Parkside PHD 150 A1 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Parkside Manuals
  4. Pressure Washer
  5. IDROPULITRICE PHD 150 A1
  6. Operation manual

Parkside PHD 150 A1 Operation Manual

Pressure washer
Hide thumbs Also See for PHD 150 A1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Operating Manual
PRESSURE WASHER PHD 150 A1
PRESSURE WASHER
ΠΛΥΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ
Translation of original operation manual
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
68584_par_Hochdruckreiniger_PHD100A1_Cover_GB_IE_CY.indd 20
19.10.11 15:56

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PHD 150 A1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Parkside PHD 150 A1

Summary of Contents for Parkside PHD 150 A1

  • Page 1 PRESSURE WASHER PHD 150 A1 PRESSURE WASHER ΠΛΥΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ Translation of original operation manual Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας 68584_par_Hochdruckreiniger_PHD100A1_Cover_GB_IE_CY.indd 20 19.10.11 15:56...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα ε τι εικόνε και εξοικειωθείτε ε όλε τι λειτουργίε τη συσκευή . GB / IE / CY Translation of original operation manual Page GR / CY...

  • Page 4: Table Of Contents

    Content Notes on Safety Notes on Safety ........4 This Section is concerned with the basic Symbols in the manual ......4 safety rules when working with the pres- Explanation of symbols ......4 sure washer. General notes on safety .....5 Symbols in the manual Areas of Application ......6 General Description ......6 Overview ..........6 Warning symbols (the danger can...

  • Page 5: General Notes On Safety

    Safety class II • Do not operate the pressure washer when other people are in the immediate Electric appliances should not be vicinity, other than they are also wearing disposed of in the domestic gar- protective clothes. bage. • Take appropriate measures to keep children away from the equipment whilst it is running.

  • Page 6: Areas Of Application

    opening the equipment, are to be car- • Use only extension cables that are pro- ried out by an electrician. In the case tected from spray water and designed of repairs, always contact our service for outdoor use. Always fully unroll a centre.

  • Page 7: Functional Description

    Start-up Opening of cleaning agent tank Quick-action water supply connector In keeping with current regulations Cleaning agent tank a pressure washer must never be Accessories holder operated off the drinking water mains Jet tube w/ high-pressure nozzle supply without a controllable back- Jet tube w/ flat spray nozzle flow preventer.

  • Page 8: Mains Connection

    • To change the jet tube (17/18) or the In this mode (low pressure), the unit will rotating brush (19) push in the tube or automatically draw in cleaning agent from brush and turn in the opposite direc- the built-in tank. tion.

  • Page 9: Interrupting Operation

    Please repeat process a) to c) a few times • To add cleaning agent to the jet, you until there is no more air in the device. must first fill the cleaning agent tank (15). • Operate the jet tube with flat spray •...

  • Page 10: Maintenance

    • Always keep the ventilation slots Electric appliances should not be clean and free. disposed of in the domestic gar- • Only clean the pressure washer with a bage. soft brush or a slightly moist cloth. • In case a nozzle of the jet tube (17/18) Hand the tool in at a recycling centre.

  • Page 11: Technical Data

    Devices sent in freight collect - by • Do not exceed the maximum permitted bulk freight, express or with other network impedance of 0.277 Ohms at the special freight - are not accepted. electrical connection point. • If you have a justified guarantee claim, please contact our service Technical and optical changes can be car- centre by telephone, which will then ried out in the course of further development advise you on how the claim will be without notice.

  • Page 12: Trouble Shooting

    Trouble shooting Problem Possible cause Remedy ON / OFF switch (10) is Check ON / OFF switch (10) turned off Check power supply cable (6) for Washer is not Damaged power supply damage. If necessary have the power operating cable (6) supply cable (6) replaced by a quali- fied electrician.
  • Page 13    Στο κεφάλαιο αυτό θα βρείτε όλες τις βα-   ......13 Σύμβολα στις οδηγίες .......13 σικές προδιαγραφές ασφαλείας που ισχύ- ουν κατά την εργασία σας με τη συσκευή     καθαρισμού υψηλής πίεσης.  ........13 Γενικές...

  • Page 14: Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας

    Οι συσκευές καθαρισμού • Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υψηλής πίεσης μπορούν να επίπεδη και ανθεκτική επιφάνεια. είναι επικίνδυνες εάν δεν • Μη τείνετε την ακτίνα προς τον εαυτό χρησιμοποιηθούν σωστά. σας ή προς άλλα άτομα για να καθαρί- Ποτέ να μη τείνετε την σετε...
  • Page 15 • Η σύνδεση με το δίκτυο να γίνει μόνο • Να προστατεύετε τη συσκευή από πα- από έμπειρο ηλεκτρολόγο και να πληροί γετό και στεγνή λειτουργία. τις απαιτήσεις του ΙΕC 60364-1. • Οι σωλήνες υψηλής πίεσης, οι βάνες • Nα συνδέετε τη συσκευή μόνο σε και...

