Makita UH200D Instruction Manual page 48

sigură de funcţionare. Asiguraţi-vă că apărătorile
sunt montate corect. Maşina de tuns gardul viu
nu trebuie utilizată dacă nu este asamblată
complet.
11. Înaintea utilizării, asiguraţi-vă că aveţi o bază
sigură de sprijinire a picioarelor.
12. Ţineţi ferm maşina atunci când o utilizaţi.
13. Nu acţionaţi maşina în gol în mod inutil.
14. Opriţi imediat
acumulatorului dacă dispozitivul de tăiere vine în
contact cu un gard sau cu un alt obiect tare.
Verificaţi dispozitivul de tăiere şi, dacă este
deteriorat, reparaţi-l imediat.
15. Înainte de a verifica dispozitivul de tăiere, de a
remedia defecţiunile sau de a scoate materialul
prins în dispozitivul de tăiere, opriţi întotdeauna
maşina de tuns şi scoateţi cartuşul acumulatorului.
16. Opriţi maşina de tuns şi scoateţi cartuşul
acumulatorului înainte de a efectua operaţii de
întreţinere.
17. Când deplasaţi maşina de tuns gardul viu într-o
altă locaţie, inclusiv
activităţii, îndepărtaţi
acumulatorului şi aşezaţi apărătoarea lamei peste
lamele dispozitivului de tăiere. Nu căraţi sau
transportaţi niciodată
dispozitivul de tăiere în funcţiune. Nu apucaţi
niciodată dispozitivul de tăiere cu mâinile.
18. După utilizare şi înainte de a o depozita pentru o
perioadă lungă de timp, curăţaţi maşina de tuns
gardul viu şi în special dispozitivul de tăiere.
Ungeţi puţin cu ulei dispozitivul de tăiere şi puneţi
apărătoarea. Apărătoarea furnizată cu unitatea
poate fi agăţată pe perete, oferind un mod practic
şi sigur de depozitare a maşinii de tuns gardul viu.
19. Depozitaţi maşina de tuns
apărătoarea pusă, într-o cameră uscată. Nu o
lăsaţi la îndemâna
niciodată maşina în exterior.
PĂSTRAŢI ACESTE
INSTRUCŢIUNI.
AVERTISMENT:
NU permiteţi comodităţii şi familiarizării cu produsul
(obţinute prin utilizare repetată) să înlocuiască
respectarea strictă a normelor de securitate pentru
acest produs. FOLOSIREA
nerespectarea normelor de securitate din acest
manual de instrucţiuni poate provoca vătămări
corporale grave.
motorul şi scoateţi
în timpul desfăşurării
întotdeauna
maşina de
gardul
copiilor. Nu
INCORECTĂ
AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ
PENTRU FOARFECE ELECTRIC
DE IARBĂ FĂRĂ CABLU
AVERTISMENT! IMPORTANT CITIŢI CU ATENŢIE
toate avertizările de siguranţă şi toate instrucţiunile
ÎNAINTE DE UTILIZARE.
cartuşul
avertizări
electrocutarea, incendiul şi/sau rănirea gravă.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Instrucţiuni generale
1. Pentru a asigura operarea corectă, utilizatorul
trebuie să citească acest manual de instrucţiuni
pentru
echipamentului. Utilizatorii insuficient informaţi se
pun în pericol atât pe ei, cât şi pe alţii, din cauza
cartuşul
manevrării greşite a uneltei.
2. Nu
familiarizate cu aceste instrucţiuni, persoanelor
tuns cu
(inclusiv copii) cu capabilităţi fizice, senzoriale
sau mentale reduse, sau lipsă de cunoştinţe în
utilizarea echipamentului. Reglementările locale
pot restricţiona vârsta operatorului.
3. Folosiţi echipamentul cu cea mai mare grijă şi
atenţie.
4. Operaţi echipamentul numai dacă vă aflaţi într-o
stare fizică bună. Executaţi fiecare lucrare cu
calm şi cu atenţie. Utilizaţi-vă simţul practic şi
ţineţi cont de faptul că utilizatorul este responsabil
viu cu
de
antrenate de utilizarea maşinii, cauzate altor
depozitaţi
persoane sau bunurilor acestora.
5. Nu folosiţi maşina când în apropiere se află copii
sau animale de companie.
6. Este interzis să utilizaţi echipamentul după
consumul de alcool sau medicamente, sau dacă
sunteţi obosit sau bolnav.
7. Motorul trebuie oprit imediat în cazul în care
echipamentul
anormală.
8. Opriţi şi îndepărtaţi cartuşul de acumulator în
repaus
sau
nesupravegheat, apoi amplasaţi-l într-o locaţie
sigură pentru a preveni pericolul pentru ceilalţi
sau deteriorarea echipamentului.
9. Nu forţaţi echipamentul. Acesta va opera mult mai
eficient, iar riscurile de rănire vor fi mult mai
reduse, dacă acesta va opera la rata pentru care
a fost conceput.
10. Păstraţi o distanţă adecvată faţă de echipament.
Menţineţi-vă permanent echilibrul şi sprijiniţi-vă
ferm pe picioare.
48
Nerespectarea acestor
şi instrucţiuni poate
a se familiariza
permiteţi persoanelor
accidentele sau situaţiile
indică probleme
şi când lăsaţi
GEB070-2
avea ca rezultat
cu manipularea
care nu sunt
neprevăzute
sau operare
echipamentul