1. Manuals
  2. Brands
  3. Gogen Manuals
  4. Tablet
  5. TA 8600 QUAD
  6. User manual

Gogen TA 8600 QUAD User Manual

Touch tablet
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 39

Quick Links

Download this manual
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TA 8600 QUAD
DOTYKOVÝ TABLET
DOTYKOVÝ TABLET
TABLET DOTYKOWY
TOUCH TABLET
TÁBLAGÉP

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TA 8600 QUAD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Gogen TA 8600 QUAD

Summary of Contents for Gogen TA 8600 QUAD

  • Page 1 TA 8600 QUAD NÁVOD K POUŽITÍ DOTYKOVÝ TABLET NÁVOD NA POUŽITIE DOTYKOVÝ TABLET INSTRUKCJA OBSŁUGI TABLET DOTYKOWY USER MANUAL TOUCH TABLET HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÁBLAGÉP...

  • Page 2: Bezpečnostní Upozornění

    BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Tento návod obsahuje důležitá bezpečnostní upozornění a pokyny pro správné používání to- hoto přístroje. Aby nedošlo k nehodě, před použitím přístroje se prosím ujistěte, že jste si tento návod pozorně přečetli. • Nenechávejte přístroj na místech s vysokou teplotou, vlhkostí a prašností. Zejména jej nene- chávejte v automobilu se zavřenými okny v létě...

  • Page 3: Základní Provoz

    2. ZÁKLADNÍ PROVOZ 2.1 Zapnutí Stiskněte po dobu přibližně 2 vteřin tlačítko POWER. Přístroj se spustí a zobrazí uzamčenou obrazovku. Přetáhnutím zámku odemknete hlavní obrazovku. 2.2 Pohotovostní režim Když je přístroj v provozu, krátkým stisknutím tlačítka POWER vypnete displej a přístroj se pře- pne do pohotovostního režimu.
  • Page 4 2.8 Poslední úkol Klepnutím na zobrazíte poslední úkoly. Klepnutím na rámeček úkolu jej otevřete nebo jej můžete dlouhým stisknutím odstranit ze seznamu. 2.9 Nabídka Klepnutím na zobrazíte možnosti. 2.10 Snímek obrazovky Klepnutím na pořídíte snímek obrazovky. 2.11 Aplikace Klepnutím na spustíte seznam aplikací.

  • Page 5: Hlavní Obrazovka

    3. HLAVNÍ OBRAZOVKA K dispozici je několik stránek. Můžete je zobrazit posunováním. 3.1 Přidání aplikací a widgetů na hlavní obrazovku Spusťte seznam aplikací, stiskněte ikonu a přetáhněte ji na hlavní obrazovku. Na hlavní obra- zovce se můžete stisknutím ikony a jejím přetažením doleva nebo doprava přesunout na další stránky.
  • Page 6 3.4 Vyhledávání Klepnutím na vyhledáte informace lokálně nebo na celém internetu. Je podporováno vy- hledávání hlasem. 4. PŘIPOJENÍ K SÍTÍM 4.1 Připojení k Wi-Fi • Klepněte na ikonu nastavení • Přesunutím ikony Wi-Fi doprava (ZAPNUTO) zapnete Wi-Fi. Tablet provede vyhledání a nabídne seznam dostupných sítí Wi-Fi. Klepnutím na název sítě Wi-Fi se k ní...

  • Page 7: Připojení Usb

    • Přesunutím ikony Wi-Fi doleva Wi-Fi vypnete. 4.2 Síťový přístup přes 3G • Zapněte Wi-Fi a přejděte na Další – Mobilní sítě. • Ujistěte se, že možnost Data povolena je zapnuta. • Připojte 3G Dongle. • Klepněte na Síťoví operátoři a vyhledejte sítě. •...
  • Page 8 6. APLIKACE 6.1 Instalace nových aplikací 6.1.1 Chcete-li si stáhnout a nainstalovat aplikace z Google Play , stačí se řídit pokyny systé- 6.1.2 Chcete-li instalovat aplikace pomocí souborů APK v paměti počítače, spusťte Správce souborů, najděte umístění balíčků aplikací a instalujte je klepnutím na jejich název. Tipy •...

