Black & Decker GL4525 Manual page 40

MAGYAR
Új vágószál orsó felszerelése (N és O ábra)
(csak a GL5530 típusnál)
Csereorsó (termékkódja: A6441) beszerezhető az
Ön Black & Decker márkakereskedőjétől. Csere-
orsót tartalmazó teljes kazetta is beszerezhető
(termékkódja: A6442).
♦ Áramtalanítsa a gépet.
♦ Tartsa lenyomva a füleket (24) és vegye le az
orsófedelet (25) az orsóházról (11) (N ábra).
♦ Vegye le az üres orsót (26) a orsófedélről.
♦ Távolítson el minden szennyeződést és fűma-
radványt az orsófedélből és a házból.
♦ Fogja az új orsót, és nyomja rá az orsófedélen
lévő kiemelkedésre. Kissé forgassa a orsót,
hogy a helyére csússzon.
♦ Szabadítsa ki az egyik vágószál végét, és ve-
zesse be az egyik befűzőnyílásba (27) (O ábra).
A vágószál kb. 11 cm-re lógjon ki az orsófedél-
ből.
♦ Szabadítsa ki a másik vágószál végét, és ve-
zesse be a másik befűzőnyílásba. A vágószál
kb. 11 cm-re lógjon ki az orsófedélből.
♦ Igazítsa az orsófedélen lévő füleket (24) a ház
kivágásaihoz (28) (N ábra).
♦ Nyomja rá a fedelet az orsóházra, hogy szilár-
dan a helyére rögzítődjön.
Figyelmeztetés! Ha a vágószálak túlnyúlnak a le-
vágó pengén (10), vágja le azokat úgy, hogy éppen
a pengéig érjenek.
Új vágószál felcsévélése üres orsóra
(P - R ábra) (csak a GL4525 és GL5028
típusoknál)
Üres orsóra is feltekercselhet vágószálat. Vágó-
szálat tartalmazó csomagok beszerezhetők az Ön
Black & Decker márkakereskedőjétől (termékkódjuk:
A6170 (31 m) és A6171 (50 m)).
♦ Szerelje le az üres orsót a szerszámról a fent
leírt módon.
♦ Vegye le a maradék vágószálat, ha van.
♦ Vezessen 2 cm hosszú szálat az orsó egyik
furatába (29) az ábrán látható módon (P ábra).
♦ Hajlítsa meg a szálat és rögzítse be az L-alakú
vájatban (30).
♦ A nyíl irányában csévélje fel a vágószálat az
orsóra. Ügyeljen arra, hogy a szálat egymás
mellé és rétegesen tekercselje fel. A szálak ne
kereszteződjenek (R ábra).
♦ Amint a feltekercselt szál elérte a mélyedéseket
(31), vágja el. Hagyja a szálat kb. 12 cm-el kilóg-
ni az orsóból és tartsa meg az ujjával (Q ábra).
♦ Szerelje fel az orsót a gépre a fent leírt módon.
F i g y e l m e z t e t é s ! C s a k m e g f e l e l ő t í p u s ú
Black & Decker vágószálat használjon.
40
Új vágószál felcsévélése üres orsóra (S -
U ábra) (csak a GL5530 típusnál)
Üres orsóra is feltekercselhet vágószálat. Vágó-
szálat tartalmazó csomagokat (termékkód: A6440)
beszerezhet Black & Decker márkakereskedőjétől.
♦ Szerelje le az üres orsót a szerszámról a fent
leírt módon.
♦ Vegye le a maradék vágószálat, ha van.
♦ Először az orsó legfelső részére tekerje fel
a szálat:
♦ Fűzzön be 2 cm-nyi vágószálat az orsó felső
részén lévő egyik nyílásba az ábrán látható
módon.
♦ A nyíl irányában csévélje fel a vágószálat az or-
sóra Ügyeljen arra, hogy a szálat egymás mellé
és rétegesen tekercselje fel. Ne kereszteződjön
a szál.
♦ Amint a feltekercselt szál elérte a mélyedéseket
(32), vágja el.
♦ Ideiglenesen rögzítse a zsinórt az orsó oldalán
lévő nyílásokban (33) az ábra szerint.
♦ A fenti műveleteket megismételve helyezze el
a másik szálat az orsó alsó részén. Rögzítse
a vágószálat a szabadon maradt nyílásokban
(33).
♦ Szerelje fel az orsót a gépre a fent leírt módon.
Ne felejtse el kiszabadítani a vágószálat az
ideiglenes rögzítésre szolgáló nyílásokból (33).
F i g y e l m e z t e t é s ! C s a k m e g f e l e l ő t í p u s ú
Black & Decker vágószálat használjon.
Tápcsatlakozó cseréje (csak az Egyesült
Királyságban és Írországban)
Ha új tápcsatlakozó dugaszra van szüksége:
♦ A régi dugaszt biztonságos módon semmisítse
meg.
♦ A barna vezetéket kösse az új csatlakozódugó
fázis csatlakozójához.
♦ A kék vezetéket csatlakoztassa a nulla érintke-
zőhöz.
Figyelmeztetés! A földelő csatlakozóhoz nem kell
vezetéket kötnie. Kövesse a minőségi dugaszokhoz
mellékelt szerelési útmutatót. Ajánlott biztosíték:
5 A.
Hibaelhárítás
Ha úgy látja, hogy a szerszám nem működik meg-
felelően, kövesse az alábbi útmutatásokat. Ha ez
nem oldja meg a problémát, vegye fel a kapcsolatot
a helyi Black & Decker márkaszervizzel.
Figyelmeztetés! Mielőtt folytatná, áramtalanítsa
a szerszámot.