Sony XM-ZZR3301 Operating Instructions Manual page 9

Block Diagram
Schema fonctionnel
Diagrama del circuito
[
LCh
INPUT
Ach
[
LCh
TH~'(NGH
Ach
Dynamic Distortion Suppressor
Suppresseur de distorsion dynamique
Supresor de distorsi6n dinamica
Conventional Amplifier/Amplificateur conventionnel/Amplificador convencional
Rated Power
Output Signal
Signal de sortie de
puissance nominaIe
SeliaI de salida de
potencia nominal
Rated Power
Output Signal
Signal de sortie de
puissance nominale
Selial de salida de
potencia nominal
Activated
Active
Activada
_ - - - - _ ..... Max. Power
fi]fL
Output Signal
- - - Signal de sortie de
puissance maximale
-
-
-
f..... )
Selial de sal!da de
_ _ _ _ _ potencla maxima
Max. Power
Output Signal
Signal de sortie de
puissance maximaIe
Selial de salida de
potencia maxima
CO)
Distortion Suppressed!
I I La distorsion est
supprimee!
n
La distorsi6n se suprimi6!
Now you can enjoy clear bass sound with less distortion.
Vous pouvez maintenant profiter de sons graves clairs
presentant une distorsion reduite.
Ya puede disfrutar de un sonido de graves nitido con
menos distorsion.