Advertisement
Elektromágneses mezők (EMF)
Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó
szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak
megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a készülék
biztonságos.
Receptek
Palacsintatöltelék
-
12 dkg méz
-
10 dkg vaj
Tegye a mézet pár órára a hűtőbe.
1
Tegye a mézet és a vajat (1,5 x 1,5 cm-es kockákban) az
2
aprítóedénybe.
Kapcsolja be, és működtesse 5 másodpercig.
3
Környezetvédelem
A leselejtezett készülék szelektív lakossági hulladékként kezelendő.
,
Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a
környezet védelméhez (ábra 2).
garancia és terméktámogatás
Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a www.
philips.com/support weboldalra, vagy olvassa el a különálló világszerte
érvényes garancialevelet.
ҚазаҚша
Кіріспе
Өнімді-сатып-алуыңызбен-құттықтаймыз-және-Philips-компаниясына-қош-
келдіңіз!-Philips-компаниясы-ұсынатын-қолдауды-толығымен-пайдалану-
үшін, - өнімді-www.philips.com/welcome-веб-торабында-тіркеңіз.
Жалпы сипаттама (Cурет 1)
1- Мотор-бөлігі
2- Орын-көрсеткілері
3- Қақпақ
4- Мөрлейтін-сақина
5- Пышақтар
6- Молокиа-жапырақтарына-арналған-бұдырлы-пышақ-бөлігі
7- Алынбалы-пышақ-қақпақтары
8- Тостаған
9- Сырғымайтын-сақина
Маңызды
Құралды-қолданбастан-бұрын-осы-маңызды-ақпаратты-мұқият-оқып-
шығып, - оны-келешекте-қарау-үшін-сақтап-қойыңыз.
Қауіпті жағдайлар
- - Мотор-бөлімін-суға-немесе-басқа-сұйықтыққа-батыруға, - сондай-ақ, -
оны-ағынды-судың-астында-жууға-болмайды. - Мотор-бөлімін-дымқыл-
шүберекпен-сүртіңіз.
абайлаңыз
- - Жүздерді-ұстағанда-абайлаңыз. - Әсіресе-оларды-тостағаннан-
шығарғанда, - тостағанды-босатқанда-және-оларды-тазалағанда-өте-
абай-болыңыз. - Олардың-кесетін-жүздері-өте-өткір.
- - Құралды-қоспас-бұрын, - онда-көрсетілген-кернеудің-жергілікті-желі-
кернеуіне-сәйкес-келетінін-тексеріп-алыңыз.
- - Егер-штепсельдік-ұшы, - қуат-сымы-немесе-өзге-бөлшектері-
зақымданған-болса, - құралды-пайдаланбаңыз.
- - Қуат-сымы-зақымданған-болса, - қауіпті-жағдай-орын-алмауы-үшін, - оны-
тек-Philips-компаниясында, - Philips-мақұлдаған-қызмет-орталығында-
немесе-білікті-мамандар-ауыстыруы-керек. -
- - Қауіпсіздігіне-жауапты-адамның-қадағалауынсыз-немесе-құрылғыны-
пайдалану-нұсқауларынсыз, - физикалық-және-ойлау-қабілеті-шектеулі, -
сезімталдығы-төмен, - сондай-ақ-білімі-мен-тәжірибесі-аз-адамдар-
(соның-ішінде-балалар)-бұл-құрылғыны-қолданбауы-керек.
- - Балалардың-құралмен-ойнамауын-қадағалаған-жөн.
- - Балалардың-ұсақтағышты-қадағалаусыз-пайдалануына-жол-бермеңіз.
Ескерту
- - Блендерді-ингредиенттермен-толтырған-кезде, - кестеде-көрсетілген-
нормадан-аспау-керек, - сондай-ақ-дайындау-уақытын-да-сақтау-қажет.
- - Өңдемес-бұрын, - ірі-азықтарды-үлкендігі-шамамен-2-см-етіп-тураңыз.
- - Тостағанға-температурасы-80°C/175°F-дәрежесінен-ыстық-
ингредиенттерді-салмаңыз. -
- - Егер-ингредиенттер-тостағанның-қабырғасына-жабысса, - мотор-
бөлігін-шығарыңыз-да, - қақпақты-ашып, - оларды-күрекшемен-
ажыратыңыз-немесе-үстіне-біраз-сұйықтық-құйыңыз.