  • Page 16: Λειτουργικά Εξαρτήματα

      • με γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά. • ακολουθώντας τις οδηγίες του κατα- ακολουθώντας τις οδηγίες του κατα- σκευαστή του προϊόντος που θα καθα- Η συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης κα- ριστεί. θαρίζει με υδροριπή υψηλής πίεσης Εάν χρειαστεί, προσθέτετε καθαριστικά. Λειτουργικά εξαρτήματα...

  • Page 17: Συναρμολόγηση

    Θα βρείτε διαχωριστικό συστήματος στα • Ο ατσάλινος σωλήνας με το μπεκ ειδικά καταστήματα. επίεπδης ακτίνας (18) είναι χάρη στην επίπδη ακτίνα ιδιαίτερα κατάλληλος για • Για την παροχή του νερού καθαρισμό επιφανειών. χρησιμοποιήστε ένα κοινό λάστιχο νερού και προσέξτε να έχει αρκετό Με...

  • Page 18: Διακοπή

    Μία αλλαγή στη λειτουργία ψηλής πίεσης β) Σβήστε τον διακόπτη ON/OFF (10). γίνεται με τοποθέτηση του άκρου του μπεκ. γ) Πιέστε το μοχλό ενεργοποίησηςτου ψεκαστικού πιστολιού (1) μέχρι να Διακοπή απαλειφθεί η πίεση. • Ανοίξτε τελείως τη βρύση νερού Να επαναλάβετε τη διαδικασία α) έως γ) μέχρι...

  • Page 19: Χρήση Καθαριστικών

    • Διακόψτε την παροχή νερού τη συσκευή καθαρισμού υψηλής προς τη συσκευή καθαρισμού πίεσης. Να απομακρύνετε επί- υψηλής πίεσης. σης στην οπή του δοχείου με το • Τραβήξτε το μοχλό του πιστολιού καθαριστικό μέσο (13) και το σω- ψεκασμού (1), για να εκκενωθεί λήνα...

  • Page 20: Συντήρηση

    Συντήρηση       .  Η συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης     δεν χρειάζεται συντήρηση.         . Αναθέστε τις εργασίες που δεν      περιγράφονται...
  • Page 21   •       συσκευή καθαρισμού υψηλής       πίεσης ......... PHD 150 A1      . H  ..... 230V~, 50 Hz        ........2100 W ...
  • Page 22  -  –  Πρόβλημα Ενδεχόμενη αιτία Αποκατάσταση Απενεργοποιημένος διακόπτης Έλεγχος θέσης διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης (10) (10) Έλεγχος καλωδίου σύνδεσης Δεν λειτουργεί με το δίκτυο (6) για ενδεχόμενες η συσκευή Ελαττωματικό καλώδιο σύνδεσης βλάβες. Ενδεχομένως να με το δίκτυο (6) αντικατασταθεί...

  • Page 23: Translation Of The Original Ec Declaration

    Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confirm that the Pressure Washer Design Series PHD 150 A1 Serial number 201112000001 - 201112130000 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2004/108/EG • 2000/14/EG • 2006/42/EG In order to guarantee consistency, the following harmonised standards as well as national standards and stipulations have been applied: EN 60335-1/A13:2008 • EN 60335-2-79:2009 • EN 62233:2008 • EN 55014-1:2006 EN 55014-2:A2:2008 • EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-3-11:2000 We additionally confirm the following in accordance with the 2000/14/EC emissions...

  • Page 24: Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης Ce

    Μετάφραση της πρωτότυπης Δήλωσης συμμόρφωσης CE          συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης PHD 150 A1 Αριθμός σειράς 201112000001 - 201112130000     2011           : 2004/108/EG • 2000/14/EG • 2006/42/EG     ,     ...

  • Page 25: Service-Center

    Service-Center Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min) E-Mail: grizzly@lidl.co.uk IAN 68584 Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., off peak)) E-Mail: grizzly@lidl.ie IAN 68584 Σέρβις Ελλάδα Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.gr IAN 68584 Σέρβις Κύπρος Tel.: 8009 4409 E-Mail: grizzly@lidl.com.cy IAN 68584 2011-11-08-rev02-op...
  • Page 26 IAN 68584 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Last Information Update: 10 / 2011 Ident.-No.: 75040128102011-GB - IE - CY 68584_par_Hochdruckreiniger_PHD100A1_Cover_GB_IE_CY.indd 19 19.10.11 15:56...

Table of Contents

Save PDF