  • Page 9: Přehrávání Videa

    7. PŘEHRÁVÁNÍ VIDEA K přehrávání filmů a videí můžete použít přehrávač VideoPlayer předinstalovaný v tabletu nebo si nainstalovat video aplikace, kterými přehrávání videa obohatíte. 7.1 Klepnutím na VideoPlayer přejdete do rozhraní přehrávače videa nebo otevřete soubory přímo ze Správce souborů. 7.2 Tablet podporuje řadu formátů...
  • Page 10 8.1 Klepněte na ikonu přehrávače hudby , čímž přepnete do jeho rozhraní nebo soubor ote- vřete přímo ze Správce souborů. 8.2 Tablet podporuje řadu formátů audio souborů. 8.3 Chcete-li se rychle přesunout vpřed nebo vzad, klepněte na ukazatel průběhu. 8.4 Pokud není v play listu žádný audio soubor, systém automaticky načte audio soubory z pa- měti tabletu.

  • Page 11: Nastavení Systému

    10. NASTAVENÍ SYSTÉMU Kliknutím na ikonu nastavení přejdete na nastavení systému, včetně Bezdrátového připojení sítí, Zvuku, Displeje, Paměti, Baterie, Aplikací, Umístění, Zabezpečení, Jazyka/vstupu, Záloho- vání/resetování, Účtů, Data/času, Přístupnosti, Možnost vývojáře a O tabletu. 11. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY Otázka: Nerozumím cizímu jazyku, jak můžu přepnout zpátky na svůj jazyk? •...

  • Page 12: Technické Specifikace

    12. O FIRMWARE Firmware (mikroprogramové vybavení) v tabletu poskytuje pro zařízení ovládací program a je nabízen původním výrobcem. Aktualizace (přepsání) firmwaru (viz opětovná instalace firmwaru do přístroje) je finálním řešením v případě vážných systémových problémů. V případě běžných problémů stačí zařízení restartovat nebo provést resetování na nastavení z výroby. Pokud se pád systému objevuje dále i po provedení...
  • Page 13 Výrobce: HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné-Kútiky 637, Zlín, 760 01 ETA a.s. tímto prohlašuje, že výrobek TA8600QUAD je ve shodě s evropskou směrnicí č. 1999/5/ES. Kompletní Prohlášení o shodě lze nalézt na stránkách http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity CZ - 13...

  • Page 14: Bezpečnostné Upozornenia

    BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Tento návod obsahuje dôležité bezpečnostné upozornenia a pokyny pre správne používanie tohto prístroja . Aby nedošlo k nehode , pred použitím prístroja sa prosím uistite , že ste si tento návod pozorne prečítali. • Nenechávajte prístroj na miestach s vysokou teplotou , vlhkosťou a prašnosťou . Najmä ho nenechávajte v aute so zatvorenými oknami v lete a nevystavujte ho priamemu slnečnému svitu.

  • Page 15: Základná Prevádzka

    2. ZÁKLADNÁ PREVÁDZKA 2.1 Zapnutie Stlačte približne 2 sekúnd tlačidlo POWER. Prístroj sa spustí a zobrazí uzamknutú obrazovku. Pretiahnutím zámku odomknete hlavnú obrazovku. 2.2 Pohotovostný režim Keď je prístroj v prevádzke, krátkym stlačením tlačidla POWER vypnete displej a prístroj sa prepne do pohotovostného režimu.
  • Page 16 2.8 Posledná úloha Kliknutím na zobrazíte poslednú úlohy. Kliknutím na rámik úlohy ju otvoríte alebo ho mô- žete dlhým stlačením odstrániť zo zoznamu. 2.9 Ponuka Kliknutím na zobrazíte možnosti. 2.10 Snímka obrazovky Klepnutím na zaobstaráte snímku obrazovky. 2.11 Aplikácia Klepnutím na spustíte zoznam aplikácií.

