Porter-Cable ts056 Instruction Manual page 11

Ponga la punta de la herramienta contra una pieza de trabajo para todas las verificaciones de funcionamiento a continuación.
A. Con la mano en la parte de atrás de la empuñadura, hacia atrás del gatillo secundario, y sin apretar el gatillo secundario, use el dedo para
accionar el gatillo primario.
NO DEBE HACER UN CICLO LA HERRAMIENTA.
B. Con la mano en la empuñadura, y apretando el gatillo secundario, use el dedo para accionar el gatillo primario.
DEBE HACER UN CICLO LA HERRAMIENTA.
MIENTRAS TIENE ACCIONADO EL GATILLO SECUNDARIO, LA HERRAMIENTA HARÁ UN CICLO CADA VEZ QUE SE
ACCIONE EL GATILLO PRIMARIO.
ADEMÁS DE LAS OTRAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE
MANUAL, OBSERVE LO SIGUIENTE PARA UNA OPERACIÓN SEGURA.
• Utilice la herramienta neumática de PORTER CABLE únicamente para impulsar sujetadores.
• Jamás utilice esta herramienta de manera que pudiera causar que un sujetador sea
dirigido hacia usted mismo u otras personas dentro del área de trabajo.
• No utilice la herramienta como un martillo.
• Siempre cargue la herramienta por la manija. Jamás cargue la herramienta por la manguera de aire.
• No modifique o altere esta herramienta de su diseño original o función sin la aprobación de PORTER CABLE.
• Siempre esté consciente de que el mal trato y manejo inadecuado de esta herramienta puede originar lesiones para usted y los demás.
• Jamás sujete o ate con cinta el gatillo o el disparador de contacto en una posición activada.
• Jamás deje una herramienta sola con la manguera de aire conectada.
• NOTA: No siga usando una herramienta que tenga una fuga de aire o que no funciona debidamente. Notifique a su representante de
PORTER CABLE más cercano si su herramienta sigue teniendo problemas de funcionamiento.
MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA NEUMÁTICA
MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA NEUMÁTICA
Al trabajar con herramientas neumáticas, tenga presente las advertencias que se hacen en este manual, y sea
particularmente cuidadoso al evaluar herramientas problemáticas.
PARTES DE REEMPLAZO:
Utilice sólo partes de reemplazo de PORTER CABLE. No utilice partes modificadas ni partes que no brinden el mismo rendimiento que el equipo original.
PRESIÓN Y VOLUMEN DEL SUMINISTRO DE AIRE:
El volumen de aire es tan importante como la presión del aire. El volumen de aire suministrado a la herramienta puede ser inadecuado debido a conexiones
y mangueras más pequeñas que lo normal, o debido a los efectos de polvo y agua dentro del sistema. Un flujo de aire restringido impedirá que la herramienta
reciba un volumen de aire adecuado, aunque la lectura de la presión sea alta. Los resultados serán una operación lenta, la mala alimentación o una potencia
impulsadora reducida. Antes de evaluar los problemas de la herramienta en busca de estos síntomas, siga la pista del suministro de aire desde la herramienta
hasta la fuente de suministro para ver si hay conexiones restrictivas, accesorios giratorios, puntos bajos que contienen agua y cualquier otra cosa que evitaría
un flujo de aire de volumen completo a la herramienta.
PROBLEMA
El vástago de la válvula del
gatillo tiene una fuga de aire
No puede realizar el ciclo
Falta de alimentación, ciclo lento
Salteo de sujetadores,
alimentación intermitente
Los sujetadores se
atascan en la herramienta
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CAUSA
La junta tórica está cortada o dañada . . . . . . . . . . . . . . .Sustituya el ensamble de la válvula del gatillo
Restricción del suministro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Verifique el equipo de suministro de aire
La presión de aire es muy baja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Verifique el equipo de suministro de aire
Las juntas tóricas/los sellos están
cortados o resquebrajados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sustituya las juntas tóricas/los sellos
El ensamble del gatillo está desgastado/tiene fugas . . . .Sustituya el ensamble del gatillo
Hay acumulación de polvo/alquitrán en el impulsor . . . . .Desensamble la nariz/impulsor para limpiar
Restricción de aire/caudal de aire inadecuado
desconecte rápidamente la fosa y el enchufe . . . . . . . . . .Sustituya los accesorios de desconexión rápida
Junta tórica del pistón desgastado . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sustituya la junta tórica, verifique el impulsor
Resorte del émbolo dañado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sustituya el resorte
Baja presión de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Verifique el sistema de suministro
Tamaño equivocado de sujetadores . . . . . . . . . . . . . . . . .Use únicamente sujetadores recomendados
Impulsor roto/astillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sustituya el impulsor
Carrete sucio/seco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Limpie
Revestimiento del alimentador desgastado . . . . . . . . . . .Sustituya el revestimiento del alimentador
Tamaño equivocado de sujetadores . . . . . . . . . . . . . . . . .Use únicamente sujetadores recomendados
Sujetadores doblados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Deje de utilizar estos sujetadores
Impulsor roto/astillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sustituya el impulsor
DIAGNÓSTICO DE FALLA
CORRECCIÓN
de aire hacia la herramienta
(verifique la junta tórica del pistón)
-11-