1.980 MHz comunicación inalámbrica por radiofrecuencia (RF). – Banda de 2.500 a 2.570 MHz • El Tablet PC modelo R001 de Motion funciona en una o – Banda de 2.400 a 2.496 MHz más bandas de radiofrecuencia: –...

  • Page 61: Garantía Limitada

    El periodo de garantía de este Producto de Motion es de un (1) año desde la fecha de adquisición del producto o de Garantía limitada mayor duración si el Usuario adquiere una garantía ampliada.

  • Page 62: Software Y Datos

    Motion en el Producto de Motion o incluida con el producto de la marca Motion en el momento de la c. Daños superficiales o roturas y desgaste normales;...

  • Page 63: Descrição Dos Símbolos

    O Motion Tablet PC modelo R001 é comercializado e/ou Eletrônica A.C. (NYCE) conhecido como R12. NYCE Nota: O modelo R001 do Motion Tablet PC segue os Instituto Argentino de Padrões de segurança para equipamento destinado a TI UL Normalização e Certificação 60950-1, 2a ed., CSA 22.2 Nº...

  • Page 64: Precauções De Instalação

    Motion ou (iii) os padrões de manufatura. • Se o pacote de bateria da Motion estiver vazando e o fluido entrar em contato com seus olhos, não os Precauções de instalação esfregue.

  • Page 65: Descarte Do Pacote Da Bateria

    • Não jogue o Tablet PC junto com o lixo normal. • Se não for possível encontrar um local de descarte, Precauções de substituição de entre em contato com o revendedor ou a Motion componentes Computing para obter assistência para encontrar o local mais próximo de você.

  • Page 66: Conforte E Saúde

    0,1% por peso. dormência, sensação de queimação ou rigidez, NÃO IGNORE ESSES AVISOS. PROCURE IMEDIATAMENTE UM • Além disso, você pode entrar em contato com a Motion PROFISSIONAL QUALIFICADO DA ÁREA DE SAÚDE. Computing, Inc. para obter mais informações sobre os processos ambientais para nossos produtos.

  • Page 67: Avisos E Precauções Do Conjunto De Baterias

    • Seu R12 Tablet PC talvez seja fornecido com um inserto superaquecimento, emissão de fumaça, explosão e/ou de bateria não funcional. Não descarte o inserto de ignição.
  • Page 68 As informações a seguir são fornecidas no dispositivo ou dispositivos de que trata este documento de acordo com Os rótulos de classificação nos Motion Tablet PCs, nas os regulamentos da FCC: bases de encaixe e em todos os acessórios mostram em que classe (A ou B) esses dispositivos são classificados.
  • Page 69 GHz e 5,725–5,850 GHz quando associada a um ponto de acesso (AP). • Para uma lista dos níveis SAR medidos para o R12 Motion Tablet PC, consulte “Tabela 1: Níveis máximos medidos de SAR para os Tablet PCs da Motion” na página 70.

  • Page 70: Aviso De Viagem De Linha Aérea

    Tabela 1: Níveis máximos medidos de SAR para os Tablet PCs da Motion Limite FCC SAR 36 Relatados SAR Relatado Para Banda de Frequência 802.11 a/g/n Modo Equipamento (MHz) ID FCC: Q3Q- ID FCC: Q3Q- Móvel/ HSWEM7355 IHWM6235ANH Portátil 802.11 (A)

  • Page 71: Conformité Européne (Ce) União Europeia

    ICES-003 Canadá, Classe B. Este equipamento está em conformidade com os limites de Este aparelho digital de Classe B (ou Classe A, se for exposição de sinal (RF) eletromagnético de radiofrequência indicado no rótulo de registro) atende aos requisitos da Industry Canada estabelecidos em um ambiente não estabelecidos pelos Regulamentos para Equipamentos que controlado de transmissão portátil.

  • Page 72: Declaração De Exposição À Radiofrequência

    24; condições específicas para IMT-2000 pubblico, un'autorizzazione generale è richiesta. CDMA Direct Spread (UTRA) para equipamento auxiliar Letão Ar šo, Motion Computing, Incorporated pazino, ka e rádio portátil (UE) e móvel. R001 ir saskana ar pamatprasibam un citiem attiecigiem Direktivas 1999/5/EK.

  • Page 73: Avisos Sobre Dispositivos Sem Fio

    Um dispositivo de comunicação de banda larga móvel 3G (WWAN) sem fio pode estar incluído no seu Tablet PC. O Todos os Motion Tablet PCs e os sistemas do Motion Tablet dispositivo 3G foi testado e está em conformidade com os PC estão em conformidade com as autoridades...

  • Page 74: Declaração Nom/Nyce

    Declaração IRAM NYCE Todos os Motion Tablet PCs e sistemas do Todos os Motion Tablet PCs e os sistemas do Motion Tablet PC atendem aos padrões técnicos e de Tablet PC atendem aos padrões técnicos e de segurança segurança definidos pelas agências reguladoras de estabelecidos pelo Instituto Argentino de Normalizacion y Normalização e Certificação Eletrônica A.

  • Page 75: Aviso Da Bateria

    Esta garantia limitada se aplica aos produtos de hardware (RF) sem fio incorporados ao Tablet PC. da marca Motion vendidos ou arrendados pela Motion • O Motion Tablet PC Modelo R001 opera em uma ou Computing, Inc., suas subsidiárias, afiliadas, revendedores mais faixas de frequência do tipo rádio: autorizados pelo mundo ou distribuidores de países (que...
  • Page 76 PROPRIETÁRIAS OU PESSOAIS. A MOTION NÃO SE RESPONSABILIZA POR DANOS, PERDAS OU DIVULGAÇÃO O período de garantia para o Produto Motion é de um (1) DE QUALQUER PROGRAMA, DADOS OU MÍDIA DE ano a partir da data de compra do produto ou mais tempo ARMAZENAMENTO REMOVÍVEL.
  • Page 77 Motion ou incluído com o Produto Motion no momento da modificações ou manutenção que sejam realizadas de compra ou arrendamento do produto fica disponível por outra forma que não (i) pela Motion, (ii) por provedor de uma taxa. serviços autorizado da Motion ou (iii) pela sua própria instalação de peças Motion substituíveis pelo usuário...
  • Page 80 © 2014 Motion Computing, Inc. All rights reserved. Motion, Motion Computing, and the Motion logo are trademarks or registered trademarks of Motion Computing, Inc in the USA and other countries. The information in this document is provided “as is” and is subject to change without notice.

Table of Contents