  • Page 17: Hlavná Obrazovka

    3. HLAVNÁ OBRAZOVKA K dispozícii je niekoľko stránok. Môžete ich zobraziť posúvaním. 3.1 Pridanie aplikácií a widgetov na hlavnú obrazovku Spustite zoznam aplikácií, stlačte ikonu a presuňte ju na hlavnú obrazovku. Na hlavnej obrazov- ke sa môžete stlačením ikony a jej presunutím doľava alebo doprava presunúť na ďalšie strán- ky.
  • Page 18 3.4 Vyhľadávanie Klepnutím na vyhľadáte informácie lokálne alebo na celom internete. Je podporované vyhľadávanie hlasom. 4. PRIPOJENIE K SIEŤAM 4.1 Pripojenie k Wi-Fi • Kliknite na ikonu nastavenia • Presunutím ikony Wi-Fi doprava (ZAPNUTÉ) zapnete Wi-Fi. • Tablet vykoná vyhľadanie a ponúkne zoznam dostupných sietí Wi-Fi. Kliknutím na názov siete Wi-Fi sa k nej pripojíte.

  • Page 19: Pripojenie Usb

    • Presunutím ikony Wi-Fi doľava Wi-Fi vypnete. 4.2 Sieťový prístup cez 3G • Zapnite Wi-Fi a prejdite na Ďalšie - Mobilné siete. • Uistite sa, že možnosť Dáta povolená je zapnutá. • Pripojte 3G Dongle. • Kliknite na Operátori sietí a vyhľadajte siete. •...
  • Page 20 6. APLIKÁCIE 6.1 Inštalácia nových aplikácií 6.1.1 Ak si chcete stiahnuť a nainštalovať aplikácie z Google Play , stačí sa riadiť pokynmi systému. 6.1.2 Ak chcete inštalovať aplikácie pomocou súborov APK v pamäti počítača, spustite Správca súborov, nájdite umiestnenie balíčkov aplikácií a inštalujte ich kliknutím na ich názov. Tipy •...

  • Page 21: Prehrávanie Videa

    7. PREHRÁVANIE VIDEA Na prehrávanie filmov a videí môžete použiť prehrávač VideoPlayer predinštalovaný v tablete alebo si nainštalovať video aplikácie, ktorými prehrávanie videa obohatíte. 7.1 Kliknutím na VideoPlayer prejdete do rozhrania prehrávača videa alebo otvorte súbory pria- mo zo Správcu súborov. 7.2 Tablet podporuje množstvo formátov video súborov.
  • Page 22 8.1 Kliknite na ikonu prehrávača hudby , čím prepnete do jeho rozhrania alebo súbor otvoríte priamo zo Správcu súborov. 8.2 Tablet podporuje množstvo formátov audio súborov. 8.3 Ak sa chcete rýchlo presunúť dopredu alebo dozadu, kliknite na ukazovateľ priebehu. 8.4 Ak nie je v play liste žiadny audio súbor, systém automaticky načíta audio súbory z pamäti tabletu.

  • Page 23: Nastavenie Systému

    10. NASTAVENIE SYSTÉMU Kliknutím na ikonu nastavenia prejdete na nastavenie systému , vrátane Bezdrôtového pripojenia sietí , Zvuku , Displeja , Pamäte , Batérie , Aplikácií , Umiestnenie, Zabezpečenie , Jazyka / vstupu , Zálohovanie / resetovanie , Účtov , Dáta / času , Prístupnosti , Možnosť vývoja a O tabletu .

