Pautas De Seguridad/Definiciones - Black & Decker LST136 Instruction Manual

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
Es importante que lea y comprenda este manual. La informacion
que contiene s.e relaciona con ta proteccion de SU SEGURIDAD y
la PREVENClON DE PROBLEMAS. Los simbotos que siguen se
utitizan para ayudarlo a reconocer esta informacion.
,/_ PELIGRO: indica una situacion de peligro inminente que, si no se
evita, provocara la muerte o lesiones graves.
/_ ADVERTENCIA: indica una situacion de peligro potencial que, si
no se evita, provocara la muerte o tesiones graves.
,/_ PRECAUCl0N: indica una situacion de peligro potencial que, si no
se evita, provocara tesiones teves o moderadas.
AVISO: utitizado sin el simboto de alerta de seguridad indica una
situacion de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar dados
en la propiedad.
ZLADVERTENCIA:
At utitizar herramientas etectricas para et
jardin, siempre se deben tomar ciertas precauciones b&sicas de
seguridad para minimizar et riesgo de incendio, descarga electrica y
lesiones personates, entre elias:
Lea todas las instrucciones
• SIEMPRE UTILICE PROTECCION PARA LOS OJOS: utilice
_afas o anteojos de seguridad en todo momento que esta
erramienta este enchufada.
• PROTECTOR: nunca utilice esta herramienta sin el protector.
• UTILICE LA VESTIMENTA ADECUADA: no utilice ropa holgada
ni joyas. Pueden atascarse en tas piezas moviles. Se recomienda
utilizar guantes de goma y catzado con una suela de goma
considerable at trabajar al aire tibre. No opere ta herramienta
descalzo ni con sandalias abiertas. Utitice pantalones largos para
32
protegerse las piernas. Recojase y cubra el cabello largo.
• CUERDA DE NYLON: mantenga la cara, las manos y los pies
lejos de la cuerda de nylon giratoria en todo mome.nto.
• LA CUERDA GIRATORIA REALIZA UNA FUNClON DE CORTE:
tenga precaucion al podar atrededorde pantatlas y ptantasque desea.
• MANTENGA ALEJADOS A TODOS LOS ESPECTADORES: a
una distancia segura, especialmente a los nirios.
• ADVERTENClA IMPORTANTE: al utilizar ta herramienta como
Bordeadora, las piedras, las piezas de metal y otros objetos
pueden ser arrojados a atta velocidad por la accion de la cuerda.
La herramienta y el protector est&n diseriados para reducir el
peligro. No obstante, se deben tener en cuenta las siguientes
precauciones especiates:
• ASEGURESE de que las demb.s personas y mascotas esten a no
menos de 30 m (100 pies) de distancia.
• PARA REDUClR EL RIESGO de lesiones por repercusion
(rebote), trabaje tejos de cualquier objeto sotido cercano, como
pared, escalones, piedras grandes, b.rbotes, etc. Tenga suma
precaucion al trabajar cerca de objetos sotidos y, cuando sea
necesario, pode o recorte los bordes en forma manual.
• EVlTE EL ARRANQUE ACCIDENTAL: nunca transporte la
herramienta enchufada con el dedo en et interruptor.
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA: a una velocidad m&s r&pida
de ta velocidad para laque fue diseriada para cortar en forma eficaz.
• UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA: no utilice esta
herramientapara un trabajodiferente a aquellos para los que fue diseriada.
• NO SE ESTIRE: conserve et equilibrio adecuado y mantengase
parado correctamente en todo momento.
• DANO A LA UNIDAD: si golpea la herramienta o esta se atasca
con un objeto extrario, detengala de inmediato, desenchOfela,
verifique que no se haya dariado y repare cualquier dario antes
de seguir utilizb.ndota. No opere la herramienta si la bobina o el
carrete est&n dariados.
DESCONECTE LA HERRAMIENTA: cuando no la utilice, al
reemplazar la cuerda o antes de limpiarta.
EVlTE LAS CONDIClONES AMBIENTALES PELIGROSAS: no
utitice herramientas electricas en lugares hOmedos o mojados.