Advertisement
Quadrados com alteração de cor
PT
0
1
2
3
4
Rutor som ändrar färg
SV
0
1
2
3
4
Ruudut, joiden väri on muuttunut
FI
0
1
2
3
4
Felter med farveskift
DA 0
1
2
3
4
EN
Do not add perfume, water from tumble
dryer, vinegar, magnetically treated water
(e.g., Aqua+), starch, descaling agents, ironing
aids, chemically descaled water or other
chemicals as they may cause water spitting,
brown staining or damage to your appliance.
DE
Geben Sie kein Parfüm, Wasser aus
dem Wäschetrockner, Essig, magnetisch
behandeltes Wasser (z. B. Aqua+),
Stärke, Entkalkungsmittel, Bügelhilfsmittel,
chemisch entkalktes Wasser oder andere
Chemikalien hinzu, da dies zu Austreten
von Wasser, braunen Flecken oder
Schäden am Gerät führen kann.
8
Dureza da água
Água muito macia
Água macia
Água de dureza média
Água dura
Água muito dura
Vattnets hårdhetsgrad
Mycket mjukt vatten
Mjukt vatten
Medelhårt vatten
Hårt vatten
Mycket hårt vatten
Veden kovuus
Hyvin pehmeä vesi
Pehmeä vesi
Keskikova vesi
Kova vesi
Erittäin kova vesi
Vandets hårdhedsgrad
Meget blødt vand
Blødt vand
Middelhårdt vand
Hårdt vand
Meget hårdt vand
FR
Recomendação para a água
Água canalizada
Água canalizada
Água destilada ou desmineralizada
Água destilada ou desmineralizada
Água destilada ou desmineralizada
Vattenrekommendation
Kranvatten
Kranvatten
Destillerat eller demineraliserat vatten
Destillerat eller demineraliserat vatten
Destillerat eller demineraliserat vatten
Vesisuositus
Vesijohtovesi
Vesijohtovesi
Tislattu tai demineralisoitu vesi
Tislattu tai demineralisoitu vesi
Tislattu tai demineralisoitu vesi
Vandanbefaling
Vand fra vandhanen
Vand fra vandhanen
Destilleret eller demineraliseret vand
Destilleret eller demineraliseret vand
Destilleret eller demineraliseret vand
N'ajoutez pas de parfum, d'eau provenant
du sèche-linge, de vinaigre, d'eau
magnétique (par ex. Aqua+), d'amidon,
de détartrants, de produits d'aide au
repassage ou d'autres agents chimiques
dans le réservoir d'eau car ils peuvent
entraîner des projections d'eau, des
taches marron ou des dommages à votre
appareil.
Advertisement