  • Page 24: Technické Špecifikácie

    12. O FIRMWARE Firmware (firmvér) v tabletu poskytuje pre zariadenie ovládací program a je ponúkaný pô- vodným výrobcom. Aktualizácia (prepísanie) firmware (pozri opätovná inštalácia firmwaru do prístroja) je finálnym riešením v prípade vážnych systémových problémov. V prípade bežných problémov stačí zariadenie reštartovať alebo vykonať resetovanie na nasta- venia z výroby.
  • Page 25 Výhradný dovozca: ETA - Slovakia, spol s r. o., Stará Vajnorská 8, 831 04, Bratislava 3 ETA a.s. týmto vyhlasuje, že výrobok TA8600QUAD je v zhode s európskou smernicou č. 1999/5 / ES. Kompletné Prehlásenie o zhode možno nájsť na stránkach http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity SK - 25...

  • Page 26: Wskazówki Bezpieczeństwa

    WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Niniejsza instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące działania i środków bezpieczeństwa dotyczących urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania należy koniecznie przeczytać in- strukcję. • Nie umieszczać urządzenia w środowisku wilgotnym, zbyt gorącym lub zapylonym. W szc- zególności nie wolno zostawiać urządzenia w okresie letnim w samochodzie z zamkniętymi szybami.

  • Page 27: Podstawowe Operacje

    2. PODSTAWOWE OPERACJE 2.1 Włączanie Nacisnąć przycisk POWER i przytrzymać przez 2 sekundy, urządzenie włączy się i pokaże ek- ran blokady. Przesunąć symbol kłódki w kierunku kłódki otwartej, by odblokować ekran. 2.2 Tryb standby (uśpienia) Nacisnąć krótko przycisk POWER przy włączonym urządzeniu, przejdzie ono w tryb uśpienia. Ponownie nacisnąć...
  • Page 28 2.8 Nagroda Ostatnie Dotknąć aby zobaczyć ostatnie zadania / aplikacje. Dotknąć ramki zadania, aby przejść do niego. Dotknąć i przytrzymać, aby usunąć z listy. 2.9 Menu Dotknąć , aby zobaczyć opcje menu. 2.10 Zrzut ekranowy Dotknąć aby wykonać zrzut ekranowy. 2.11 Aplikacje Dotknąć...

  • Page 29: Ekran Startowy

    3. EKRAN STARTOWY Jest więcej niż jedna strona ekranu, przesuwać, by przeglądać kolejne. 3.1 Dodawanie aplikacji i widżetów do ekranu startowego Otworzyć listę aplikacji, dotknąć ikony wybranego programu i przeciągnąć na ekran startowy. Na ekranie startowym dotknąć i przytrzymać ikonę, by przesuwać ją w prawo lub w lewo na inne ekrany.
  • Page 30 3.4 Wyszukiwanie Dotknąć aby wyszukiwać informacje lokalnie lub w Internecie. Urządzenie obsługuje wys- zukiwanie głosowe. PL - 30...

  • Page 31: Podłączanie Do Sieci

    4. PODŁĄCZANIE DO SIECI 4.1 Podłączanie do sieci Wi-Fi • Dotknąć ikony ustawień • Przesunąć ikonę Wi-Fi w prawo (w pozycję ON), by włączyć Wi-Fi, tablet wyszuka i wyświetli listę dostępnych sieci Wi-Fi. Dotknąć nazwę wybranej sieci, aby połączyć się z nią. •...

  • Page 32: Połączenie Usb

    5. POŁĄCZENIE USB Tablet można połączyć z komputerem za pomocą kabla USB. Po podłączeniu można przesyłać w obu kierunkach muzykę, filmy, zdjęcia i inne pliki. Wykonywać poniższe operacje: • Połączyć tablet z komputerem kablem USB. • Dotknąć Turn on USB storage, by móc odczytywać zawartość tabletu przez komputer. Moż- na teraz kopiować...
  • Page 33 6. APLIKACJE 6.1 Instalowanie nowych aplikacji 6.1.1 Aby pobierać i instalować aplikacje z Google Play , należy kierować się instrukcjami systemowymi. 6.1.2 Aby instalować aplikacje z plików APK zapisanych w pamięci urządzenia, uruchomić File Manager, znaleźć żądany plik instalacyjny i dotknąć jego nazwy by rozpocząć instalację. Porady •...

