Page 1
SC-JE50C03 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ CITRUS JUICE EXTRACTOR ............4 СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ ......4 LIS NA CITRUSY ..................5 STORCĂTOR DE CITRICE ..............6 ПРЕС ДЛЯ ЦИТРУСОВИХ ............... 7 ПРЕСА ЗА ЦИТРУСЕ ................8 TSITRUSEPRESS ...................
• Wash and dry all parts of the appliance, which will • Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки. come into contact with products. To clean the outside of the body use a damp sponge. www.scarlett.ru SC-JE50C03...
Page 5
• Вымойте все съёмные части тёплой водой с • Dobře umyjte části, které budou v kontaktu мылом. Отверстия фильтра удобнее промывать s potravinami a vysušte je. Těleso spotřebiče otřete с обратной стороны. Не используйте для этого jemným hadrem. посудомоечную машину. www.scarlett.ru SC-JE50C03...
върху оста. повърхности и остри предмети. • Под чучурчето сложете резервоар за сок. За • Не дърпайте, не усуквайте и не обвивайте нищо резервоара може служи обикновена или с кабела. стъклена чаша. • Разрежете цитрусов плод на две. www.scarlett.ru SC-JE50C03...
експлуатації. додаткового повідомлення вносити незначні • Термін служби виробу торгової марки зміни до конструкції виробу, що кардинально не SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах впливають на його безпеку, працездатність та побутових потреб та дотримання правил функціональність. користування, наведених в посібнику з...
Page 8
• Ärge kasutage mahlapressi üle 5 minuti ning кућишта. tehke vähemalt 2-minutiline vaheaeg. • Ставите филтер на осовину. • Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle • Ставите купу на осовину на средини филтера. lahtivõtmist ja puhastamist. Kõik pöörlevad osad ja mootor peavad seiskuma. www.scarlett.ru SC-JE50C03...
Page 9
Servisa centru. • Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci. sausā vietā. • Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. • Nepieciešamības gadījumā elektrovadu var glabāt • Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ierīces speciālajā barošanas pamatnes nodalījumā. pamatkomplektā. • Neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrovadu. www.scarlett.ru SC-JE50C03...
• Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC– • Ant ašies uždėkite filtrą. nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán • Ant ašies esančio filtro centre įstatykite kūginę belül tartsa szobahőmérsékleten. detalę. • A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék www.scarlett.ru SC-JE50C03...
áramellátásért felelő elemben található tárolóba. • Әрдайым жұмысты аяқтағаннан кейін ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ құрылғыны міндетті түрде өшіріңіз. • Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және • Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге...
Page 12
• Čistý a suchý odšťavovač zmontujte a uchovávajte • Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri v suchu. poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum. • Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. www.scarlett.ru SC-JE50C03...
Need help?
Do you have a question about the SC-JE50C03 and is the answer not in the manual?
Questions and answers