Cuidado General E Información Importante; Limpieza Y Almacenamiento - MABIS 18-107-000 Instruction Manual

Cuidado General e Información Importante
Su Termómetro de Oído mide el calor irradiado desde el tímpano y el tejido
circundante. Esta energía se transfiere a través del medidor y se convierte en
un valor único de temperatura. Si bien las lecturas tomadas del tímpano
(membrana) ofrecen las lecturas más precisas, si se emplea una técnica
inadecuada se pueden generar lecturas inferiores; lo que resultará en un
diagnóstico erróneo de fiebre.
1. Úselo solamente bajo la supervisión de un adulto. No permita que los niños
jueguen con el termómetro. No es un juguete y puede romperse si no se
usa correctamente.
2. La cera en el canal auditivo puede dar como resultado una lectura inexacta.
Consulte con su profesional de salud acerca de los procedimientos
adecuados para quitar la cera y limpiar el oído.
3. No haga demasiada fuerza para insertar el sensor en la oreja.
4. No use si el conducto auditivo externo o la frente se encuentran húmedos.
5. Las mediciones en el oído son comparables a las orales. Recuerde que las
temperaturas pueden variar de 97.0°F a 99.0°F (36.1°C a 37.2°C) y aún así
considerarse ʻnormalesʼ. Las variaciones en la temperatura pueden
atribuirse a factores tales como la hora del día, el nivel de actividad, el ejer
cicio y demás actividades. Sin embargo, a diferencia de las temperaturas
orales, las mediciones en el oído no se ven afectadas por factores tales
como el fumar, hablar y beber.
6. No camine, corra o hable durante la toma de la temperatura.
7. Limpie el extremo de la sonda y el lente antes y después de cada uso.
8. Guarde la unidad en el estuche protector cuando no la utilice.
9. No toque el sensor con los dedos.
10. No exponga la unidad a la luz del sol directa, polvo o humedad. Evite las
temperaturas extremas.
11. Evite dejar caer el termómetro o los grandes golpes.
12. No intente desarmarlo; excepto para cambiar la batería.
13. Si no se logra una medición, deberá reemplazarse la unidad.
NOTA: El desempeño de este dispositivo puede verse afectado si: se opera
fuera de los niveles de temperatura y humedad recomendados, si se almacena
bajo niveles de temperatura y humedad fuera de los recomendados, si el
termómetro se somete a un golpe mecánico (se lo deja caer), si la temperatura
del paciente está por debajo de la temperatura ambiente.
18

Limpieza y Almacenamiento

A fin de garantizar mediciones exactas, mantenga la lente del medidor limpia y
sin rayaduras. Las huellas digitales y la cera en el oído pueden ser causa de
lecturas inexactas.
Para Limpiar:
• Use un hisopo de alcohol o un hisopo de
algodón humedecido con alcohol (isopropílico
al 70%) para limpiar el extremo de la sonda y
el lente, Fig. 1 a 3. No use toallas de papel.
Las fibras pueden rayar el lente y la
pantalla.
• Use un paño suave y seco para limpiar el
cuerpo del termómetro.
• Jamás use agentes de limpieza abrasivos,
solventes o gasolina para limpieza.
• No sumerja la unidad en agua ni en otros líquidos de
limpieza.
Para Guardar:
• Retire la batería si no ha usado el termómetro por un
período de tiempo prolongado.
• Guarde la unidad en un lugar oscuro, limpio y seco, a
una temperatura comprendida entre -4°F – 122°F
(-20°C – 50°C).
• Proteja el termómetro de impactos o golpes severos.
Manténgalo guardado en el estuche protector.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
19