Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
CITRUS JUICE EXTRACTOR
СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ
RUS
СОКОВИЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВИХ
UA
ШЫРЫНСЫҚҚЫШ
KZ
EST
TSITRUSEPRESS
CITRUSAUGĻU SULU SPIEDE
LV
CITRUSINIŲ VAISIŲ SULČIASPAUDĖ
LT
CITRUSFÉLÉKHEZ HASZNÁLT PRÉS
H
TORCĂTOR DE CITRICE
RO
WYCISKARKA DO CYTRUSÓW
PL
.......................................................... 4
.............................................................................. 7
................................................................................... 9
....................................................... 10
.................................................................. 13
www.scarlett.ru
SC-JE50C08
............................. 5
............................... 6
....................................... 11
..................................... 12
................................................... 14
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-JE50C08
Summary of Contents for Scarlett SC-JE50C08
- Page 1 SC-JE50C08 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ CITRUS JUICE EXTRACTOR ............4 СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ ......5 СОКОВИЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВИХ ....... 6 ШЫРЫНСЫҚҚЫШ ................7 TSITRUSEPRESS ................... 9 CITRUSAUGĻU SULU SPIEDE ............10 CITRUSINIŲ VAISIŲ SULČIASPAUDĖ...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
4. Filtr 5. Recipient pentru colectarea sucului 5. Pojemnik na sok 6. Wał silnika elektrycznego 6. Axul motorului 7. Bază 7. Baza 8. Mâner pentru reglarea cantităţii pulpei în suc 8. Dźwignia do regulowania ilości miazgi w soku www.scarlett.ru SC-JE50C08... - Page 3 IM020 220-240 V ~50 Hz 25 W 0.7 / 0.9 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 4 2 minute to cool down the STORAGE motor, otherwise the motor may be damaged. Store assembled cleaned and dried juice Every time make sure that the appliance is extractor in a dry place. unplugged and all moving parts with motor are www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 5 жизненного опыта или знаний, если они не влажной тканью. находятся под присмотром или не РАБОТА проинструктированы об использовании Перед сборкой убедитесь, что прибор прибора лицом, ответственным за их выключен и отключен от сети. безопасность. Установите ёмкость на вал электродвигателя (центральную ось). www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 6 покупець! Ми вдячні Вам за подібний кваліфікований персонал. придбання продукції торговельної марки Не намагайтеся самостійно ремонтувати SCARLETT та довіру до нашої компанії. прилад. При виникненні неполадок SCARLETT гарантує високу якість та надійну звертайтеся до найближчого Сервісного роботу своєї продукції за умови дотримання...
- Page 7 небезпечних речовин в електричному та ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ електронному обладнанні. Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда ПІДГОТОВКА таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін Перевірте, чи не ушкоджені пристрій та және біздің компанияға сенім артқаныңыз приладдя. үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану...
- Page 8 және кептірілген шырынбөлгішті қозғалтқыш толық тоқталуға тиіс. Әрдайым құрғақ орында жиналған түрде сақтаңыз. жұмысты аяқтағаннан кейін құрылғыны міндетті түрде өшіріңіз. Шырын сыққыш аспапты 1 минуттан астам Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосулы бос жүрісте қалдыруға болмайды. қосымша құжаттағы осындай белгі www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 9 Peske kõik eemaldatavad osad sooja vee ja kvalifitseeritud personal. Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. pesemisvahendiga puhtaks. Filtri avasid on mugavam pesta väljastpoolt. Ärge peske osi kõrvaldamiseks pöörduge lähima nõudepesumasinas. Teeninduskeskuse poole. Ärge kasutage vigastatud toitejuhtmega seadet. www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 10 Ierīce automātiski ieslēgsies. Bērni ir jākontrolē, lai nepieļautu spēlēšanos ar Uz filtra atrodas mīkstuma regulators. Ja ierīci darbības laikā to nobīdīt uz sānu, mīkstums sulā www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 11 Jei kūgis reikalingas apelsinams, sumontuokite jį arba prietaisas gali užsidegti. Įvykus tokiai ant citrinų kūgio viršaus. situacijai, išjunkite jį iš elektros tinklo ir kreipkitės Supjaustykite citrusinį vaisių pusiau. į Serviso centrą patikrinimui. Įjunkite prietaisą į maitinimo tinklą. www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 12 szállodák, motelek, panziók, illetve egyéb Alaposan mossa és szárítsa hasonló szállás vendégei által. élelmiszerrel érintkező részeket. Szétszerelni a gyümölcsfacsarót bekapcsolt készüléktestet kívülről törölje meg puha nedves állapotban tilos! előtt, vagy Tisztítás törlőkendővel. használaton kívül áramtalanítsa a készüléket. www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 13 Deconectaţi aparatul în mod obligatoriu după Înainte de prima conectare, verificați dacă finalizarea utilizării. Nu se recomandă să lăsaţi storcătorul să caracteristicile tehnice indicate produs corespund parametrilor rețelei electrice. funcţioneze în gol mai mult de 1 minut. www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 14 Simbolul dat pe produs, ambalaj şi/sau Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, documentele însoţitoare înseamnă că aparatele to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w electrice şi electronice, şi bateriile uzate nu www.scarlett.ru SC-JE50C08...
- Page 15 U góry ustawić filtr. Ustawić stożek dla cytryn do filtru. Jeżeli potrzebny jest stożek dla pomarańczy, należy ustawić go z góry stożek dla cytryn. Rozciąć cytrynę lub pomarańczę na pół. Podłączyć urządzenie do sieci elektrycznej www.scarlett.ru SC-JE50C08...
Need help?
Do you have a question about the SC-JE50C08 and is the answer not in the manual?
Questions and answers