APRILIA tuono v4 Owner's Manual page 102

CAUTION
TOP-UP TO MAXIMUM LEVEL MARK ONLY WHEN BRAKE PADS ARE NEW.
FILLING UP TO THE MAXIMUM LEVEL WITH WORN PADS IS NOT ADVISED, AS
THIS WILL CAUSE FLUID SPILLAGE WHEN REPLACING THE BRAKE PADS.
CHECK BRAKING EFFICIENCY.
IF THE FREE STROKE OF THE BRAKE PEDAL OR THE BRAKE LEVER IS TOO
LONG, OR IN THE CASE OF LEAKS, IT MAY BE NECESSARY TO BLEED AIR
FROM THE SYSTEM.
SHOULD THIS OCCUR, CONTACT AN Official Aprilia Dealer.
Rear braking system
•
Unscrew and remove the upper nut (5) from the rear brake pump.
•
Top up the reservoir with the recommended brake fluid to reach the correct
level on the sight glass (6).
CAUTION
TOP-UP TO MAXIMUM LEVEL MARK ONLY WHEN BRAKE PADS ARE NEW.
04_05
FILLING UP TO THE MAXIMUM LEVEL WITH WORN PADS IS NOT ADVISED, AS
THIS WILL CAUSE FLUID SPILLAGE WHEN REPLACING THE BRAKE PADS.
CHECK BRAKING EFFICIENCY.
IF THE FREE STROKE OF THE BRAKE PEDAL OR THE BRAKE LEVER IS TOO
LONG, OR IN THE CASE OF LEAKS, IT MAY BE NECESSARY TO BLEED AIR
FROM THE SYSTEM.
SHOULD THIS OCCUR, CONTACT AN Official Aprilia Dealer.
102