APRILIA tuono v4 Owner's Manual page 18

12. Fuel tank
13. Left side fairing
14. Battery
15. Auxiliary fuses
16. Main fuses
17. Taillight
18. License plate light
19. Rear left turn indicator
20. Saddle / glovebox / toolkit compartment lock
21. Left hand passenger footrest
22. Left hand rider footrest
23. Side stand
24. Gear lever
25. AQS (Aprilia Quick Shift) (if fitted)
26. Left hand fairing lug
27. Engine oil radiator
28. Coolant radiator
29. Rear right turn indicator
30. Passenger seat
31. Right side fairing
32. Rider saddle
33. Sensor box (inertia sensor platform) (if fitted)
34. Air filter
35. ECU
36. Right hand switch
37. Right rear-view mirror
38. Front brake fluid reservoir
39. Front brake lever
40. Instrument/indicator light panel
41. Front right headlamp
42. Front right turn indicator
43. Expansion tank cap
44. Coolant expansion tank
45. Right side fairing
46. Front tone wheel (if applicable)
47. Gear lever
48. Right hand rider footrest
49. Rear brake pump and fluid reservoir
18