  • Page 34: Odtwarzanie Wideo

    7. ODTWARZANIE WIDEO Do oglądania filmów i nagrań wideo można używać zainstalowanej fabrycznie aplikacji Video- Player lub zainstalować inne aplikacje, bardziej odpowiadające oczekiwaniom. 7.1 Dotknąć ikony Video Player by przejść do trybu wideo lub otwierać pliki wideo bezpośrednio z poziomu File Manager. 7.2 Tablet obsługuje wiele formatów plików wideo, w tym.
  • Page 35 8.1 Dotknąć ikony , aby przejść do trybu muzycznego lub otwierać pliki wideo bezpośrednio z poziomu File Manager. 8.2 Tablet obsługuje wiele formatów plików muzycznych. 8.3 Dotknąć paska postępu, by przewijać utwór w przód lub w tył. 8.4 Jeśli na liście nagrań nie ma utworu, urządzenie automatycznie odczyta pliki audio z pamię- ci tabletu.

  • Page 36: Ustawienia Systemowe

    10. USTAWIENIA SYSTEMOWE Dotknąć ikonę ustawień , by przejść do ustawień systemowych, w tym sieci i Wi-Fi, dźwię- ku, ustawienia wyświetlacza, pamięci, poziomu baterii, aplikacji, bezpieczeństwa, języka i wpro- wadzania, backup / reset, konta, daty i czasu, ułatwienia dostępności, opcji dewelopera i infor- macji o tablecie.
  • Page 37 12. O FIRMWARE Oprogramowanie firmware znajdujące się w tablecie umożliwia sterowanie urządzeniem i jest wgrywane przez producenta. Flashowanie firmware (patrz: zmiany firmware w urządzeniu) to ostateczne rozwiązanie stosowane w przypadku poważnych problemów z systemem urząd- zenia. W przypadku zwykłych awarii wystarczy restart systemu lub przywracanie ustawień fabrycznych.
  • Page 38 Importer: DIGISON Polska sp. z o. o., ul. Krzemieniecka 46, Wrocław 54 613 Poland ETA Inc niniejszym oznajmia, że produkt TA8600QUAD jest zgodny z Europejską Dyrektywą nr 1999/5 / EC. Pełną Deklarację Zgodności można znaleźć na http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity PL - 38...

  • Page 39: Main Functions Overview

    PRECAUTIONS This manual includes important information on safety precautions and corrects usage of this product. To prevent any accident, please make sure that you have read this manual carefully before you use this product. • Do not keep this product in a place with a high temperature, humidity or too much dust. Espe- cially that does not place this product in a car with all windows closed in summer, and keep out of direct sunlight.

  • Page 40: Basic Operation

    2. BASIC OPERATION 2.1 Power On Press POWER button for around 2 seconds and the device will start up and display the lock screen. Slide the lock to unlock Home Screen. 2.2 Standby When the device is working, press POWER button shortly to shut the display and it goes into standby mode.
  • Page 41 2.8 Recent Task to view recent tasks. Tap the task frame to open it, or long press it to remove from list. 2.9 Menu to view options. 2.10 Screen Capture to capture screenshot. 2.11 Applications to launch apps list. Slide to view all applications and widgets. EN - 41...

  • Page 42: Home Screen

    3. HOME SCREEN There are several pages, slide to view more. 3.1 Add apps & widgets to Home Screen Launch apps list, press icons and drag them to Home Screen. At Home Screen, press an icon to drag leftward or rightward to move it to other pages. Drag upwards to remove it from Home Screen.

  • Page 43: Connecting To Networks

    3.4 Search to search information at local or internet. Voice Search is supported. 4. CONNECTING TO NETWORKS 4.1 Connecting to Wi-Fi • Tab the Settings Icon • Slide Wi-Fi icon to the right (ON) to turn on Wi-Fi, the tablet will scan and offer a list of available Wi-Fi net-works.

