Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce; Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce; Original Eg-Konformitäts- Erklärung - Parkside PHD 150 C2 Translation Of Original Operation Manual

Překlad ori-
ginálního
CZ
prohlášení
o shodě CE
Potvrzujeme tímto, že
vysokotlaká čistička
konstrukční série PHD 150C2
Pořadové číslo
201310000001 -
201310146080
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
2004/108/EG • 2000/14/EG • 2006/42/EG • 2005/88/EG • 2011/65/EG
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující
harmonizované normy,
národní normy a ustanovení:
EN 60335-1/A15:2011 • EN 60335-2-79:2009 • EN 62233:2008
EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:A2:2008
EN 61000-3-2:2006/A2:2009 • EN 61000-3-11:2000
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EC potvrzuje:
úroveň akustického výkonu:
zaručená: 98,0 dB(A)
měřená: 91,7 dB(A)
Použitý postup konformitního
ohodnocení dle dodatku V /
2000/14/EC
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 27.11.2013
Germany
Preklad ori-
ginálneho
SK
prehlásenia
o zhode CE
Potvrdzujeme týmto, že
vysokotlaková čistička
konštrukčnej série PHD 150 C2
Poradové číslo
201310000001 -
201310146080
zodpovedá nasledujúcim
príslušným smerniciam EÚ v
ich práve platnom znení:
Aby bola zaručená zhoda,
boli použité nasledovné
harmonizované normy ako i
národné normy a predpisy:
Okrem toho sa v súlade so
smernicou o emisiách hluku
2000/14/EC potvrdzuje:
hladina akustického výkonu:
zaručená: 98,0 dB(A)
nameraná: 91,7 dB(A)
Použitý postup hodnotenia zho-
dy v súlade s dodatkom V /
2000/14/EC
Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace,
Osoba splnomocnená na zostavenie dokumentácie,
2013-11-02-rev02-op
Original EG
DE
AT
tätserklärung
CH
Hiermit bestätigen wir,dass
der Hochdruckreiniger
Baureihe PHD 150 C2
Seriennummern
201310000001 -
201310146080
folgenden einschlägigen
EU-Richtlinien in ihrer jeweils
gültigen Fassung entspricht:
Um die Übereinstimmung zu
gewährleisten, wurden fol-
gende harmonisierte Normen
sowie nationale Normen und
Bestimmungen angewendet:
Zusätzlich wird entsprechend
der Geräuschemissionsrichtli-
nie 2000/14/EC bestätigt:
Schallleistungspegel:
Garantiert: 98,0 dB(A);
Gemessen: 91,7 dB(A)
Angewendetes Konformitäts-
bewertungsverfahren entspre-
chend Anh. V / 2000/14/EC
Volker Lappas
Dokumentationsbevollmächtigter
Konformi-
93