- - Басқа-өндірушілердің-бөлшектерін-немесе-қосымша-қондырғыларын, -
немесе-Philips-арнайы-кеңес-ретінде-ұсынбаған-бөлшектерді-
қолдануға-болмайды. - Егер-сіз-сондай-бөлшектерді-немесе-қосымша-
қондырғыларды-қолданған-болсаңыз, - онда-сіздің-кепілдігіңіз-өз-күшін-
жоғалтады. -
- - Бұл-құрал-тек-үйде-қолдануға-арналған.
- - Шу-деңгейі: - Lc-=-80dB(A)
Электрмагниттік өрістер (ЭМӨ)
Осы-Philips-құралы-электромагниттік-өрістерге-(ЭМӨ)-қатысты-барлық-
стандарттарға-сәйкес-келеді. - Осы-пайдаланушы-нұсқаулығы-бойынша-
дұрыс-қолданылса, - бүгінгі-таңдағы-ғылыми-дәлелдерге-сәйкес, - құрал-
пайдалану-үшін-қауіпсіз-болып-табылады.
Рецепттер
Құймақ толтырмасы
- - 120-г-бал;
- - 100-г-сары-май
Балды бірнеше сағатқа тоңазытқышқа қойыңыз.
1
Бал мен сары майды (1,5 x 1,5 текше) турағыш ыдысына салыңыз.
2
Құрылғыны қосып, 5 секунд бойы тураңыз.
3
Қоршаған орта
, Құралды өз қызметін көрсетіп тозғаннан кейін, күнделікті үй
қоқысымен бірге тастауға болмайды. Оның орнына бұл құралды
арнайы жинап алатын жерге қайта өңдеу мақсатына өткізіңіз.
Сонда сіз қоршаған айналаны сақтауға себіңізді тигізесіз (Cурет 2).
Кепілдік және қолдау
Егер-сізге-ақпарат-немесе-қолдау-қажет-болса, - www.philips.com/
support сайтына-кіріңіз-немесе-бөлек-дүниежүзілік-кепілдік-парақшасын-
оқыңыз.
LiEtUVišKai
Įvadas
Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips"! Kad galėtumėte naudotis
visu „Philips" palaikymu, savo gaminį registruokite adresu www.philips.com/
welcome.
Bendrasis aprašymas (Pav. 1)
1
Variklio įtaisas
2
Rodyklių nustatymas
3
Dangtis
4
Sandarinimo žiedas
5
Pjaustymo įtaisas
6
Dantytų ašmenų įtaisas dedešvos lapams pjaustyti
7
Nuimami peiliukų dangteliai
8
Dubuo
9
Neslystantis žiedas
svarbu
Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šią svarbią
informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje.
Pavojus
-
Variklio niekada nemerkite į vandenį ir neplaukite po tekančio vandens
srove. Variklį valykite tik drėgnu audiniu.
Įspėjimas
-
Būkite atsargūs dirbdami su peiliukais. Būkite ypač atsargūs juos išimdami
iš dubens, kai dubenį ištuštinate arba valote. Jų ašmenys yra labai aštrūs.
-
Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa
atitinka vietinio elektros tinklo įtampą.
-
Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas laidas, kištukas arba kitos jo dalys.
-
Jei pažeistas maitinimo laidas, jį turi pakeisti „Philips" darbuotojai,
„Philips" įgaliotasis techninės priežiūros centras arba kiti panašios
kvalifikacijos specialistai, kitaip kyla pavojus.
-
Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis
fizinėmis, sensorinėmis ar psichinėmis galimybėmis arba asmenims,
neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent juos prižiūri arba
naudotis prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.
-
Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.
-
Neleiskite vaikams naudotis kapotuvu be priežiūros.
Dėmesio
-
Neviršykite kiekių ir apdorojimo laiko, nurodytų lentelėje.
-
Didelius gabalus prieš apdorojimą susmulkinkite į maždaug 2 cm
gabaliukus.
Advertisement