  • Page 44: Usb Connection

    • Slide Wi-Fi icon to the left to turn off Wi-Fi. 4.2 Network access via 3G • Turn off WIFI, and access More –Mobile networks. • Make sure Data enabled is ON. • Connect 3G Dongle. • Tab Network operators, and search networks. •...
  • Page 45 6. APPLICATIONS 6.1 Install New Apps 6.1.1 To download & install apps from Google Play , just follow the instructions by system. 6.1.2 To install apps by APK files in tablet’s storage. Run File Manager, just find the location of apps‘ packages, and tab its name to install. Tips •...

  • Page 46: Video Play

    7. VIDEO PLAY You can use the tablet‘s pre-installed VideoPlayer to enjoy movies & videos, or install other video apps to enrich your video play. 7.1 Tab Video Player to enter the video player interface, or open the video files from File Man- ager directly.
  • Page 47 8.1 Tab the Music player icon , to enter the music player interface, or open from File Manager directly. 8.2 The tablet supports many formats of audio files. 8.3 Tab the progress bar to go fast-forward, fast-rewind. 8.4 If there is no audio in the play list, system will automatically load the audio files from the storage of tablet.

  • Page 48: System Settings

    10. SYSTEM SETTINGS Tab Setting icon to enter system settings, including Wireless & networks, Sound, Display, Storage, Battery, Apps, Location, Security, Language/input, Backup/reset, Accounts, Date/time, Accessibility, Developer options and About tablet. 11. FAQ Q: I don’t read a foreign language, how can I change it back to English? •...

  • Page 49: About Firmware

    12. ABOUT FIRMWARE Firmware contained in the tablets provides the control program for the device, and it is offered by the original manufacturer. Flashing firmware (refer to rebuilding firmware into the device) is the final solution to serious system problems. For common breakdown you can just restart the device, or run factory reset.
  • Page 50 ETA Inc. hereby declares that the product TA8600QUAD is in compliance with requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. The complete Declaration of Conformity can be found at http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity EN - 50...
  • Page 51 ÓVINTÉZKEDÉSEK Ez a használati utasítás fontos biztonsági és használati információkat tartalmaz. A baleset er- kerülése érdekében a készülék használata előtt kérjük olvassa el figyelmesen. • Ne tartsa a készüléket olyan helyen, ahol magas a hőmérséklet, magas a páratartalom, vagy túl sok por található. Különösen kerülje azokat a helyzeteket, amikor a termék nyáron egy zárt ablakú...

  • Page 52: Általános Működés

    2. ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS 2.1 Bekapcsolás Nyomja meg és tartsa megnyomva a POWER gombot 2 másodpercen keresztül. A készülék bekapcsol és megjelenik a zárt kijelző. Ujjával simítsa végig a zárat és nyissa ki a kijelzőt. 2.2 Készenléti mód Ha a készülék be van kapcsolva, a POWER gomb rövid megnyomásával kapcsolja ki a kijelzőt, majd a készülék bekapcsol készenléti módba.
  • Page 53 2.8 Utolsó feladat megnyomásával megjeleníti az utolsó feladatokat. A feladat ikon megnyomásával nyissa ki a feladatot, hosszú megnyomásával törölje a feladatot a listából. 2.9 Menü megnyomásával megjeleníti a lehetőségeket. 2.10 Kijelző fénykép megnyomásával rögzítse az aktuális kijelző képét. 2.11 Aplikációk megnyomásával megjeleníti az aplikációk listáját.
  • Page 54 3. FŐ KIJELZŐ Néhány oldal elérhető. Végigsimítással válassza ki a kívánt oldalt. 3.1 Aplikációk és widgetek hozzáadása a fő kijelzőhöz. Kapcsolja be az aplikációk listáját, nyomja meg a kívánt ikont és húzza azt át a fő kijelzőre. A fő kijelzőn nyomja meg az ikont és húzza azt át jobbra, vagy balra, ha szeretné más oldalra áthely- ezni az ikont.
  • Page 55 3.4 Keresés ikon megnyomásával keresse meg az információkat lokálisan, vagy az egész interne- ten. A hang keresés támogatott. 4. CSATLAKOZÁS A HÁLÓZATOKHOZ 4.1 Csatlakozás Wi-Fihez • Nyomja meg a beállítás ikonját • A Wi-Fi ikon jobbra való elhúzásával (BEKAPCSOLVA) kapcsolja be a Wi-Fit.
  • Page 56 • A Wi-Fi ikon balra történő elhúzásával kapcsolja ki a Wi-Fi-t. 4.2 Csatlakozás 3G-n keresztül • Kapcsolja be a Wi-Fi-t és válassza ki a Következő – Mobil hálózatok opciót. • Győződjön meg arról, hogy az Adatok engedélyezve opció be van-e kapcsolva. •...
  • Page 57 6. APLIKÁCIÓK 6.1 Új aplikációk telepítése 6.1.1 HA szeretné lementeni és telepíteni az aplikációkat a Google play , ból, elég betartani a rendszer utásításait. 6.1.2 Ha szeretné az aplikációkat telepíteni APK fájlok segítségével, indítsa el a Fájl kezelőt, keresse meg az aplikációk csomagok elhelyezését és telepítse a kívánt aplikációkat az apliká- ció...

