Bosch DLE 50 Professional Operating Instructions Manual page 140

OBJ_BUCH-1 609 929 J70-001.book Page 6 Friday, March 24, 2006 3:34 PM
Указания по применению
При измерении нельзя закрывать линзу приема
20 и выход лазерного излучения 19.
Во время измерения измерительный инстру-
мент нельзя передвигать (за исключением
функции продолжительного измерения). По-
этому прикладывайте измерительный инстру-
мент к точкам измерения или на эти точки.
Измерение осуществляется по средней точке
лазерного луча, также и при косом наведении
на площадь цели.
Диапазон измерения зависит от условий осве-
щения и отражательных свойств поверхности
цели. Для лучшей видимости лазерного луча
применяйте во время работы снаружи и при
сильном солнечном облучении лазерные очки
22 и лазерную панель цели 23 (принадлеж-
ности) или наведите тень на площадь цели.
При измерении на прозрачную поверхность
(например, стекло, вода) или на зеркальную
площадь возможны погрешности измерения.
Также и пористые или структурированные
поверхности, слои воздуха с различными
температурами или косвенно принимаемые
отражения могут исказить измеренное значе-
ние. Эти эффекты обусловлены физическими
законами и не могут быть исправлены
измерительным инструментом.
Устройство наводки (см. рис. G)
С помощью устройства наводки 7 облегчается
наведение на больших расстояниях. Для этого
смотрите вдоль линии наводки на верхней сто-
роне измерительного инструмента. Лазерный
луч проходит параллельно к этой линии наводки.
Измерение с помощью упорного штифта
(см. рис. В и Н)
Применение упорного штифта 14 пригодно,
например, для измерения от угла (диагональ
помещения) или от труднодоступных мест, как
то, направляющие жалюзи.
Сместите фиксатор 15 упорного штифта в
сторону, чтобы откинуть штифт.
Установите исходную плоскость для измерения
с упорным штифтом, нажав клавишу 10.
Чтобы убрать упорный штифт 14 следует вжать
его до упора в корпус. Штифт автоматически
фиксируется.
Работа со штативом
Особенно для больших расстояний следует
применять штатив. Вы можете привинтить
измерительный инструмент резьбой 1/4" 21 с
нижней стороны к нормальному фотоштативу.
Установите исходную плоскость (резьба) для
измерения со штативом, нажав на клавишу 10.
1 609 929 J70 • 24.3.06
Неисправность – Причины и
устранение
Причина
Индикатор температуры b мигает,
измерение невозможно
Температура измери-
тельного инструмента
вышла из рабочего диа-
пазона от – 10 °C до
+50 °C.
Высвечивается индикатор батареи a
Напряжение батарей
падает (измерение еще
возможно)
Индикатор батарей a мигает, измерение
невозможно
Напряжение батарей
слишком низкое
Показание «ERROR» и «–––––» на дисплее
Острый угол между
лазерным лучом и
целью.
Сильное отражение по-
верхности цели (напри-
мер, зеркало) или сла-
бое отражение поверх-
ности цели (например,
черный материал) или
сильное окружающее
освещение.
Запотевание выхода
лазерного излучения
19 или приемной линзы
20 (например, в резуль-
тате смены темпера-
туры).
Показание «ERROR» мигает на дисплее
наверху.
Суммирование/вычита-
ние измеренных значе-
ний с разными едини-
цами измерения.
Ненадежный результат измерения
Неодназначное отра-
жение поверхности
цели (например, вода,
стекло).
Закрыт выход лазер-
ного излучения 19 или
приемной линзы 20.
Русский–6
Устранение
Выждать темпериро-
вание измеритель-
ного инструмента до
рабочей температуры
Заменить батареи
Заменить батареи
Увеличить угол
между лазерным
лучом и целью
Используйте лазер-
ную целевую панель
23 (принадлежности)
Мягкой салфеткой
протереть насухо
выход лазерного
излучения 19 или
приемную линзу 20
Суммировать/вычи-
тать только значения
с одинаковыми еди-
ницами измерения
Прикрыть поверх-
ность цели
Открыть выход ла-
зерного излучения 19
или приемной линзы
20