  • Page 58: Videó Lejátszása

    7. VIDEÓ LEJÁTSZÁSA Filmek és videók lejátszásához lehet használni beépített Video Player lejátszót, vagy le lehet tölteni videó aplikációkat. 7.1 Video Player ikon megnyomásával kapcsolja be a videó lejátszót, vagy nyissa meg a fájlo- kat közvetlen a Fájl kezelőből. 7.2 A tablet támogatja a különböző videó formátumokat. 7.3 Ha szeretné...
  • Page 59 ikon megnyomásával kapcsolja be a zene lejátszót, vagy nyissa meg a fájlokat közvetlen a Fájl kezelőből. 8.2 A tablet támogatja a különböző zene formátumokat. 8.3 Ha szeretné gyorsan előre/hátra tekerni a zenét, nyomja meg a lejátszási listát. 8.4 Ha a lejátszási listában semmilyen audió fájl nem található, a rendszer automatikusan leol- vassa az audió...

  • Page 60: Rendszer Beállítás

    10. RENDSZER BEÁLLÍTÁS Beállítási ikon megnyomásával lépjen be a rendszer beállításába, ahol be lehet álllítani a Vezeték nélküli csatlakozást, Hangot, Kijelzőt, Memóriát, Akkumulátort, Aplikációkat, Biztonsá- got, Nyelvet/bemenetet, Mentés/Újraindítást, Fiókokat, Dátumot/Időt, Elérhetőséget, stb. 11. GYIK Kerdés: Nem értem az idegen nyelvet, hogy lehet visszaállítani a saját nyelvemet? •...
  • Page 61 12. FIRMWARERŐL A Firmware (mikroprogram felszerelés) biztosítja a készülék vezérlését, amelyet gyártásnál építenek be a készülékbe. A Firmware frissítése (lássa firmware új telepítése a készülékbe) az utolsó megoldás komoly rendszer problémák esetén. Átlagos problémák esetén elég a kés- züléket újraindítani, vagy az alapértelmezett beállításokat beállítani. Ha a probléma továbbra is fennáll, lehet a firmwaret frissíteni, de csak szakértő...
  • Page 62 Gyártja: HP Tronic Zlín, spol. s r.o., Prštné-Kútiky 637, 760 01 Zlín Az ETA a.s. ezzel kijelenti, hogy a készülék TA8600QUAD megfelel az 1999/5/ES európai szabványnak. A teljes megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity web oldalon. HU - 62...

  • Page 63: Záruční List

    Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.GoGEN.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky.

  • Page 64: Záručný List

    Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.GoGEN.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

  • Page 65: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką GoGEN, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
  • Page 66 Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o. o., Tel. (071) 3577027, Fax. (071) 7234552, internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: serwis@digison.pl Nazwa: TA 8600 QUAD Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
  • Page 67 Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:...

Table of Contents